Скільки разів річка текла, а жовте листя злітало вітром?
молоді жінки перетинають річку
не повертається
Бамбуковий міст так і гойдається.
щоб моє кохання було замкнене на цьому боці.
Труонг Зянг
О, зелений струмочку!...
Мій дзвінок відніс вітром.
Чому ви смієтесь з мене? Ви, малі діти!
Неквапливо сидячи верхи на буйволі серед бамбукових гаїв села...
Місячна ніч чи золотий осінній день
колискові...
Я так сильно за тобою сумую.
О, річка розділяється на два естуарії.
Я знаю, куди йти.
Річка залишається безкінечною.
Джерело: https://baoquangnam.vn/gui-truong-giang-3157123.html
Коментар (0)