Ефективність завдяки ретельному моніторингу

Утворений шляхом об'єднання 6 центральних районів колишнього міста Б'єнхоа, район Тран Б'єн наразі налічує приблизно 212 400 мешканців у 49 районах; його чисельність населення еквівалентна колишньому районному підрозділу та є одним з найбільш густонаселених районів країни.

Báo Đồng Nai•12/06/2026

Посадовці та державні службовці Центру державних адміністративних послуг району Тран Б'єн займаються адміністративними процедурами для громадян.

З огляду на свої унікальні характеристики, Тран Б'єн розпочав роботу за дворівневою моделлю місцевого самоврядування, зіткнувшись зі значним тиском. Однак практичний досвід показує, що нова система швидко стабілізувалася та виявилася ефективною. За цим успіхом криється пильна увага та рішучість місцевої команди керівництва, а також їхній підхід, що полягає в тому, щоб бути близьким до людей та поважати їх у вирішенні проблем.

Залишайтеся на місці та розбирайте з нуля.

Незважаючи на надзвичайно велику чисельність населення, весь штат посадовців, державних службовців та неспеціалізованого персоналу району налічує лише 127 осіб. В середньому кожен посадовець обслуговує понад 1600 мешканців. Цей тиск чітко проявляється у виконанні адміністративних процедур. З 1 липня 2025 року по теперішній час центр єдиного обслуговування району отримував та обробляв в середньому близько 2000 заявок на місяць.

Більше того, у цій галузі зараз одночасно реалізується 36 державних інвестиційних проектів, включаючи багато ключових проектів міста із загальним інвестиційним капіталом у сотні тисяч мільярдів донгів. Великий обсяг роботи ставить дуже високі вимоги до управлінської та операційної спроможності місцевої влади.

За словами Хо Ван Нама, члена Постійного комітету міського партійного комітету, секретаря партії та голови Народної ради округу Чан Б'єн, справжнім випробуванням можливостей місцевої влади є будівельні проекти. З більшою децентралізацією земель та їх очищенням, населені пункти також повинні безпосередньо вирішувати найскладніші питання, особливо ті, що стосуються прав та інтересів людей.

Вигляд керівників партійних комітетів та народних комітетів, які регулярно присутні на будівельних майданчиках, безпосередньо контролюють хід робіт, беруть участь у діалозі та вирішують виникаючі проблеми, стало звичним явищем.

Нещодавно товариш Хо Ван Нам, член Постійного комітету міського партійного комітету, секретар партійного комітету та голова Народної ради району Чан Б'єн, особисто оглянув та закликав до прогресу ключових проектів транспортної інфраструктури в цьому районі.

На проекті дороги на набережній річки Кай товариш Хо Ван Нам попросив підрозділи зосередити свої ресурси та техніку для вирівнювання та підготовки ґрунту, продовжуючи будівництво поетапно. Щодо перешкод, що залишилися, Народному комітету району було доручено тісно координувати дії з відповідними департаментами для їх повного вирішення, прагнучи завершити розчищення землі до червня 2026 року.

Цей рішучий дух також продемонстровано у двох важливих сполучних проектах: дорозі, що з'єднує вулицю Хунг Дао Вионг з вулицею Во Тхі Сау, та дорозі, що з'єднує вулицю Хьюїнь Ван Нге з набережною річки Донг Най . Хоча розчищення земельної ділянки в основному завершено, голова партійного комітету округу все ж звернувся до підрозділів з проханням терміново завершити юридичні процедури для швидкого початку будівництва, прагнучи ввести обидві дороги в експлуатацію до кінця 2026 року.

Вам також може сподобатися

Ефективність моделі «дворівневого управління» в комуні Тхуонг Тін.Відповідно до основної політики центрального уряду, реорганізація адміністративного апарату відповідно до дворівневої моделі місцевого самоврядування в комуні Тхуонг Тін призводить до позитивних змін у діяльності державного управління...

Донг Най: 21 делегат відвідав 13-й Національний конгрес Молодіжної спілки.(Донг Най) - Вранці 24 червня в Національному конференц-центрі (Ханой) відбулося урочисте відкриття 13-го Національного з'їзду Комуністичної спілки молоді Хо Ши Міна на термін 2026-2031 років.

Бак Льєу Ворд запускає модель «Вулиця цифрових громадян».24 червня Народний комітет району Бак Льєу провів церемонію запуску моделі «Вулиця цифрових громадян» на вулиці Ба Хуєн Тхань Куан, у районах Гамлет 20 та Гамлет 23.

Тісна участь місцевих лідерів не лише сприяла пришвидшенню прогресу проекту, але й позитивно вплинула на роботу зі зв'язків з громадськістю, вивільнивши ресурси для розвитку.

Поділившись своїм досвідом на нещодавній конференції, що підсумовувала рік функціонування загальної організаційної моделі політичної системи та дворівневої моделі місцевого самоврядування, секретар партійного комітету округу Чан Б'єн Хо Ван Нам наголосив: «Завдяки уважному спостереженню за низовим рівнем, наполегливій участі в діалозі, мобілізації та переконанню людей, багато ключових інфраструктурних проектів досягли позитивних результатів».

