Під славним прапором партії

Комуністична партія В'єтнаму втілює мужність, дух, мудрість і честь нації. Під керівництвом партії наша нація подолала незліченні екзистенційні виклики та численні злети й падіння, щоб створити фундамент, потенціал, становище та престиж, які ми маємо сьогодні. І зараз, у цей новий історичний момент для нації, під згуртованим прапором партії, ми маємо ще більше впевненості вести націю до світлого майбутнього.

Вулиці прикрашають прапорами та квітами під час важливих національних подій.

Прапор, що об'єднує силу

Прапор із серпом і молотом є не лише символом сили пролетаріату, а й уособлює силу патріотизму, солідарності та праведного духу миролюбного в'єтнамського народу. Під яскравими кольорами цього прапора прихована істина епохи, відкрита Нгуєн Ай Куоком – Хо Ши Міном , видатним сином нації: «Наша партія завжди твердо стоїть на позиціях пролетарського класу, абсолютно віддана інтересам класу та народу, вміючи застосовувати марксистсько-ленінську теорію до реального становища нашої країни та формулюючи правильну політику та напрямки». Водночас ця істина підтверджена історією: «Червоний прапор партії яскраво сяє, як сонце, що сходить, прориваючи темряву, освітлюючи шлях і ведучи наш народ до непохитного просування шляхом перемоги в антиімперіалістичній та антифеодальній революції». Тому прапор партії уособлює характер, дух, інтелект, честь і здатність об'єднати велику силу всієї в'єтнамської нації.

Під славним прапором Партії наша нація подолала незліченні суворі випробування та досягла великих подвигів. У боротьбі за захист національної незалежності та єдності «Наша партія завжди підтримувала прапор патріотизму та соціалізму, рішуче ведучи весь народ у боротьбі за побудову мирного, єдиного, незалежного, демократичного та процвітаючого В'єтнаму, роблячи внесок у захист миру в Південно-Східній Азії та в усьому світі ». І ось, з країни, назва якої була стерта з карти світу, ця маленька нація піднялася, щоб вигнати наймогутніших іноземних загарбників. Ці славні перемоги «піднесли нашу країну та наш народ на вершини нової ери, ери тріумфу високих ідеалів: національної незалежності, демократії та соціалізму».

У часи миру та відбудови, під керівництвом партії, наша країна продовжує долати незліченні злети та падіння, поступово виходячи з «розриву в розвитку». За майже 40 років реформ країна зробила вражаючий стрибок уперед, посівши 32-ге місце у світі з оціночним ВВП понад 510 мільярдів доларів США у 2025 році; ВВП на душу населення досяг приблизно 5000 доларів США, приєднавшись до групи країн з рівнем доходу вище середнього та отримавши високу оцінку від багатьох престижних міжнародних організацій... Це шлях стійкості, наполегливості, зусиль, рішучості та готовності до самопожертви, щоб використовувати сильні сторони та будувати фундамент, потенціал, становище та престиж нації, якою вона є сьогодні.

Можливо, 96 років – це лише крапка в літописі тисячоліть державотворення та національної оборони. Однак усе найвеличніше та найгідніше гордості нашої нації було зібрано майже за століття з того часу, як «наше покоління мало партію». Тому, спираючись на теоретичні та практичні основи, ми можемо з гордістю стверджувати: «Наша партія справді велика!»

Прапор, що веде до майбутнього.

Суть політичної системи В'єтнаму повністю та глибоко виражається через механізм «партійного керівництва, державного управління та народного панування». Цей механізм також визначає взаємозв'язок між правлячою партією; правовою державою народу, народом і для народу; та стверджує роль і статус народу як господаря в процесі побудови та розвитку соціалістичної демократії. «Душею» цього механізму є єдина та всеохопна керівна роль Комуністичної партії В'єтнаму над державою та суспільством.

«Партія керує державою та суспільством» – це твердження, що має як широкий, так і глибокий зміст: партія визначає напрямки реформ, ініціює процес побудови соціалістичної правової держави та сприяє праву народу на самоврядування. Через свої політичні та громадські організації народ дедалі більше здійснює своє право на самоврядування, беручи участь в управлінні державою та суспільством... І великі досягнення, яких наша нація досягла протягом майже століття під керівництвом партії, є яскравим свідченням необхідності та правильності цього твердження. Серед них політичною подією глибокого значення, яка стала дуже переконливим прикладом, є загальні вибори.

