Це назва нещодавно виданої фотокниги подружжя фотографів Труонг Хоанг Тхем та До Тхуй Май. Книга, що містить 111 відібраних робіт з тисяч фотографій, зроблених протягом їхньої кар'єри, є вітриною світла та кольору з центральними темами: S-подібна земля В'єтнаму, Знайомі форми та Світловий виступ. «Голос кольору» отримав золоту медаль на церемонії вручення нагороди за видатну фотографію 2023 року, яку проводить В'єтнамська асоціація фотохудожників.
У вступі до книги письменник Нгуєн Нгок Ту написав: «Для митця кожен твір є цінним, виплеканим з великим потом та зусиллями. Художникам Хоанг Тхему та Туї Май було нелегко вибрати 111 зображень з тисяч, створених за час їхньої творчої кар'єри, щоб включити їх до цієї публікації «як пам'ятку», як вони самі висловилися. Народжена з простого наміру, книга не така вже й скромна, бо багато моментів зберігаються, як бурштин, навіть коли сцени та люди за їхньою межею зблякли з часом. Кожна робота — це як тривалий спогад, якому навіть найжорстокіший час повинен піддатися. Зіткнувшись із такою кількістю образів, дистильованих та наповнених світлом і кольором митцями, важко просто перегорнути цю книгу».
Повільно, пошепки, іноді з радісними вигуками, кожен твір, не намагаючись навмисно вразити, промовляє своїм власним голосом. І порядок цих творів здається не випадковим, бо навіть після закриття книги тиша все ще триває…»
Художнє подружжя Чуонг Хоанг Тхем та До Туї Май зробили значний внесок у мистецтво фотографії завдяки своїм видатним роботам. Фотограф Чуонг Хоанг Тхем був удостоєний звання Видатного фотографа (E.VAPA/G) та Видатного художника Міжнародної федерації фотомистецтва (EFIAP). Що стосується фотографки До Туї Май, то вона була першою жінкою-фотографом у регіоні дельти Меконгу, яку було прийнято до членства в Асоціації фотохудожників В'єтнаму (у 1998 році) та членом Міжнародної федерації фотомистецтва (EFIAP).
Фотограф Труонг Хоанг Тхем є головою Асоціації літератури та мистецтв провінції Камау . Його було обрано членом Виконавчого комітету та Постійного комітету Асоціації фотохудожників В'єтнаму протягом трьох термінів поспіль: V, VI та VII. Він має багато чудових ініціатив та зробив позитивний внесок у розвиток фотографічного руху по всій країні, стверджуючи тенденції та перспективи в'єтнамської фотографії в нову еру. Фотограф Ле Хонг Лінь сказав: «Зазвичай, коли митці переходять на керівну роботу, їхня робота поступово занепадає або вони більше не мають умов для творчості. Але з фотографом Труонг Хоанг Тхемом це виняток. Чим більше він бере участь у роботі Асоціації, тим більше він подорожує, робить багато фотографій та створює багато нових та унікальних робіт з високою художньою та інтелектуальною цінністю». У цій книзі читачі мають можливість помилуватися багатьма його видатними роботами, такими як «Мій міст Туан», «Краса високогір'я», «Особняк короля хмонгів», «Яскраві плями», «Мис Ка Мау», «Рибальське село Рач Тау», «Блискуча срібна скеля», «Пейзаж Кат Ба», «Дитяче село Ка Мау», «Сапа в хмарах»...
Тим часом фотографка До Туй Май має особливу прихильність до жінок та дітей. Вони уособлюють світ, сповнений емоцій, любові та співчуття. Для роботи над «Ангелами» вона багато разів заходила до лікарні та виходила з неї, поки не зафіксувала момент народження трьох новонароджених, кожен з яких має різний вираз обличчя, що викликає глибокі емоції у глядачів, чисту та чарівну красу. Фотографія «Посуха», знята в 1999 році, представляє контрастне зображення крихітних людей на тлі палючого сонця на величезній, потрісканій землі. Завдяки роботам у таких книгах, як «Вік квітів»,
«Дощ у лісі», «Молитва», «Нове будівництво», «Народний танець», «Лаганка сіток»… демонструють її різноманітні творчі здібності. У 2018 році вона була єдиною жінкою-фотографом, яка взяла участь у «Першій виставці художньої оголеної фотографії», що проходила в Ханої, зі своєю роботою «Лінії творення».
Фотограф Туї Май поділилася: «Ми з чоловіком заробляємо на життя журналістами. З журналістського середовища ми природно поринули в сферу художньої фотографії, поступово розвиваючи любов і пристрасть до неї. По всьому В'єтнаму ми мали можливість зустріти та зафіксувати багато моментів країни та її людей... Чи то випадково, спонтанно, чи заплановано, за заздалегідь намальованими ідеями, пейзажі нашої батьківщини та повсякденні люди з їхніми численними емоціями завжди займають центр нашої роботи».
З їхньою палкою пристрастю до фотографії, ентузіасти фотографії як всередині країни, так і за кордоном, безсумнівно, продовжуватимуть насолоджуватися гармонійним поєднанням кольорів та світла, створеним цією талановитою парою фотографів.
Стаття автора: Тьєн Дунг
Фотографії: Do Thuy Mai - Truong Hoang Them
Дизайн: Хань Лінь
Посилання на джерело
Коментар (0)