Наприклад, будівництво набережної Донг Най із загальним обсягом інвестицій понад 1,3 трильйона донгів було завершено вчасно на початку 2026 року. Також було завершено та введено в експлуатацію міст Тонг Нят довжиною 564 м. Щодо набережної Кай із загальним обсягом інвестицій 574 мільярди донгів, місцева влада зосереджується на завершенні розчищення земельної ділянки в червні, щоб пришвидшити будівництво та ввести її в експлуатацію в грудні 2026 року, безперешкодно з'єднавши з мостом Тонг Нят та центральною артерією.

Зокрема, проєкт перепрофілювання індустріального парку Б'єн Хоа 1 є визначним досягненням у місцевій роботі з очищення земель. З площею 329 гектарів та понад 1500 домогосподарств, що підлягають переселенню, проєкт на сьогодні досяг приблизно 96% очищення земель. Варто зазначити, що цей результат був досягнутий виключно завдяки консенсусу людей без будь-яких примусових виселень.

Поряд із трансформацією інфраструктури, в цьому районі поступово формується торговий центр Aeon Mall із загальним обсягом інвестицій понад 6,1 трильйона донгів. Район продовжує переглядати та коригувати планування, ефективно використовуючи земельний фонд на березі річки, створюючи імпульс для соціально -економічного розвитку, пов'язаного з метою перетворення міста на цивілізоване та сучасне.

Покращення якості послуг для населення.

Поряд із розвитком інфраструктури, адміністративну реформу було визначено одним із ключових пріоритетів місцевого самоврядування. Очікується, що до 2025 року Народний комітет округу Тран Б'єн отримає відмінний рейтинг міста за індексом адміністративної реформи.

За словами пані Нгуєн Кім Біч Хуєн, заступниці голови Народного комітету округу, місцева влада зосереджується на впровадженні інноваційних та інтегрованих механізмів єдиного вікна; стандартизації процесу отримання та обробки документів; сприянні застосуванню інформаційних технологій з метою побудови сучасної, зручної для людей адміністрації, яка краще служить людям.

У 2025 році партійний комітет округу Чан Б'єн досяг і перевиконав 22 з 22 цілей, встановлених у резолюції, включаючи 9 цілей, що перевищили план; і був оцінений Постійним комітетом міського партійного комітету як такий, що відмінно виконав свої завдання. У 2026 році, станом на 18 травня, загальні доходи бюджету в окрузі досягли понад 570 мільярдів донгів, що еквівалентно 54% річного бюджетного кошторису.

Досягнуті результати є досить значними. Рівень правильно та вчасно оброблених заявок досяг 99,41% у міській системі та 99,14% у системах міністерств та відомств. Рівень затримки обробки онлайн-заявок знизився з 15,87% до 0,3%. На сьогоднішній день 100% відповідних процедур було надано в цифровому форматі, при цьому 112 державних послуг частково надано онлайн, а 247 державних послуг – повністю онлайн, а рівень онлайн-оплати досяг 100%.

Вам також може сподобатися

4 пріоритетні напрямки розвитку житлового будівництваЗгідно з орієнтацією міста Донг Най, існують чотири стратегічні просторові зони, і місцевість зосереджується на мобілізації ресурсів для великомасштабних житлових проектів, пов'язаних із сучасною транспортною інфраструктурою та прагнучи забезпечити сталим житлом працівників.

Прагнуть забезпечити 92% міського населення доступом до чистої води.Резолюція Першого з'їзду провінційного (нині міського) партійного комітету Донгнай, термін 2025-2030 років, встановлює мету забезпечити 92% міського населення чистою водою до 2030 року. Ця мета також є метою, передбаченою планом міського водопостачання міста Донгнай на період 2026-2030 років, опублікованим Міським народним комітетом у середині червня 2026 року.

Університет Лак Хонг піднявся на понад 500 позицій у рейтингу провідних університетів світу за впливом на сталий розвиток.(Донг Най) – Університет Лак Хонг (LHU) продовжує залишати свій слід на міжнародній карті вищої освіти, входячи до списку 801-1000 найкращих університетів світу за впливом на сталий розвиток згідно з Рейтингами впливу на сталий розвиток 2026 року.

Пані Нгуєн Тхі Тху, мешканка району Тран Б'єн, сказала: «Обробка адміністративних процедур зараз швидша та зручніша, ніж раніше. Багато процедур можна виконати онлайн, а посадовці надають вичерпні інструкції, тож люди економлять час на дорогу», – сказала пані Тху.

Тим не менш, місцеві лідери відверто визнають, що найбільшою проблемою наразі є невідповідність між розподіленим штатним розрядом та фактичним робочим навантаженням у ключовій галузі, де одночасно реалізується кілька великих проектів. Це питання потребує постійної уваги, щоб забезпечити більш ефективну та сталу роботу низового адміністративного апарату в майбутньому.

Практичне застосування дворівневої моделі місцевого самоврядування в Чан Б'єні показує, що поряд із сильною децентралізацією та делегуванням повноважень, тісна участь лідерів, почуття відповідальності персоналу та консенсус людей залишаються вирішальними факторами ефективності діяльності місцевого самоврядування.

Хо Тао

Джерело: https://baodongnai.com.vn/chinh-polit/202606/hieu-qua-tu-su-sau-sat-7da2b5d/