Вибори – це спосіб для народу реалізувати своє право на самоврядування.

З самого моменту створення Демократичної Республіки В'єтнам під керівництвом партії та президента Хо Ши Міна наш народ реалізував своє право на самоврядування через історичні загальні вибори 1946 року. Обрання виборних органів було першою та найважливішою вимогою для нашої країни, щоб мати «демократичну конституцію». Це має першорядне значення, оскільки конституція є тісно пов'язаною з демократичною системою. Суспільство без конституції не дозволить своїм громадянам насолоджуватися справжньою свободою та демократією. Тому, коли народ доручив їм розробку першої Конституції Демократичної Республіки В'єтнам, Перші Національні Збори розробили конституцію з історично значущими положеннями, заснованими на фундаментальних принципах: національна єдність без розрізнення раси, статі, класу чи релігії; гарантування демократичних свобод; та впровадження сильного та мудрого уряду народу.

З цієї основоположної Конституції принцип став дороговказом для здійснення народом свого права на самоврядування: «впроваджувати сильний і мудрий уряд народу». Народження Демократичної Республіки В'єтнам ознаменувало безпрецедентний поворотний момент: від «підлеглого суспільства» до «громадянського суспільства». Наш народ, зі стану подвійного гноблення колоніалізму та феодалізму, став громадянами демократичної країни, де державна влада належить народу. Однак, щоб забезпечити безперебійне функціонування цього «громадянського суспільства», хоча залишки старого режиму неможливо повністю викорінити, верховенство права має бути захищене як ніколи раніше.

Верховенство права розуміється як метод соціальної організації, де право відіграє домінуючу роль і регулює всіх суб'єктів суспільства. Іншими словами, основна сутність верховенства права полягає у включенні духу конституційного та правового верховенства в процес соціального управління. Без управління державою за допомогою права відбуватиметься зловживання владою та порушення демократичних прав; без управління суспільством за допомогою права громадяни вдаватимуть до дій, що порушують законні права та інтереси інших громадян та громади в цілому.

Підкреслюючи роль верховенства права, президент Хо Ши Мін стверджував: «Сотня речей повинна регулюватися божественною силою верховенства права». Дехто стверджує, що президент Хо Ши Мін підняв верховенство права до рівня «божественної влади», щоб підкреслити верховне становище та авторитет права – права, яке є справедливим і природним. У цьому контексті він вважав конституцію душею верховенства права, найважливішим інструментом для встановлення та визначення прав. Тому, поряд з пріоритетом освіти та підвищенням соціалістичної моралі, створення Конституції забезпечило правову основу для управління країною за допомогою права.

Для побудови суспільства, що керується верховенством права, необхідно встановити як його основу правову державу. Сильна держава – це та, яка є ефективною та діє в рамках закону. Протягом революційних періодів та у відповідь на практичні вимоги модель соціалістичного верховенства права у В'єтнамі, що діє за механізмом «партійного керівництва, державного управління та народної власності», дедалі більше вдосконалювалася, роблячи значний внесок у великі та історично значущі досягнення справи оновлення, національного будівництва та оборони.

...

Країна переживала і переживає знакові історичні моменти. 14-й Національний з'їзд партії – з'їзд визначних рішень та стратегічного бачення – має повести нашу націю вперед у цю епоху прогресу. Щоб керувати кораблем нації крізь непередбачувані хвилі часу, керманич повинен володіти непохитною рішучістю та стійкістю; має бути побудований справді потужний двигун; і водночас він повинен постійно працювати безперебійно та ефективно. Усі ці елементи об'єднані та повністю виражені через постійне будівництво та вдосконалення соціалістичної правової держави В'єтнам, народу, народом і для народу, під керівництвом Комуністичної партії В'єтнаму. Таким чином, від успіху 14-го Національного з'їзду партії до успіху виборів до 16-ї Національної асамблеї та виборів представників Народної ради всіх рівнів на термін 2026-2031 років, де кожен бюлетень виборця відображає силу, волю, віру, очікування та відданість кожного громадянина В'єтнаму, це буде основою внутрішньої сили та могутності для культивування процвітаючого майбутнього нації.

Текст і фото: Ле Зунг

Джерело: https://baothanhhoa.vn/duoi-co-dang-nbsp-quang-vinh-281614.htm