Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Туризму потрібен поштовх для розвитку.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động01/08/2024


У середині липня зона реєстрації та зал очікування у внутрішньому аеропорту Таншоннят були досить порожніми, незважаючи на пік літнього туристичного сезону. Мінь Нят (мешканець 11-го району Хошиміна) розповів, що мав ділову поїздку до Ханоя, але був здивований, побачивши аеропорт таким безлюдним. «Два тижні тому я вирушив у подорож до Центрального В'єтнаму, щоб взяти участь у бігових забігах, і також помітив, що там було не так багато туристів, як минулого року», – розповів Нят.

Почуття між господарем та гостем

Фактично, за спостереженнями репортерів газети «Нгуой Лао Донг», протягом двох пікових літніх місяців багато внутрішніх напрямків зафіксували нижчий, ніж очікувалося, рівень туристів або навіть його зменшення. Наприклад, острів Фукуок (провінція Кьєнзянг ) переживає безпрецедентні труднощі. По всьому острову туристичні місця майже позбавлені переповненості, що спостерігалася в попередні роки. Навіть курорти світового класу, такі як Сансет Таун і Хон Тхом на півдні, або ВінВондерс і Вінперл на півночі, не демонструють довгих черг відвідувачів.

Пані Луонг Тхі Нгоан, власниця популярного ресторану в центрі району Дуонг Донг міста Фукуок, сказала, що кількість клієнтів, які відвідують її ресторан у пік туристичного сезону, становить лише близько 30% порівняно з попередніми роками.

«Хоча я не несла витрат на оренду, я все одно втратила сотні мільйонів донгів минулого місяця на зарплатах співробітникам та закупівлі сировини. Підприємства, які орендують приміщення, зазнали ще більших збитків. За десятиліття моєї роботи, за винятком пандемії COVID-19, я ніколи не стикалася з такими труднощами», – сумно сказала вона.

Пан Нгуєн Тхань Тонг, турист з міста Ратьзя, провінція Кьєнзянг, розповів, що під час літніх канікул він та його дружина взяли своїх двох онуків на 4-денну поїздку до Фукуока. Незважаючи на спроби заощадити гроші, вони все ж витратили 20 мільйонів донгів, зокрема: 9 мільйонів донгів на квитки на пором, таксі та бюджетні готелі для 4 осіб на 4 дні; 4 квитки на канатну дорогу до острова Хон Тхом по 450 000 донгів кожен; 4 квитки на VinWonders по 920 000 донгів кожен; а також витрати на їжу, напої та інші різні витрати…

«Я був місцевим туристом, який перепливав на поромі з Фукуока, подорожував з обмеженим бюджетом, не зупинявся на пляжному курорті, проте витратив усі гроші, які були на сезон збору рису, лише за 4 дні. Поїздка також не була вражаючою; я відвідав лише кілька штучних споруд і не зміг побачити жодних місць з природними ландшафтами. Я думаю, що це недолік туризму на Фукуоку для місцевих туристів, бо це занадто дорого», – розповів пан Тонг.

Một điểm tham quan ở Phú Quốc khá vắng vẻ dù trong thời gian cao điểm du lịch hè Ảnh: DUY NHÂN

Туристична пам'ятка на Фукуоку досить безлюдна навіть у пік літнього туристичного сезону. Фото: DUY NHAN

Багато інших місць у дельті Меконгу також відчувають такий самий млявий бізнес. Ut Trinh Homestay (розташований у комуні Хоанінь, район Лонг Хо, провінція Вінь Лонг ) – це перший готель із проживанням у дельті Меконгу, який відповідає стандартам АСЕАН, ретельно інвестований та поєднує традиційні та сучасні елементи.

Гості, які проживають у сім'ях, мають можливість відчути справжнє життя людей у ​​дельті Меконгу, від щоденних занять та їжі до типових занять, таких як їзда на велосипеді для дослідження сільської місцевості, ловля риби в каналах, посадка овочів, приготування їжі, відвідування фруктових садів та участь у сільськогосподарських роботах...

Однак цього літа заклад зафіксував зменшення кількості гостей порівняно з аналогічним періодом минулого року. «Кількість гостей зменшилася приблизно на 50% порівняно з попереднім періодом через складну економічну ситуацію, люди витрачають менше на подорожі», – поділилася пані Фам Тхі Нгок Чрінь, власниця Ut Trinh Homestay.

У провінції Куангнам протягом перших шести місяців року провінція привабила майже 3,1 мільйона іноземних туристів (на 27% більше порівняно з аналогічним періодом минулого року), тоді як кількість внутрішніх туристів сягнула лише 1,5 мільйона (незначне збільшення лише на 4%). У деяких популярних туристичних місцях, таких як стародавнє місто Хойан та святилище Мі Сон, кількість відвідувачів була досить високою, але багато підприємств повідомляли про значні труднощі, оскільки туристи переважно відвідували визначні пам'ятки, мало роблячи покупки та витрачаючи кошти.

Пан Нгуєн Суан Ха, директор акціонерного товариства з управління тематичним парком «Гамі Хойан», зазначив, що туристична галузь зараз перебуває на шляху до відновлення, але досить повільно, особливо це стосується внутрішніх туристів, кількість яких, як правило, зменшується порівняно з минулим роком.

Причиною, ймовірно, є висока вартість авіаквитків, а дешевші рейси незручні (пізно вночі). З огляду на цю реальність, туристи схильні змінювати свій підхід, обираючи самостійні подорожі та відвідуючи місця у відносно невеликому радіусі, близько 300 км або менше.

Пасажири переходять на подорожі в межах регіону.

