До нового етапу з новими вершинами

Візит до В'єтнаму міністра закордонних справ Японії Камікави Йоко, який відбувся 10-11 жовтня на запрошення міністра закордонних справ Буй Тхань Сона, пройшов з великим успіхом, сприяючи реалізації угод високого рівня між двома країнами, поглиблюючи предметну співпрацю в різних сферах та зміцнюючи співпрацю між двома міністерствами закордонних справ.

Місцем першого двостороннього візиту пані Камікави Йоко після вступу на посаду міністра закордонних справ Японії (вересень 2023 року) є чотири країни Південно-Східної Азії, включаючи В'єтнам.

50-ту річницю встановлення дипломатичних відносин та 2023-ту річницю обома сторонами було розглянуто з визнанням видатних досягнень двосторонніх відносин за останнє півстоліття. Під час зустрічей з міністром Камікавою Йоко вище керівництво В'єтнаму підтвердило, що дві країни мають багато спільних точок та можливості для подальшого розвитку двосторонніх відносин на нові висоти.

Зобов'яжіться з конкретними зусиллями

Можна стверджувати, що останнім часом обміни та співпраця між двома країнами здійснювалися всебічно та широко, включаючи обмін делегаціями високого рівня.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь відвідав розширений саміт G7 та працював у Японії у травні 2023 року. Це вже вдруге, коли Японія запрошує В'єтнам взяти участь у розширеному саміті G7.

20 вересня кронпринц Акісіно та принцеса розпочали свій офіційний візит до В'єтнаму, невдовзі після візиту президента Палати радників Японії Оцудзі Хідехіси (4-7 вересня). Ці візити сприяють зміцненню дружніх обмінів, довіри та взаєморозуміння між двома країнами.

Під час візиту, окрім переговорів з міністром закордонних справ Буй Тхань Соном, міністр закордонних справ Японії Камікава Йоко також здійснила візит ввічливості до президента Во Ван Тхионга, прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня та зустрілася з головою Центральної комісії із зовнішніх зв'язків Ле Хоай Чунгом.

Обравши В'єтнам як місце призначення менш ніж через місяць після вступу на посаду, міністр Камікава Йоко конкретизував свої зобов'язання та зусилля щодо підтримки В'єтнаму у реалізації його довгострокових стратегічних цілей та бачення на період 2030-2045 років за чотирма ключовими напрямками, включаючи: відродження співпраці в галузі офіційної розвитку (ODA) з акцентом на стратегічний розвиток інфраструктури; розширення інвестиційної та торговельної співпраці; співпраця в нових сферах, таких як цифрова трансформація, зелена енергетика; співпраця у підготовці висококваліфікованих людських ресурсів.

Окрім питань двосторонньої співпраці, сторони обговорили нещодавні важливі регіональні та міжнародні ситуації, підтвердили тісну координацію дій для сприяння регіональному миру та стабільності, а також продовжили взаємну підтримку на багатосторонніх форумах та в міжнародних організаціях.

Президент Во Ван Тхионг підтвердив готовність В'єтнаму тісно співпрацювати з Японією, щоб зробити свій внесок у успіх саміту, присвяченого 50-річчю встановлення дипломатичних відносин між АСЕАН та Японією, який відбудеться у грудні 2023 року.

ОДА нового покоління – основа співпраці

Японія є найбільшим донором ОПР для В'єтнаму. Капітал ОПР з країни, що сходить, відіграє важливу роль у розвитку ключових інфраструктурних проектів, створенні позитивного імпульсу для подальшого розвитку, сприянні сталому соціально-економічному розвитку; підтримці передачі передових технологій та підготовці висококваліфікованих людських ресурсів для В'єтнаму.

На переговорах у рамках саміту G7 у травні прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та прем'єр-міністр Кішіда Фуміо високо оцінили завершення обома сторонами процедур щодо капітальних зобов'язань за програмою офіційної допомоги розвитку нового покоління для економічного відновлення після пандемії Covid-19 масштабом 50 мільярдів єн (понад 8 500 мільярдів донгів).

