Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Відродження традиційного гончарства за допомогою цифрової трансформації.

Việt NamViệt Nam14/08/2024

Родом з провінції Кьєнзянг , але керований глибокою любов'ю до гончарного мистецтва ручної роботи Лай Тхіеу, Хюїнь Суан Хюїнь (27 років), мешканець міста Тхуан Ан, сміливо вивчав та просував традиційні вироби в соціальних мережах. Його зусилля сприяли ширшому охопленню гончарного мистецтва Лай Тхіеу.

Глибоко прив'язаний до гончарства Лай Тхієу.

У рідному місті Хюїнь завжди захоплювався гончарними виробами з дерев'яної печі Лай Тхієу, особливо чашками та тарілками, якими володіли його бабуся та мати. Тому, коли він почав навчатися в Хошиміні у 2018 році, він відвідав кілька ринків у Бінь Дуонгу, щоб купити кераміку.

Ông chủ trẻ lò gốm hơn 40 năm tuổi - Huỳnh Xuân Huỳnh. Ảnh: Thượng Hải
Молодий власник гончарної печі, якому понад 40 років - Хюїнь Сюань Хюїнь. Фото: Шанхай

«Я відвідав багато ринків, але різноманітність дизайнів кераміки вже не була такою великою, як раніше, і конкуренція виникла навіть з боку чашок і тарілок китайського виробництва. Потім я розпитав у деяких гончарних майстернях у Тан Фуок Кхані та Чо Бунгу… і дізнався, що вони більше не виробляють багато продукції, рівень деталізації знизився, а молоде покоління покинуло це ремесло та обрало інші роботи», – розповів Хьюїнь.

Маючи досвід у образотворчому мистецтві, Хюїнь домовився з власником майстерні про купівлю кількох предметів окремо для розпису та використання. Однак, щоб власник погодився, йому довелося замовити понад 100 предметів. «Оскільки їх було так багато, я віз їх до міста, щоб продавати на ярмарках, і вони були дуже популярними. Відтоді я вважав це підробітком, щоб покрити витрати на навчання», – сказав Хюїнь.

Чим більше він дізнавався про гончарство Лай Тхієу, тим більше він його любив і хотів дізнатися більше. Протягом навчання в університеті, коли у нього був вільний час, Хьюїнь їздив автобусом до гончарної майстерні в місті Тхуан Ан, щоб вивчати техніки та розписувати кераміку. Поступово Хьюїнь твердо вирішив займатися цією професією, щоб зберегти цю культурну красу.

Một số sản phẩm gốm Lái Thiêu đẹp mắt của anh Huỳnh được đăng tải trên các nền tảng mạng xã hội. Ảnh: NVCC
Деякі з чудових гончарних виробів пана Хьюіня з Лай Тхієу були опубліковані в соціальних мережах. Фото: надано художником.

Коли він подав заявку на професію ремісника, власник печі рішуче виступив проти цього, заявивши, що випускник університету повинен обрати більш спокійну професію, а не цю «брудну» роботу, і навіть його власні діти не підуть його стопами. Але він залишався рішучим, бо, на його думку, традиційна кераміка Лай Тхієу була дуже гарною, і було б дуже шкода її покинути.

Q4.jpg
Деякі з чудових гончарних виробів пана Хьюіня з Лай Тхієу були опубліковані в соціальних мережах. Фото: надано художником.

Вірний своєму слову, після закінчення навчання він переїхав до Бінь Дуонг , щоб жити та працювати. Щоб отримати більше досвіду, окрім навчання у досвідчених гончарів, Хьюїнь також старанно досліджував традиційні культурні цінності гончарства Лай Тхієу. Бачачи його пристрасть, власник печі після виходу на пенсію залишив йому на управління більш ніж 40-річну піч. Звідти цей молодий власник печі почав просувати гончарство Лай Тхієу в соціальних мережах.

Кількість замовлень значно зросла.

За словами пана Хьюїня, хоча традиційні візерунки на кераміці Лай Тхієу дуже гарні, якщо ці традиційні риси зберегти без нововведень, їх, безумовно, легко забудуть. Тому, окрім вивчення стародавніх технік розпису кераміки, він також «вдихає в них життя» з сучасним натхненням.

