З майже порожньої скарбниці…
Озираючись на вісім десятиліть економічного розвитку В'єтнаму, економіст і доктор Нгуєн Мінь Фонг не забуває надзвичайно складного періоду після 1945 року. Новоствореному уряду довелося зіткнутися з трьома ворогами: голодом, неписьменністю та іноземним вторгненням. Він мав лише відсталу сільськогосподарську економіку, сильно пошкоджену війною; тривалі повені та посухи зробили понад половину землі непридатною для обробки; і голод лютував. Виробничі сектори занепадали та стагнували, товари ставали дефіцитними, а ринок був паралізований і спустошений. Казначейство було повністю порожнім. «Того року інфляція стрімко зросла. Ціна на рис, яка становила 4-5 донгів за центнер, до середини 1945 року зросла до 700-800 донгів за центнер. ВВП на душу населення в 1945 році становив лише 60 донгів, при цьому понад 90% населення було неписьменним. Тому на першому ж засіданні Тимчасового уряду 3 вересня 1945 року президент Хо Ши Мін окреслив шість невідкладних завдань, підтвердивши, що «боротьба з голодом» є головним пріоритетом, найнагальнішим і найневідкладнішим завданням», – розповів пан Фонг.
Фото: Дао Нгок Тхач - Графіка: Ван Нам
« Уряд і все населення об’єднали зусилля у відбудові країни, збільшенні виробництва та більш раціональному перерозподілі державних земель. Зокрема, вони впровадили політику широкої національної єдності серед усіх верств і класів суспільства, від фермерів і робітників до торговців і промисловців… Завдяки цьому до 1946 року голод було докорінно викорінено по всій країні», – з емоціями згадував доктор Нгуєн Мінь Фонг.
До жовтня 1950 року В'єтнам офіційно встановив та розширив економічні та торговельні відносини із соціалістичними країнами, включаючи Китай та Радянський Союз, з метою сприяння експлуатації лісових та сільськогосподарських ресурсів і покращення життя людей. Завдяки цьому економічне відновлення на Півночі досягло багатьох великих успіхів за цей період. До 1953 року, вперше після Серпневої революції, доходи державного бюджету перевищили витрати на 16%.
Однак, за словами доктора Нгуєн Мінь Фонга, економічний розвиток у контексті війни проти руйнування на Півночі та національно-визвольної революції на Півдні залишався надзвичайно складним. До 1975 року, коли країна була об'єднана, ВВП на душу населення на Півночі оцінювався лише в 232 донги, що еквівалентно 80 доларам США (за тодішнім обмінним курсом). Не кажучи вже про те, що нещодавно об'єднаній країні довелося вступити у дві війни для захисту південно-західних та північних кордонів, а також зазнати ембарго та ізоляції, нав'язаних Заходом. Національна економіка була майже виснажена, а інфраструктура та транспорт були спустошені.
Центрально планова економіка боролася протягом десяти років, аж до Шостого з'їзду партії (грудень 1986 року), коли В'єтнам досяг вирішальної, життєво важливої віхи, що ознаменувала першу економічну реформу, шляхом лібералізації мислення та перспектив, а також трансформації економічної моделі. Завдяки цьому країна подолала кризу та стала однією з найдинамічніших економік з надзвичайно великим ВВП. Однак труднощі були ще далеко не завершені…
...прорватися крізь оточення та ізоляцію
Економіст та фінансовий експерт Буй Кьєн Тхань, який був радником трьох поколінь прем'єр-міністрів , активно брав участь у процесі реформ і виступав за скасування ембарго проти В'єтнаму, нагадав, що хоча переломний момент у реформах було досягнуто, викликом на той час було те, як подолати тривалу ізоляцію та ембарго, щоб розвиватися.
