Розгадування «дивної» деталі

Vụ 5 du học sinh Việt mất tích tại Úc: Giải đáp một chi tiết 'lạ'- Ảnh 1. — Портрет Санні Нгуєн, студентки, яка загадково зникла безвісти в Австралії.

Сунні Нгуєн (17 років, справжнє ім'я Нгуєн Хоан Нгок Ань) — п'ята в'єтнамська учениця за обміном у середній школі Гамільтона (Аделаїда-Сіті), яка нещодавно таємниче зникла в Австралії. Влада цієї країни 11 січня оголосила про знахідку однієї людини, але досі не було жодних новин про решту чотирьох випадків, включаючи учня, який зник безвісти понад чотири тижні. Поліція також заявила, що п'ять зникнень не пов'язані між собою і що вони, можливо, потрапили до іншого штату.

У відповідь газеті Daily Mail Мері, приймаюча родина Санні, сказала, що всі були надзвичайно стурбовані безпекою учениці. Бо, як кажуть, вона була дуже сором'язливою та мала труднощі зі спілкуванням. «Вона не могла розмовляти англійською, коли вперше приїхала до Австралії. Зараз вона більше відкрилася нам та своїм сусідам по квартирі, але коли вона виходить на вулицю, Санні все одно доводиться просити когось іншого перекладати для неї», – зізналася Мері.

Ця деталь змушує багатьох людей замислитися над тим, як Австралія розглядає та видає візи в'єтнамським студентам. Адже, якщо іноземні студенти вирішують навчатися в англомовній країні, вони часто повинні відповідати певному рівню володіння іноземними мовами, що підтверджується результатами тестів на знання англійської мови, таких як IELTS. «Але чому ви не можете добре спілкуватися англійською?» — запитують багато людей.

Відповідаючи на це запитання, пан Ву Тай Ан, директор компанії GLINT Study Abroad (HCMC), зазначив, що Австралія – це країна, яка вітає іноземних студентів. Зокрема, у процесі розгляду заяв на отримання візи ця країна класифікує інші країни за 3 рівнями оцінювання, які називаються рівнями оцінювання. Оскільки 1 рівень є найвищим, студентам не потрібно підтверджувати свої фінанси, а також не потрібно мати сертифікат з англійської мови, такий як IELTS, під час подання заявки.

«У травні 2023 року Австралія віднесла В’єтнам до Групи 1, і це може бути причиною, чому іноземним студентам не потрібно складати тест на знання англійської мови перед приїздом до Австралії. Не кажучи вже про те, що для тих, хто молодше 18 років навчається за кордоном на рівні старшої школи, австралійські школи не «посилюватимуть» вимоги до IELTS, як це роблять школи бакалаврату».

Зазвичай школа проводить співбесіди або тестує іноземних студентів, поки вони ще перебувають у В'єтнамі, щоб оцінити їхній рівень володіння англійською мовою. Якщо їхній рівень володіння іноземною мовою все ще слабкий, школа може все ще прийняти їх, вимагаючи лише вивчення англійської мови в школі протягом 6-10 тижнів або довше, перш ніж вступати на офіційну програму. Таким чином, в'єтнамські іноземні студенти можуть повністю поїхати до Австралії, а потім почати вивчати англійську мову, – пояснив пан Ан.

Це правило відрізняється від іншої популярної країни для навчання за кордоном – США, де іноземні студенти повинні підтвердити своє володіння англійською мовою, перш ніж вони зможуть там навчатися, додав директор.

Vụ 5 du học sinh Việt mất tích tại Úc: Giải đáp một chi tiết 'lạ'- Ảnh 2. — Середня школа Гамільтона (Аделаїда-Сіті), де протягом останнього місяця таємничим чином зникли 5 в'єтнамських іноземних учнів.

Поділяючи таку ж думку, доктор Нгуєн Вінь Куанг, директор Міжнародної організації професійної освіти Mr.Q (HCMC), а також член двох професійних асоціацій в Австралії (CDAA та CICA), зазначив, що для програми навчання за кордоном у старшій школі австралійські школи вимагають від іноземних студентів отримати IELTS 5.0 (для 10 класу) та 5.5 (для 11 та 12 класів) або інші еквівалентні сертифікати, такі як PTE.

«Цілком можливо, що в’єтнамський студент поїхав до Австралії до того, як країна посилила свою візову політику. На той час Австралія все ще була «відкритою» для В’єтнаму, тому їм потрібно було лише скласти вступний тест з англійської мови, а потім поїхати до Австралії вивчати англійську мову максимум 20 тижнів, щоб офіційно вступити до програми», – сказав пан Куанг, додавши, що іноземні студенти також могли «пропустити навчання», щоб вступити до основної програми раніше.

Ще одна причина, чому в'єтнамські студенти не можуть вільно розмовляти англійською, коли приїжджають до Австралії, полягає в тому, що в деяких регіонах Австралії розмовляють з місцевим акцентом, «що дещо складно для тих, хто слухає вперше». «Іноді в'єтнамські студенти мають дуже хороші навички читання та письма, але їхні навички аудіювання та говоріння не можуть наздогнати австралійців. Це нормально, і загалом неможливо приїхати до Австралії, не знаючи англійської мови, оскільки особи до 18 років суворо контролюються урядом », – прокоментував пан Куанг.

Посилання на джерело