Весняна поїздка до храму Теп

Храм Теп, що належить до Національного особливого місця реліквій Лам Кінь, розташований у стародавній та священній комуні Кьєн Тхо (Нгок Лак), місці поклоніння герою-засновнику Чунг Тук Вионг Ле Лаю. Під час весняної поїздки на початку року відвідайте храм Теп, пориньте в традиційну фестивальну атмосферу та відчуйте культурну красу місцевої землі та людей.

Весняна поїздка до храму Теп Храм Теп – це місце поклоніння Чунг Тук Вуонг Ле Лай.

Розташоване в стародавньому районі Мионг Зунг Ту, село Теп (нині хутір Тхань Сон, комуна Кьєн Тхо) прекрасне, як пейзаж. Це рідне місто героя-засновника Ле Лая — персонажа, який увійшов в історію та народні легенди своїм хоробрим вчинком, ризикуючи життям, щоб врятувати свого володаря.

Згідно з історичними записами, Ле Лай був праведним та мав сильну волю. Він був одним із генералів, які брали участь у клятві Лунг Няй, пообіцявши разом боротися з іноземними загарбниками. Командувач Ле Лой довірив Ле Лаю піклуватися про логістику. На початку повстання Лам Сон повстанці зіткнулися з багатьма труднощами. Одного разу повстанців обложила армія Мін, блокуючи небезпечне місце, термінова ситуація була схожа на «тисячу фунтів, що висять на волосині». Щоб прорвати облогу, король Бінь Дінь Ле Лой звернувся до своїх генералів: «Хто наважиться переодягнутися, займіть моє місце, щоб очолити армію для боротьби з ворогом, називаючи мене своїм ім'ям, наслідуючи Кь Тіна з династії Хань, щоб я міг приховати свою репутацію, обдурити, зібрати генералів та солдатів, а потім спланувати повстання».

Серед мовчання генералів Ле Лай тоді промовив: «Я піду, після того, як візьму владу в країні, я згадаю свої заслуги, щоб мої нащадки вічно пам’ятали вдячність країни, це моє бажання». Перед героїчним вчинком свого генерала король Ле Лой Біньдіня був зворушений, вклонився небу й землі та помолився: «Ле Лай має заслугу змінити одяг, після цього я та мої нащадки, разом із нащадками достойних генералів, якщо ми не пам’ятатимемо цих заслуг, то, будь ласка, нехай палац перетвориться на гори та ліси, дорогоцінна печатка — на шматок міді, а божественний меч — на тупий ніж».

Завдяки тому, що Ле Лай верхи на слоні разом з кількома генералами та солдатами увірвався прямо на обложене поле бою противника, змусивши його повірити, що вони захопили лідера повстання Лам Сон, ворог відвів свої війська до цитаделі Тай До, і з того часу він нехтував своєю обороною. Це також було можливістю для армії повстання Лам Сон відновити моральний дух, консолідувати свої сили, щоб змінити ситуацію та продовжувати здобувати перемоги надалі.

Не забуваючи про сміливий акт самопожертви заради великої справи свого генерала, після сходження на престол Ле Тхай То призначив Ле Лая почесним чиновником першого класу, посмертно нагородив його титулом Тхієу Уй та посмертним ім'ям "Тоан Нгіа". Після цього він також наказав державному службовцю Нгуєн Траю написати присягу, в якій поклявся пам'ятати заслуги Ле Лая та покласти її в золоту труну, а також нагородив його титулом Тхай Уй. У перший рік правління Тхай Хоа (1443) Ле Лаю було присвоєно титул Бінь Чонг Куан Куок Чонг Су...; на початку ери Хон Дик йому було присвоєно титул Дьєн Фук Хау, а в 1484 році йому було посмертно присвоєно титул Тхай Уй Фук Куок Конг, а пізніше йому було присвоєно титул Чунг Тук Вуонг.

Благородний вчинок Ле Лая, який ризикнув життям, щоб врятувати свого пана, був не лише зафіксований в історичних книгах, а й увійшов до «пам'яті» народу та передається донині. Щороку, з нагоди річниці смерті короля Ле Тхай То – фестивалю Лам Кінь, не лише жителі Тханя, а й люди всієї країни нагадують один одному: «21-ша річниця Ле Лая, 22-ша річниця Ле Лоя, 23-тя річниця смерті пані Ханг Дау».

На честь героя-засновника Ле Лая на стародавній землі Дунг Ту було збудовано храм, який місцеві жителі часто називають храмом Теп. Це місце знаходиться приблизно за 5 км від Національного особливого місця реліквій Лам Кінь. Згідно зі збереженими документами, храм Теп був збудований за правління короля Ле Нян Тонга з племені Тхай Хоа. З часом, у 1971 році, на старому фундаменті жителі села Теп разом відбудували храм з 8-даховою архітектурою, покритою валами.

У 1997 році в рамках проекту реставрації та реконструкції Лам Кінь держава інвестувала у відновлення храму Теп на старому фундаменті з залізного дерева відповідно до традиційної архітектури, включаючи передній та задній зали. У храмовій зоні, ліворуч, також розташований храм для поклоніння леді Нуонг А Тхієн (дружині Ле Лая), який люди часто називають храмом Мау.

Весняна поїздка до храму Теп Люди виконують танець Пон Понг під час весняного фестивалю в храмі Теп.

Храм Теп розташований на високій, рівнинній, просторій місцевості, яку досі славлять як землю «драконів і тигрів». «На північ позаду храму знаходиться гірський хребет, що піднімається до гори Нан у комуні Фунг Зяо..., на південь, перед храмом, знаходиться велике поле, що тягнеться до дороги Хошиміна . На сході протікає дев'ятивигинний струмок, а на обох берегах — родючі поля». (Книга історії партії комуни Кьєн Тхо). Сьогодні перед храмом Теп знаходиться велике озеро, що утворює півмісяць. Храм Теп має як стародавню, урочисту красу, так і все ще дуже ніжний, коли прикрашений витонченим, витонченим різьбленням.

Зокрема, на початку весни у храмі Теп також проводиться традиційне свято Чунг Тук Вионг Ле Лай. Заступник голови Народного комітету комуни Кьєн Тхо Нгуєн Тхі Тхіен сказав: «Село Теп — це місце проживання більшості народу мионг. Щороку у храмі Теп проводяться два великі свята: у 8-й місяць за місячним календарем (фестиваль Лам Кінь) та 7 та 8 січня. На початку весняного свята, окрім урочистих традиційних ритуалів (оголошення, хода в паланкіні, жертвопринесення), свято також захоплює народними іграми та виступами, такими як носіння національних костюмів та гра в гонг; танець Пон Понг; гра у волейбол... Завдяки збереженню унікальних культурних цінностей, традиційне свято на початку весни у храмі Теп приваблює велику кількість людей та туристів».

Священна реліквія храму Теп захована під кронами стародавніх дерев, яким сотні років, що створює в відвідувачів відчуття давності та священності, але водночас дуже близькості. На початку весни відвідування храму Теп, занурення у прекрасний природний простір, неодмінно принесе відвідувачам змістовні весняні враження.

Стаття та фотографії: Кхань Лок

(У статті використовуються посилання та матеріали з книг: 35 батьків-засновників Лам Сон; історична реліквія Лам Кінь).

Джерело