За словами пана Буй К'єн Тханя, післявоєнна економіка була спустошена, а міжнародна торгівля була сильно обмежена, «навіть заробити достатньо на їжу було боротьбою, не кажучи вже про досягнення розвитку». Насправді майже 20 років (1975-1994) ембарго негативно вплинули на економіку В'єтнаму, обмежуючи розвиток торгівлі, призводячи до слабкого міжнародного імпорту та експорту товарів і послуг, а також порушуючи або перешкоджаючи транскордонній торгівлі. Це призвело до обмежень доступу до капіталу, технологій та світових ринків – необхідних інструментів для економічної реконструкції та післявоєнного відновлення. Ембарго також завадило В'єтнаму отримати доступ до партнерів, пов'язаних з ринком США, для розширення торгівлі та залучення інвестицій. Тому, навіть після відмови від централізовано планової економіки в 1986 році, економіка В'єтнаму намагалася прискоритися через обмеження в торгівлі.
Якщо повернутися в історію, то в 1973 році США вивели свої війська з В'єтнаму, а до квітня 1975 року країна возз'єдналася, досягнувши незалежності та національної єдності. Однак також у 1975 році США запровадили торговельне ембарго проти В'єтнаму. З 1977 по 1978 рік переговори щодо нормалізації відносин між двома сторонами були невдалими через різні точки зору. Після багатьох років невпинних зусиль, спрямованих на переговори, лобіювання, дипломатію та обмін між двома країнами, у лютому 1994 року президент США Білл Клінтон оголосив про повне скасування ембарго проти В'єтнаму, що ознаменувало початок періоду нормалізації та співпраці. У листопаді 1995 року прем'єр-міністр Во Ван Кіт та президент Клінтон офіційно оголосили про встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом та США. Двома роками раніше, у 1993 році, В'єтнам став членом Світового банку, Міжнародного валютного фонду та Азіатського банку розвитку.
Минулого року, з нагоди 30-ї річниці зняття США ембарго з В'єтнаму, тодішній Генеральний консул США в Хошиміні зазначив, що ця подія проклала шлях для всього того вражаючого прогресу, якого дві країни досягли у двосторонніх торговельно-економічних відносинах. Самі цифри демонструють результати з 1995 року. Наприклад, у 2022 році двосторонній товарообіг досяг майже 139 мільярдів доларів, що у 300 разів більше, ніж у 1995 році. «Це означає, що В'єтнам є восьмим за величиною торговельним партнером США у світі та найбільшим торговельним партнером США в АСЕАН. США є другим за величиною торговельним партнером В'єтнаму та його найбільшим експортним ринком. Ми маємо тверду впевненість у важливості В'єтнаму у світових ланцюгах поставок», – сказав він.
Експерт Буй К'єн Тхань погоджується, що нормалізація відносин зі США відкрила для В'єтнаму багато можливостей для співпраці з багатьма країнами світу. «Найбільшим досягненням В'єтнаму є його дедалі вищі національні позиції та глибока інтеграція у світову економіку завдяки залученню сотень мільярдів доларів США іноземних інвестицій, входу до 20 провідних країн світу за обсягом міжнародної торгівлі, підписанню 17 двосторонніх та багатосторонніх угод про вільну торгівлю (FTA) та встановленню зв'язків з більш ніж 60 розвиненими та ключовими економіками світу», – сказав він.
...і вирушити у відкрите море.
Завдяки зняттю торговельних блокад, у 1995 році В'єтнам почав подавати заявку на членство у Світовій організації торгівлі (СОТ); підписав Рамкову угоду про економічне співробітництво з ЄС, приєднався до АСЕАН; у 1996 році взяв участь у заснуванні Форуму Азія-Європа з 25 членами; у 1998 році В'єтнам офіційно приєднався до АТЕС – це важлива віха в економічній інтеграції. Зокрема, у 2000 році було підписано Торгову угоду між В'єтнамом та США, що призвело до постійного збільшення обсягів надходження в'єтнамських товарів на ринок США. Це також створило важливий крок для вступу до СОТ у 2007 році. Д-р Нгуєн Мінь Фонг оцінив, що найпомітнішим результатом вступу до СОТ було те, що він перетворив В'єтнам на високовідкриту економіку та постійно покращив свій торговельний баланс, перейшовши від дефіциту торговельного балансу до позитивного.
