Незалежно від того, чи працюють вони заради життя, чи просто служать громаді, образ цих літніх екскурсоводів відображає зміну ставлення до життя в літньому віці в Японії, одній з країн з найвищою часткою людей похилого віку у світі . За оцінками, майже третина населення Японії зараз віком 65 років і старше, або понад 36 мільйонів осіб. Примітно, що близько 9,3 мільйона з них досі працюють.
Для багатьох допомога своїй країні у встановленні зв'язку зі світом, стаючи екскурсоводом , є значущим починанням.
Пан Йоічі Міура, який розпочав роботу в туристичній галузі у віці 67 років, спочатку працював англомовним гідом, а також займався імпортом взуття. Пізніше він проводив екскурсії лише поблизу свого дому, оскільки часті закордонні відрядження виснажували його. Нещодавно пан Міура склав іспит на отримання кваліфікації гіда та перекладача італійської мови.
Маючи 12-річний досвід роботи в торговельних компаніях у Лондоні (Англія) та Мілані (Італія), пан Міура знайомий з прийомом японських відвідувачів та знайомством з місцевою культурою, тому супровід туристів для нього не є складним завданням. «Допомагати комусь – це задоволення. Звичайно, отримувати гроші – це мотивація для мене працювати. Але найкраще – це коли люди надсилають повідомлення з подякою за допомогу у завершенні їхньої подорожі», – сказав пан Міура. Щороку пан Міура проводить близько 50 днів як гід. Незважаючи на 75 років, він залишається гострим і каже, що продовжить працювати гідом, якщо дозволить здоров’я.
69-річна Масако Шімада майже два десятиліття працювала перекладачкою для англомовних та італійськомовних туристів, будучи членом Tokyo Free Guide, некомерційної організації, яка пов'язує місцевих жителів з іноземними відвідувачами. Шімада приєдналася до організації у 2007 році, коли її школа розмовної англійської мови закрилася. Спонукані бажанням познайомитися з іноземцями та покращити свої мовні навички, Шімада та інші волонтери надають безкоштовні послуги туристам, використовуючи свої мовні навички та знання місцевості.
Пан Шімада оцінює, що він очолив майже 1000 туристичних груп. Для нього ця робота приносить невеликий дохід, але є можливістю розширити свою соціальну мережу. «Зустрічі з багатьма людьми різного віку приносять мені багато радості та допомагають залишатися молодим», – сказав пан Шімада.
За повідомленнями, Tokyo Free Guide налічує 310 членів віком від 20 до 80 років. З них пенсіонери становлять приблизно 60% від 119 ліцензованих гідів та перекладачів організації.
За даними Japan Times, екскурсоводи допомагають людям похилого віку активно брати участь у житті громади в контексті кризи «старіння населення», яка стикається з Японією.
Щоб залишатися конкурентоспроможними, екскурсоводи старшого віку вчаться вміло користуватися електронною поштою, WhatsApp та Instagram, створюючи безперервний цикл навчання, який допомагає їм залишатися гострими. За словами Хіроко Акіями, почесного професора геронтології Токійського університету, цей динамізм дозволяє екскурсоводам старшого віку використовувати накопичені знання в туризмі та міжнародному обміні, а також дає туристам глибше розуміння Японії. А в контексті постійної нестачі робочої сили в Японії через демографічні зміни, професор Акіяма вважає, що ці екскурсоводи старшого віку пропонують ширшу цінність, сприяючи соціальному процвітанню.
ТРАЙ ВАН
Джерело: https://baocantho.com.vn/huong-dan-vien-du-lich-u80-a207888.html