У місті Дананг багато туристичних агентств та туристичних визначних пам'яток повідомляють, що, незважаючи на пік сезону, кількість відвідувачів Дананга не виправдала очікувань через вплив цін на авіаквитки. Внутрішні туристи переважно приїжджають із сусідніх провінцій та міст.

Представники курорту Mikazuki заявили, що кількість гостей протягом цьогорічного пікового літнього сезону становила лише 70%-80% від місткості, що менше очікуваних 90%. Основною причиною є висока вартість авіаквитків, тому курорт переважно приймає гостей, які прибувають автомобілем або поїздом із сусідніх провінцій від Нгеана до Біньдіня.

Деякі туристичні зони та напрямки вважають, що до кінця піку літнього туристичного сезону залишився лише близько місяця. Після цього періоду ринок внутрішнього туризму почне сповільнюватися. Тому ціни на авіаквитки необхідно коригувати вже зараз, щоб полегшити труднощі для туристичної галузі.

Тим часом, згідно зі звітом Департаменту туризму провінції Біньдінь, за перші шість місяців 2024 року провінцію відвідало понад 5,6 мільйона відвідувачів, що на 106% більше, ніж за аналогічний період 2023 року, та перевищує річний план (5,5 мільйона відвідувачів); дохід сягнув майже 15 000 мільярдів донгів, що на 56,8% більше.

Пан Тран Ван Тхань, директор Департаменту туризму провінції Біньдінь, зазначив, що порівняно з попередніми роками, цього року провінція вперше досягла рекордної кількості відвідувачів та доходів. Причиною цього може бути успішна організація Біньдінем низки великих заходів, таких як: Тиждень спорту, культури та туризму 2024 року; та літніх туристичних програм у 2024 році, таких як Чемпіонат світу з аквабайку, Чемпіонат світу F1H2O та Чемпіонат світу з текболу 2024 року… Ці заходи привабили до Біньдіня велику кількість місцевих та міжнародних туристів.

За словами пані Нгуєн Нгуєт Ван Хань, директора з маркетингу туристичної компанії Vietravel, ситуація, коли деякі райони переповнені, а інші безлюдні, є реальністю, з якою зараз стикається туристична галузь. Vietravel не є винятком; протягом перших шести місяців 2024 року кількість внутрішніх туристів у компанії дещо зменшилася, частково через відносно високу вартість авіаквитків, а частково через зміну тенденцій подорожей туристів.

Пані Тран Тхі Бао Тху, директор з маркетингу та комунікацій туристичної компанії Vietluxtour, зазначила, що внутрішній туризм цього літа поділяється на два ринки. Окрім турів «все включено», туристи схильні обирати безкоштовні та легкі тури, додаткові тури (розроблені відповідно до конкретних потреб групи) та бронювати індивідуальні послуги (готелі, авіаквитки, прокат автомобілів...). Серед місць, яким віддають перевагу внутрішні туристи, що вилітають з Хошиміна, також є такі сусідні міста, як Нячанг, Фантхьєт, Фу Єн та Дананг...

За словами пана Фам Ань Ву, заступника генерального директора туристичної компанії Viet Travel, хоча загальні показники ринку внутрішнього туризму компанії все ще демонструють зростання порівняно з аналогічним періодом минулого року, відбувся зсув попиту на конкретні маршрути, напрямки та варіанти транспорту. Попит на подорожі поїздом останнім часом значно зріс, особливо з боку молодих туристів та сімей.

Такі напрямки з Хошиміна, як Ніньчу та Нячанг, а також з Ханоя, як Куангбінь та Шапа, користуються високим попитом, який зріс більш ніж на 30% порівняно з попереднім роком. Тим часом, кількість довших маршрутів, що потребують авіаперельотів, таких як Нячанг та Фукуок, зменшилася більш ніж на 50% порівняно з тим самим періодом. Туристи з півночі переходять на поїзди як основний вид транспорту, але лише до Хюе та Данангу, уникаючи півдня чи Центрального нагір'я. Ці цифри відображають значний вплив зростання цін на авіаквитки та зменшення витрат туристів на ці напрямки.

Попит на самостійні подорожі зростає.

У 2023-2024 роках було введено в експлуатацію низку нових швидкісних автомагістралей, що надасть сім'ям та власникам приватних транспортних засобів більше можливостей, наприклад, подорож з Хошиміна до Нячанга швидкісною автомагістраллю Камлам - Вінь Хао трохи більше ніж за 5 годин або з Ханоя до Віня лише за 3-5 годин завдяки швидкісній автомагістралі Дьєн Чау - Бай Вот...

Цього літа багато туристичних компаній повідомили про значне збільшення кількості сімейних груп, які бронюють приватні внутрішні туристичні послуги, такі як готелі та оренда автомобілів, порівняно з аналогічним періодом минулого року. Попит на незалежні, особисті подорожі підвищився завдяки кільком сприятливим факторам, включаючи розвиток туристичних технологій та розвиток мереж автомагістралей. У свою чергу, компанії переключили свою увагу на пропонування більшої кількості послуг, таких як індивідуальні авіаквитки та бронювання готелів, забезпечуючи більш гнучкий вибір для мандрівників.

(Продовження буде)



Джерело: https://nld.com.vn/du-lich-can-cu-hich-de-bat-len-196240731202131376.htm

Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Thời sự

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Ніч феєрверків у Данангу

Ніч феєрверків у Данангу

Повсякденне життя невеликої родини етнічної групи Рогатих Дао в Мо Сі Сан.

Повсякденне життя невеликої родини етнічної групи Рогатих Дао в Мо Сі Сан.

Мирний ранок

Мирний ранок