Важливі угоди про співпрацю зі світом, регіоном та іншими країнами відкрили нові горизонти для розвитку В'єтнаму. З незначного експортного обороту, про який не було статистичних даних, і який у 1990 році сягав лише 2,4 мільярда доларів США, у 2001 році цей показник досяг 15,1 мільярда доларів США. Торгівля між В'єтнамом та країнами світу також значно зросла. У 2024 році імпортно-експортний оборот перевищив 786 мільярдів доларів США, а профіцит торговельного балансу склав майже 24,8 мільярда доларів США. В'єтнам експортує переважно до країн Східної Європи, а зараз має економічні та торговельні відносини зі 176 ринками.
Д-р Во Трі Тхань, колишній заступник директора Центрального інституту досліджень економічного менеджменту, підтвердив, що міжнародна економічна інтеграція відкрила багато можливостей для сприяння економічному зростанню та розвитку країни, особливо у сфері залучення прямих іноземних інвестицій (ПІІ).
Зокрема, після періоду Дой Мой (Оновлення), з 1988 по 1990 рік, В'єтнам залучив 1,6 мільярда доларів прямих іноземних інвестицій, а в період з 1991 по 1995 рік цей показник зріс до 17 мільярдів доларів. До 1996 року, через рік після нормалізації відносин між В'єтнамом та США, прямі іноземні інвестиції у В'єтнам зросли до 10 мільярдів доларів, поступово зростаючи в наступні роки, а до 2024 року загальний обсяг іноземних інвестицій досяг приблизно понад 38 мільярдів доларів. «Прямі іноземні інвестиції залишаються важливим каналом для в'єтнамської економіки, роблячи значний внесок у загальний соціальний капітал та доходи державного бюджету. Багато великих корпорацій з потужним фінансовим та технологічним потенціалом у всьому світі, такі як Samsung, Intel, Apple, LG тощо, присутні у В'єтнамі, сприяючи зміні рівня виробництва, а також іміджу в'єтнамського бренду в усьому світі. Останнім часом прямі іноземні інвестиції створили ефект поділу технологій, сприяючи підвищенню рівня технологій шляхом їх трансферу, створюючи конкурентний тиск та технологічні інновації для вітчизняного бізнесу...», – наголосив пан Тхань.
«Хоча моє покоління не було свідком історичного моменту, коли президент Хо Ши Мін прочитав Декларацію незалежності – що дало початок Демократичній Республіці В'єтнам – перебування в країні в ці дні викликає унікальні та неперевершені емоції», – поділився доктор Во Чі Тхань. Для нього за останні 80 років економіка В'єтнаму подолала багато злетів і падінь і зазнала вражаючих змін. Найбільше він відчуває, що незалежно від складності обставин, в'єтнамський народ і нація зберегли свій незламний дух. Це також є основою для вступу В'єтнаму в нову еру – еру національного відродження, до чого закликають партія та держава.
В'єтнамський народ – це нація, яка прагне вперед, не лише дивиться в минуле, а й постійно спостерігає, озирається навколо та дивиться в майбутнє. Особливо в цю нову епоху ми не повинні забувати часи, коли країна стикалася з голодом, неписьменністю, іноземним вторгненням та незліченними труднощами. Президент Хо Ши Мін завжди казав, що ми повинні знайти спосіб, щоб В'єтнам міг стояти пліч-о-пліч із великими державами світу. Це простий урок, який нам потрібно пам'ятати в цю епоху самовдосконалення.
Доктор Во Трі Тхань
Колишній заступник директора Центрального інституту досліджень економічного менеджменту
Thanhnien.vn
Джерело: https://thanhnien.vn/hanh-trinh-den-khat-vong-thinh-vuong-185250822230854662.htm
Коментар (0)