Збереження сутності традиційної культури в самому серці міста.

На тлі швидкої урбанізації Ханоя збереження та просування традиційних культурних цінностей створює як можливості, так і виклики. Впроваджуючи Резолюцію 80-NQ/TW, багато населених пунктів, таких як Нгіа До, Тай Туу та Донг Нгак, застосували інноваційні підходи, перетворюючи культуру на ендогенний ресурс, сприяючи покращенню якості життя та поступовому формуванню сталої міської ідентичності.

Відродження цінностей спадщини в міському житті.

В останні роки, разом зі швидкими темпами урбанізації, передмістя Ханоя не лише змінилися з точки зору інфраструктури, але й зіткнулися з нагальною потребою зберегти «сутність» традиційної культури. У цьому контексті Резолюція 80-NQ/TW про розвиток в'єтнамської культури стала керівним принципом, що спрямовує населені пункти на просування цінностей спадщини у поєднанні зі сталим розвитком.

У районі Донг Нгак, відомому стародавньому краї Тханг Лонг (Ханой), збереження та просування культурних цінностей здійснюється систематично та глибоко. Після адміністративної реорганізації район займає площу 8,85 км², з населенням приблизно 83 544 особи та 54 житловими групами, що робить його одним з найбільш густонаселених та масштабних районів столиці. Однак, попри сучасний темп життя, район Донг Нгак досі зберігає систему з 28 культурних реліквій, що сягають сотень років, таких як комунальні будинки, храми, пагоди, святині, церкви тощо, а також багато цінних артефактів, таких як королівські укази, кам'яні стели, бронзові дзвони та сімейні генеалогії.

Традиційний фестиваль комунальних будинків «Шем» приваблює відвідувачів звідусіль. Фото: MT

Традиційні фестивалі, такі як фестиваль храму Донг Нгак, фестиваль храму Нят Тао, фестиваль храму Ліен Нгак і особливо фестиваль храму Чем – національна нематеріальна культурна спадщина – не лише мають духовну цінність, але й створюють унікальний культурний простір громади. Поряд з цим існують відмінні риси народної кухні , такі як «ковбаса зі свинини Чем та весняні роли Ве», та традиційні ремесла, що створюють неповторну ідентичність.

За словами Нго Ван Нама, секретаря партійного комітету округу Донг Нгак, функціонування дворівневої моделі місцевого самоврядування після реорганізації відкрило багато можливостей для ефективного використання культурного потенціалу населеного пункту. «Дон Нгак має сприятливі умови для всебічного розвитку, стаючи одним із типових традиційних культурних центрів північного регіону Ханой», – наголосив він.

Фестиваль плавання на дамбі – один із найвідоміших фестивалів у районі Тай Туу. Фото: MT

Не лише Донг Нгак, але й район Тей Туу є яскравим прикладом втілення Резолюції 80 на практиці. Маючи 16 реліквій, включаючи 9 реліквій національного рівня та 5 реліквій міського рівня, Тей Туу має багату спадщину. Яскравим прикладом є комплекс громадських будинків Дам, пов'язаний з річкою Фео, місце, яке втілює багато культурних, духовних та мальовничих цінностей.

Серед метушні міського життя, будинок громади Дам та фестиваль купання на Дамбі досі зберігаються як невід'ємна частина життя людей. Життєздатність цієї спадщини полягає не лише в її історичній цінності, а й у відданості та збереженні громади протягом багатьох поколінь.

Зробити культуру рушійною силою розвитку.

Раніше збереження спадщини було зосереджено переважно на її захисті, але тепер, згідно з духом Резолюції 80-NQ/TW, місцеві органи влади зосередилися на просуванні її цінності та перетворенні культури на ресурс для розвитку.

Місцеві жителі з ентузіазмом вболіватимуть за змагання з плавання на дамбі. Фото: MT

У Тай Туу ця спрямованість конкретизується через багато практичних заходів. У 2026 році округ організує фестиваль храму та святилища Тай Туу в масштабах усього округу протягом 4 днів, який, як очікується, залучить від 20 000 до 25 000 учасників. Окрім традиційних церемоній, буде організовано багато культурних та мистецьких заходів, спортивних подій та виставок художніх квітів, що сприятиме просуванню місцевого іміджу.

Примітно, що конкурс «Продовження історії національної ідентичності та культурної спадщини в цифрову епоху» відкрив новий підхід. За допомогою відеороликів людей, особливо молоде покоління, заохочують до творчої участі та переказу історії своєї спадщини сучасною мовою. Таким чином, традиційні цінності не лише зберігаються, а й ширше поширюються в повсякденному житті.

За словами Нгуєн Сі Тханга, заступника голови народного комітету округу Тай Туу, ця місцевість має великий потенціал для культурного розвитку, але все ще стикається з багатьма труднощами. Така інфраструктура, як транспорт, навколишнє середовище, системи водопостачання та водовідведення навколо історичних місць, ще не синхронізована; застосування технологій у просуванні обмежене; а механізм розподілу бюджету не є справді гнучким… ось деякі з «вузьких місць», які необхідно вирішити.

Практичне впровадження чітко показує позитивні зміни: культура більше не є поза процесом розвитку, а безпосередньо бере участь у формуванні міського способу життя, покращенні якості життя та зміцненні згуртованості громади. Громадяни є не лише бенефіціарами, а й агентами збереження та поширення культурних цінностей.

Традиційний фестиваль у громадському будинку Ан Фу - Ван Лонг - Доай Мон у районі Нгіа До.

У районі Нгіа До також комплексно реалізовано Резолюцію 80-NQ/TW. Наразі в міському реєстрі налічується 15 історичних пам'яток, з яких 9 класифіковано (2 на національному рівні та 7 на міському рівні). Пріоритетними є роботи з реставрації та збереження, зокрема проект реставрації пагоди Тан Фук, який реалізується згідно з графіком.

За словами пана До В'єт Хунга, голови Народного комітету округу Нгіа До, Резолюція 80-NQ/TW має особливе значення в сучасних умовах, коли урбанізація відбувається швидкими темпами. Впровадження резолюції не лише допоможе зберегти спадщину, але й сприятиме побудові здорового культурного середовища, створюючи основу для соціально-економічного розвитку, включаючи культурний туризм.

«Культура — це нитка, що пов’язує минуле із сьогоденням, і це елемент, який створює унікальну ідентичність кожної місцевості. За умови правильного використання культурні цінності стануть важливим ресурсом, що сприятиме економічному розвитку, приваблюватиме туристів та покращуватиме життя людей», — поділився керівник району Нгіа До.

Реальність у різних місцевостях показує, що перехід від «збереження» до «сприяння» – це не лише зміна підходу, а й крок вперед у мисленні розвитку. Культура більше не є допоміжним фактором, а стала опорою, що супроводжує економіку та суспільство.

У самому серці сучасного міста тихо зберігаються та поширюються старовинні сільські будинки, традиційні фестивалі та народні культурні цінності. Це не лише спогади про минуле, а й основа майбутнього, де культурна ідентичність зберігається, розвивається та стає рушійною силою сталого розвитку Ханоя.

Джерело: https://hanoimoi.vn/giu-hon-cot-van-hoa-truyen-thong-giua-long-do-thi-745309.html