Лідери двох країн домовилися доручити відповідальним міністерствам та секторам обговорити можливість надання Японією офіційної допомоги розвитку нового покоління з високими стимулами та простими й гнучкими процедурами для масштабних стратегічних проектів розвитку інфраструктури у В'єтнамі, таких як високошвидкісна залізниця Північ-Південь, міська залізниця, реагування на зміну клімату, цифрова трансформація, зелена трансформація та охорона здоров'я.

У своєму обміні думками з міністром Камікавою Йоко, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та міністр закордонних справ Буй Тхань Сон особливо наголосили на змісті, пов'язаному з офіційним розвитком розвитку нового покоління, з чітким закликом: В'єтнам просить Японію сприяти та ефективно впроваджувати офіційний розвиток розвитку нового покоління для масштабних стратегічних проектів розвитку інфраструктури у В'єтнамі, таких як дороги та залізниці.

Висловлюючи високу оцінку державної допомоги В'єтнаму, яку уряд Японії нещодавно надав В'єтнаму, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь запропонував сторонам тісну співпрацю для сприяння розвитку проектів міської залізниці в Ханої та Хошиміні, проекту лікарні Чо Рай 2 тощо.

Можна сказати, що в контексті численних викликів і труднощів регіональної та світової економіки, економічне співробітництво між В'єтнамом і Японією загалом, одним із стовпів якого є співпраця в галузі офіційної допомоги розвитку, продовжує робити позитивний і важливий внесок у соціально-економічний розвиток В'єтнаму.

Сприяння співпраці між АСЕАН та Японією

В'єтнам є однією з зупинок туру міністра Камікави Йоко Південно-Східною Азією, оскільки Японія прийматиме спеціальний саміт АСЕАН-Японія пізніше цього року. Це важливий крок для зміцнення відносин між Японією та АСЕАН, особливо після прийняття Спільної заяви про встановлення Всеохоплюючого стратегічного партнерства АСЕАН-Японія на 26-му саміті АСЕАН-Японія у вересні минулого року.

Для Японії АСЕАН відіграє важливу роль у сприянні миру, стабільності та розвитку в регіоні. АСЕАН також є одним із важливих стратегічних партнерів Японії, і ці відносини ґрунтуються не лише на економічній основі, а й включають різноманітні аспекти, такі як безпека, культура та політика, освіта та навчання, а також міжособистісні обміни. В інтерв'ю пресі міністр Камікава Йоко заявила, що Японія має намір побудувати нове бачення Стратегічного партнерства між Японією та АСЕАН під час майбутнього Спеціального саміту.

Виступаючи перед журналістами одразу після зустрічей високого рівня міністра Камікави Йоко в Ханої, речник МЗС Японії Кобаясі оцінив, що В'єтнам відіграє дедалі важливішу роль у регіоні та світі завдяки миролюбній зовнішній політиці, дотримуючись міжнародного права та Статуту Організації Об'єднаних Націй. В'єтнам також є активним членом АСЕАН, разом з країнами-членами АСЕАН розширює відносини з партнерами, що робить АСЕАН ключовим фактором регіонального миру та стабільності.

Цікавий збіг обставин: майже одночасно з візитом до Ханоя глави Міністерства закордонних справ Японії, у столиці Токіо минулими вихідними понад 85 000 осіб вперше в країні сонця, що сходить, взяли участь у В'єтнамському фестивалі Фо 2023 року. Відлуння цієї події вкотре зміцнило дух дружби між народами двох країн.

Поряд з успіхом візиту японського міністра до В'єтнаму, можна побачити, що міст між двома країнами завжди безперешкодний, на всіх рівнях та в усіх аспектах, достатньо міцний для подальших кроків уперед, і, як підтвердила пані Камікава Йоко, обидві країни мають усі умови для виведення відносин на новий рівень.

У ході обговорення з міністром Камікавою Йоко міністр Буй Тхань Сон запропонував Японії вжити заходів для спрощення та спрощення візових процедур для громадян В'єтнаму, таких як включення В'єтнаму до списку країн, які мають право на електронні візи; надання довгострокових віз (5-10 років) в'єтнамцям, які багато разів в'їжджали до Японії та не порушували закон; та поступовий перехід до скасування віз для громадян В'єтнаму.

Джерело