![]() |
| Відвідувачі порівнюють деталі стародавньої брами Тхể Nhơn Môn із сучасною брами Коанган. |
«Нова група стародавньої спадщини Хюе» складається з семи членів з різних місць (включно з Хюе ), які працюють у різних галузях, таких як архітектура, фотографія, історичні дослідження та дослідження традиційного костюма. Усіх їх об’єднав спільний дух: глибока любов до культурної спадщини Хюе та постійні зусилля відродити сутність минулого Хюе за допомогою архівних та оцифрованих зображень.
Виставковий простір «Хюе: дивне та стародавнє», як і слід було очікувати, привернув велику увагу тих, хто цінує культурну спадщину Хюе. Це відповідає духу, який впровадили члени товариства Тан До Тхань Х'єу: «Хоча простір невеликий, ми хочемо вітати всіх з найвищим ентузіазмом від усієї групи. Тут представлені найцінніші документи на планеті та ніколи раніше не бачені фотографії».
«Хюе, дивний та стародавній» знайомить тих, хто цікавиться культурною спадщиною Хюе, з дуже ранніми – навіть найдавнішими – фотографіями Імператорського міста Хюе, зробленими французами до того, як міст Чионг Тьєн був включений до плану будівництва. Період виставки оцінюється приблизно в кінець династії Донг Кхань, 1885-1896 роки. Ці цінні документальні фотографії були зібрані переважно на аукціонах, а потім проаналізовані та оцифровані. Серед них – зображення воріт Нянмон, що пояснюють, чому їх називали Бар'єрними воротами; панорамний вид на споруди, коли вони були цілими, у саду Ко Ха; великомасштабна кольорова фотографія головного інтер'єру палацу Кан Чань – яка вважалася однією з «найцінніших фотографій на планеті» для Хюе на той час; портрет Туй Лі Вионга – М'єн Чріня (одинадцятого сина імператора Мінь Манга); та портрет принца-консорта Нгуєн Хю Тьєна (чоловіка принцеси Нгогок Сон). Або ж фотографія показує галасливу атмосферу всього ринкового центру Му Данг прямо на вулиці Чінь Конг Сон сьогодні…
Відвідувач, який до виходу на пенсію працював у Центрі охорони Імператорської цитаделі Хюе, після перегляду всіх виставлених знімків надовго зупинився перед двома фотографіями Воріт Хюе крупним планом та ширококутним знімком. Він здивовано вигукнув: «Я бачив багато архівних фотографій раніше, але ніколи не бачив такої. Ворота Хюе в минулому такі унікальні!»
Відразу після виставки члени компанії Tan Do Thanh Hieu Co присвятили цілий день безпосередній передачі цих цінних документальних фотографій їхнім шановним одержувачам. Це включало передачу оцифрованих фотографій ніг імператорів на високоякісному друкованому вигляді до Центру охорони Імператорської цитаделі Хюе для шанування в храмі М'єу. Вони також передали чотири цінні документи, пов'язані з майбутнім планом реставрації, включаючи фотографію палацу Тхоай Тхань (місце спочинку матері імператора Зя Лонга) у його неушкодженому стані та групу споруд у їхньому первісному стані в саду Ко Ха (Імператорська цитадель). Крім того, вони подарували родині дослідника культури Хюе Фан Тхуан Ана детальну цифрову фотографію принца-консорта Нгуєн Хю Тьєна (чоловіка принцеси Нгок Сон), на якій видно кожну деталь його вбрання.
Працюючи разом з любов'ю до культурної спадщини Хюе, члени Tan Do Thanh Hieu Co сподіваються, що зображення «Хюе, водночас дивного та стародавнього» й надалі будуть цінними ресурсами для організацій та сімей у їхньому прагненні зберегти та пропагувати цінності культури Хюе. І так чи інакше ці дорогоцінні зображення будуть збережені та зможуть «розповісти» більшій кількості людей у Хюе про те, яким прекрасним був Хюе в минулому.
Джерело







Коментар (0)