Що містять мемуари Елвіса Фуонга «Потік життя»?

Більш ніж 60 років співочої діяльності Елвіса Фуонга описано у фільмі «Потік життя».

Озираючись на свій нелегкий шлях у співочій професії, від ранніх років до визнання, Елвіс Фуонг присвятив співу понад 60 років. «Це також можливість для мене чесно розповісти про себе, про своє життя; а точніше, поділитися своїми думками з усіма друзями та знайомими, а також з аудиторією в усьому світі, як духовний дар, який я так довго плекав і тепер нарешті маю можливість висловити», – написав Елвіс Фуонг.

Елвіс Фуонг пройшов через труднощі, змушений був «жебрати гітару зі зламаною спинкою та лише однією струною, годинами стоячи перед дзеркалом у ванній, крутячись та перевертаючи, імітуючи та співаючи дитячі пісні», і став багатим чоловіком, яким він є сьогодні.

«У мене є гроші, будинок, машина; але хто знає, що я заплатив за ці речі дуже високу ціну, з надзвичайними зусиллями та слізним терпінням» - уривок зі спогадів.

Але понад усе, книга дає читачам уявлення про більш справжнього Елвіса Фуонга, відображаючи його власні думки. Він — людина сучасного досвіду, кульмінація гіркоти та змішаних емоцій молодого, імпульсивного, але амбітного чоловіка, а також спокійного та непохитного чоловіка середнього віку, який прагне своїх цілей… Елвіс Фуонг порівнює себе з «диким конем», тому більшість назв у 12 розділах названі на честь життєвих етапів дикого коня.

Він називав себе «диким конем».

У вступній частині він зізнався: «Я порівняв себе з диким конем. Чи означає це, що я дикий, розпусний і волоцюга? Ні! Абсолютно ні!» Дійсно, цей «дикий кінь» не був зовсім неприборканим чи просто захопленим світом музики . Кохання було винятком, який змусив «дикого коня» відступити в 10-му розділі «Сльози квітки та ось чому я тебе кохаю». Жінкою, яка могла це зробити, була Ле Хоа – його дружина, яку він ніжно кохав і з якою поклявся провести решту свого життя.

За словами Елвіса Фуонга, мотивація, яка робить його щасливим щодня та дозволяє йому продовжувати свою кар'єру понад 60 років, полягає в постійній підтримці, розумінні та турботі його дружини. Саме ця глибока прихильність до дружини надихнула Елвіса Фуонга написати сім пісень, присвячених їй, тексти яких увійшли до книги: «Обіцянка», «Кохання», «Пісня для тебе», «Все ще закоханий у тебе», «Збентеження», «Паризький осінній день» та «Рожеві п'ятки перестали блукати».

«Історія життя» Елвіса Фуонга

Перед виходом у В'єтнамі мемуари Елвіса Фуонга «Потік життя» були втягнуті в суперечки щодо їхнього авторства. За словами самого автора, мемуари були написані Елвісом Фуонгом та відредаговані його дружиною Ле Хоа, а випущені 8 січня 2022 року.

Однак пані Тху Хуєн (дружина покійного журналіста та музиканта Чуонг Кі) висловилася, стверджуючи, що Елвіс Фуонг незаконно використав мемуари «Зізнання дикого коня» про Елвіса Фуонга, які її чоловік написав 28 років тому, разом із деякими пов’язаними з ними фотоматеріалами, для друку мемуарів. Згідно з інформацією, якою поділилися родичі покійного журналіста та музиканта Чуонг Кі, пан Чуонг Кі написав «Зізнання дикого коня» для Елвіса Фуонга у 1995 році (понад 400 сторінок).

Деякі зображення в книзі

Тим часом, з боку співака Елвіса Фуонга, його дружина, Лон Хоа, підтвердила, що Елвіс Фуонг попросив журналіста та музиканта Труонг Кога написати його мемуари. За її словами, пан Труонг Ког прилетів до будинку Елвіса Фуонга та його дружини, щоб зробити це. Усі витрати на харчування, проживання та проїзд покривали Елвіс Фуонг та його дружина.

У 1995 році пан Чионг Кі надіслав Елвісу Фуонгу свої мемуари. Відомий співак також надіслав пану Чионг Кі 3000 доларів США. Однак пізніше, з різних причин, Елвіс Фуонг написав мемуари обсягом майже 200 сторінок, а також таку ж кількість зображень, які будуть опубліковані під назвою «Потік життя».

Джерело: https://nld.com.vn/giai-tri/hoi-ky-dong-doi-cua-elvis-phuong-co-gi-20230829080919922.htm