Біля підніжжя гори К'єу-Бах

До сьогодні, коли час і мінливості життя знищили багато цінностей, присутність стародавніх пагод, комунальних будинків, храмів, кам'яних стел... на тлі мальовничого ландшафту все ще достатня, щоб намалювати унікальний історико-культурний ландшафт біля підніжжя гори Ч'єу Бах (нині в комуні Єн Сон, Хачунг).

Храм генерала Ле Фунг Х'єу був відновлений та прикрашений у 2006 році.

Гора Ч'єу Бах, здалеку схожа на ластівку, тому має ще одну назву – Єн Сон. Розташована в селі Бінь Лам (давня назва – Хоа Лам), комуна Єн Сон. Село займає особливе місце, де протікають річки Лен та Ч'єу Бах, відображаючи гори середньої висоти, вкриті зеленим листям. Відомо, що на території стародавньої землі Хоа Лам налічується до 20 гір із ґрунту та скелі. Серед них «головною горою» на землі Хоа Лам є гора Ч'єу Бах з тисячами пишних дерев, чистою водою та горами... На тлі цього чарівного природного ландшафту розташована унікальна та різноманітна реліктова зона, така як: храм Ле Фунг Х'єу, храм Као Сон, храм герцога району Нгуєн Тхат Лі, храм Ба Чуа, будинок громади Фук, стародавні пагоди, кам'яні стели... Гори – річки, тихі села, багате культурне та духовне життя – Бінь Лам – це справді романтичне місце, яке приваблює талановитих людей та гостей.

Приїжджаючи до Бінь Лам, до підніжжя гори Ч'єу Бах, ви відвідаєте типові пам'ятки та краще зрозумієте історичні та культурні коріння села та громади. Старої річки, що протікає біля підніжжя гори, більше не існує; деякі пам'ятки також є просто минулим. Біля підніжжя гори Ч'єу Бах сьогодні досі існують такі пам'ятки, як: будинок громади Фук, пагода Бінь Лам (Ч'єу Бах), храм генерала Ле Фунг Х'єу, кам'яна стела з віршами... є свідками історії, що шепочуть історії про землю та людей Бінь Лам відвідувачам звідусіль.

У тіні гори стародавні кам'яні стели розповідають історію королів Ле, які колись ступили на цю землю. Через своє захоплення відомою мальовничою місцевістю вони писали вірші. У рік Тан Дау (1501), четвертий рік правління Кань Тонг, король Ле Х'єн Тонг повернувся зі столиці Тханг Лонг, щоб відвідати землю своїх предків. Після шанування мавзолею він пройшов повз і зупинився, щоб насолодитися краєвидами гір та річок Чьеу Бах. 13 років по тому, також весняного дня, король Ле Тионг Дик пришвартував свій човен-дракон, зупинився біля Чьеу Бах, щоб помилуватися краєвидами та написати вірші. Слова, вигравірувані на камені, зберігають престиж і гордість протягом сотень років: «...Весняне світло рухається у безкрайньому блакитному небі / Високі, пустельні скелі граються з котячоюся водою / Країна Куїнь відбивається далеко-широко попереду / Граціозний голос нефритового озера співають люди / Гори подібні до парчі, вірші вічно радісні / Шлях далекий від світу мертвих, шлях далекий...».

Хоча кам'яна стела розповідає історії про давніх людей, які відвідували краєвиди та складали вірші, будинок громади Фука залишається скромним протягом поколінь, тихо спостерігаючи за рухом річки Лен попереду. Старійшини села розповідали: Будинок громади був збудований за часів династії Нгуєн, має форму Дінь, що складається з 5-кімнатного двокрилого переднього будинку та 3-кімнатного заднього будинку. Будинок громади зазнав багатьох реконструкцій та прикрас, але все ще зберігає свою традиційну архітектуру. Вік будинку громади відповідає часу, який пов'язаний з історією формування та розвитку села Бінь Лам зокрема, та району Хачунг загалом. Будинок громади Фука – це місце, яке знаменує собою багато типових революційних подій села, комуни та району Хачунг. У 1945 році, під час загального повстання за повернення влади народу, будинок громади Фука став місцем, де відбулася подія, коли начальник району Хачунг – Та Куанг Де передав усі печатки та документи тимчасовому революційному уряду. Донині громадський будинок добре виконує свою функцію місця, де селяни можуть зустрічатися, обговорювати спільні справи, брати участь у культурних та мистецьких заходах та поклонятися богу-покровителю села... Тому, попри численні злети та падіння, зображення баньяна, порома та подвір'я громадського будинку завжди є важливими та незамінними елементами, що створюють картину села з глибокою ностальгією та спогадами.

Природні краєвиди гори К'єу-Бах.

Цикл часу та зміни часів призвели до втрати багатьох цінностей. Однак час також є найчіткішою відповіддю на питання про життєздатність спадщини, історичних та культурних цінностей у духовному житті. Наприклад, історія відновлення та прикрашання пагоди Чіу Бач та храму генерала Ле Фунг Х'єу на землі Бінь Лам.

Гора Чіу Бах – місце, пов’язане з легендою про генерала Ле Фунг Х’єу в його дитинстві. Історія свідчить, що гора Чіу Бах була домівкою для п’яти лютих тигрів, які спеціалізувалися на тому, щоб порушувати порядок у житті людей. Щоб заробити на життя, хлопчик Ле Фунг Х’єу щодня перетинав річку до глибокого лісу Хоа Лам, щоб збирати дрова. Маючи велике, сильне та надзвичайно високе тіло, хлопчик Ле Фунг Х’єу допомагав селянам винищувати лютих тигрів. Щоразу, коли він бився з тигром і ніс його тіло вниз з гори, Ле Фунг Х’єу не просив нічого, крім повноцінної їжі. Як славетна постать в історії нашої країни, все життя та кар’єра генерала Ле Фунг Х’єу завжди були присвячені країні та народу, здійснивши багато досягнень. Саме тому, коли він помер, багато місць у провінції Тхань Хоа вшановували його пам’ять, висловлюючи захоплення, повагу та глибоку вдячність.

На горі Чьеу Бах, за часів династії Лі, одразу після його смерті, було збудовано храм генерала Ле Фунг Х'єу (храм бога гори Чьеу Бах, храм Тхань Бунг). За часів династії Хоанг Дінь, за короля Ле Кінь Тонга, двір наполягав на відновленні храму та передав його місцевій владі та людям для догляду та поклоніння. Раніше храм мав 5 передніх кімнат та 2 задні кімнати, що виходили на річку Чьеу Бах. Згідно з легендою, перед храмом знаходився камінь з гігантським слідом майже 2 метри завдовжки та 7 дюймів завширшки. На сьогоднішній день старого храму більше не існує. У 2006 році біля підніжжя гори Чьеу Бах, прямо на території пагоди Чьеу Бах, було відновлено невеликий простір для богослужіння. Хоча він не такий великий і величний, як раніше, присутність цього простору є священним зв'язком між минулим і сьогоденням, щирістю сучасних поколінь до витоків, вираженням вдячності за заслуги предків.

Спокій та елегантність природних пейзажів гори Чіу Бах заспокоюють серця відвідувачів. У жалі та смутку за втраченим назавжди, «відродження» таких реліквій, як пагода Чіу Бах, місце поклоніння генералу Ле Фунг Х'єу, та те, як покоління людей тут об'єднують руки, щоб зберегти та пропагувати цінність реліквій та традиційних історичних і культурних елементів, створили прекрасну пісню.

Хоанг Лінь

Джерело: https://baothanhhoa.vn/duoi-chan-nui-chieu-bach-230685.htm