«Я обрав візерунки, які, хоча й нові, досі знайомі людям у Південному В'єтнамі, такі як водяний гіацинт і мандарин з мого рідного міста К'єнзянг, або вівтарні набори та глечики, прикрашені яскравими мотивами левів і драконів. Звідти вироби стають більш різноманітними, але все ще залишаються вірними традиціям», – сказав він.

Các nhân công trẻ trong lò gốm của anh Huỳnh. Ảnh: Thượng Hải
Молоді робітники в гончарній печі пана Хьюіня. Фото: Шанхай

Щоб отримати ширше визнання, пан Хьюїнь створив кілька акаунтів у соціальних мережах під назвою «Nang Ceramics», щоб ділитися своїми керамічними виробами та процесом виробництва. У вільний час він також проводить прямі трансляції, щоб поділитися красою кераміки Лай Тхієу. Це принесло багато позитивних відгуків його гончарній майстерні.

«Багато молодих людей, власників ресторанів та закусочних, яким подобається традиційна кераміка Лай Тхієу, почали звертатися до мене, щоб попросити дизайн та зробити великі замовлення. Вони кажуть, що хочуть знайти такі вироби, але не можуть знайти їх на ринку. Крім того, багато клієнтів у Японії, Франції, США… також замовляють, бо бачать прекрасні в’єтнамські вироби ручної роботи, коли я ділюся ними в соціальних мережах», – радісно сказав пан Хьюїнь.

Залежно від попиту та дизайну клієнтів, гончарна майстерня пана Хьюіня може виготовляти від 200 до 1000 виробів на день, включаючи різні предмети, такі як чашки, тарілки, миски, глечики, горщики для рослин, вівтарні набори та витвори мистецтва, ціни на які коливаються від десятків тисяч донгів до десятків мільйонів донгів. Завдяки цифровій трансформації кількість замовлень зросла на 30-50% порівняно з попереднім періодом і може потроїтися або почетверитися під час свята Тет.

Điều anh Huỳnh luôn mong mỏi là sự công nhận với những thợ thủ công gốm Lái Thiêu lâu năm. Ảnh: Thượng Hải
Пан Хьюїнь завжди прагнув визнання давніх гончарів Лай Тхієу. Фото: Шанхай

У гончарній майстерні пана Хьюїня, окрім досвідчених майстрів, більшість складають молоді люди, загалом близько 10 осіб. Це молоді ремісники, яких пан Хьюїнь запросив до гончарства Лай Тхієу, і які з того часу займаються цим ремеслом. Пані Фам Нгуєн Ань Тхі (25 років), яка мешкає в місті Б'єнхоа, провінція Донгнай, і працює в майстерні вже два роки, поділилася: «Я дізналася про гончарну майстерню пана Хьюїня через публікацію в соціальних мережах і прийшла дізнатися більше, бо лінії, візерунки та дизайн кераміки Лай Тхієу такі захоплюючі. Спочатку я стикалася з багатьма труднощами у формуванні та вимірюванні товщини кераміки, але чим більше я працювала, тим більше мені подобалася ця робота».

Поділившись своїми прагненнями, пан Хьюїнь сказав, що хоче, щоб зображення кераміки Лай Тхієу частіше з'являлися в соціальних мережах, щоб більше людей дізналися про неї. Крім того, він сподівається, що це стане натхненням для молоді, яка прагне дотримуватися традиційних культурних цінностей.

«Сировини стало дефіцитніше, а дров’яні печі вже не такі популярні, тому я дуже хочу вдосконалюватися та знаходити джерела підтримки. І найбільше я сподіваюся, що кваліфіковані майстри, які займаються цим ремеслом понад десять років, будуть визнані як ремісники, щоб їхні зусилля з прикрашання кераміки Лай Тхієу були заслуженими», – зізнався пан Хьюїнь.

Автор: Шанхай


Джерело

Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Зелені паростки батьківщини

Зелені паростки батьківщини

Щедрий сезон збору ананасів.

Щедрий сезон збору ананасів.

Море та небо Куан Лана

Море та небо Куан Лана