Звук гонгів відкриває шлях у культурний простір Кор.
Гучні гонги народу кор створили яскраву культурну атмосферу на тематичній виставці «Культурний простір народу кор – жива спадщина серед великого лісу», організованій Музеєм Дананга у співпраці з Народним комітетом комуни Тра Ліен та Бібліотекою Дананга, з другої половини дня 29 травня до 1 червня.
Завдяки понад 70 документам і зображенням, 20 артефактам і таким експериментальним заняттям, як гра на гонг, традиційні танці, ткацтво та традиційна кухня , виставка наближає публіку до культурного життя народу кор, де спадщина не лише демонструється, а й пробуджується звуками, кольорами та руками ремісників.
BTC перерізає стрічку на відкритті культурної виставки етнічної групи кор серед гір та лісів Тра Льєн, Дананг. Фото: Хоанг Бінь.
Прямо з виставкової зони зображення села, церемоніального жердини, фестивалів, ткацтва, а також трудового й повсякденного життя народу кор розташовані у звичному стилі, створюючи відчуття, ніби у виставковому просторі перенесено шматочок життя у високогір'ї.
Окрім простого огляду артефактів, місцеві жителі та студенти також безпосередньо слухали гонги, дивилися традиційний танець, навчалися ремесленному ткацтву та насолоджувалися клейким рисом, приготованим у бамбукових трубках, равликами, дикими овочами та іншими продуктами гірської місцевості. Цей досвід перетворив виставку з простого експоната на яскраву зустріч між спадщиною та громадою.
Виставка сприяє наближенню культурної спадщини етнічної групи кор до молодого покоління. Фото: Хоанг Бін
Пан Тран Ван Дик, заступник директора музею Дананга, зазначив, що організація виставок у місцевих закладах – це не просто професійна діяльність музею, а й спосіб конкретизації політики збереження та просування традиційних культурних цінностей, особливо в районах етнічних меншин та гірських районах.
«Виведення виставок на низовий рівень – це наближення музеїв до публіки. Спадщина не повинна бути лише у вітринах чи на інформаційних стендах; її потрібно бачити, чути, використовувати на практиці та продовжувати жити в житті людей», – наголосив пан Дук.
Наближення корейської культури до молодого покоління.
Тематична виставка поділена на чотири основні розділи. Розділ «Походження та ідентичність» знайомить із природним ландшафтом, сільською архітектурою та трудовим способом життя народу Кор. Розділ «Спадщина Великого Лісу» зображує духовне життя, пов’язане з горами та лісами, з церемоніальним жердином, звуками гонга, танцем Ца Дао та традиційними святами, такими як жертвопринесення буйволів та святкування нового врожаю рису.
Тим часом, розділ «Спадщина – безперервний потік» демонструє зусилля щодо передачі спадщини молодому поколінню, а також пов’язує культуру із засобами існування через Tra My cinnamon – самобутній бренд високогір’я. Простір «Поширення знань», реалізований у співпраці з бібліотекою Дананга, пропонує мобільну бібліотеку, безкоштовні книжкові полиці школам та читальну зону для місцевих жителів та учнів.
Ремісники етнічних корів демонструють публіці гру на гонг (угорі) та традиційне ткацтво (внизу) на виставці. Фото: Хоанг Бін
За словами пана Нгуєна Хонг Вуонга, голови Народного комітету комуни Тра Лієн, виставка — це можливість для місцевих жителів, особливо молодого покоління, краще зрозуміти культурне коріння своєї громади.
«Для народу Кор звук гонгів, церемоніальний жердин, танці, ткацтво та традиційні страви пов’язані зі спогадами їхніх сіл. Коли ці цінності будуть перенесені у виставковий простір і безпосередньо продемонстровані ремісниками, молодь побачить, що їхня етнічна культура не є незнайомою чи застарілою, а дуже близькою та є чим пишатися», – поділився лідер Народного комітету комуни Тра Ліен.
У зоні традиційних ремесел ремісники Кор терпляче супроводжують учнів через кожен рух ткацтва та кожен удар гонга. Для них кожен кошик, кожен візерунок, кожен удар гонга — це не просто майстерність чи виступ, а пам’ять, що передається з покоління в покоління.
Традиційна етнічна кухня корів на виставці. Фото: Хоанг Бін
Ремісник Нгуєн Тхі Фуонг (90 років, село Ланг Гач, комуна Тра Ліен), який брав участь у демонстрації ткацтва на виставці, розповів, що традиційне ремесло народу кор вимагає ретельності, терпіння та знання лісових матеріалів.
«У минулому майже кожен у селі вмів плести кошики, підноси та інші предмети домашнього вжитку. Зараз цим займається менше молоді, тому я дуже рада, коли маю можливість допомогти їм. Сподіваюся, вони не лише спостерігатимуть, щоб навчитися, але й навчатимуться зберігати ремесло своїх бабусь і дідусів», – сказала майстриня Фуонг.
Атмосфера виставки стала ще яскравішою, оскільки місцеві ремісники виконували дуелі гонгів та традиційні танці. Звук гонгів луною розносився шкільним подвір’ям, гармоніюючи з ритмічними кроками ремісників, залучаючи глядачів у святковий простір народу кор – місце, де люди висловлюють свою віру та вдячність горам, лісам та духам.
За словами організаторів, хоча один виставковий простір не може повністю відтворити багате культурне життя народу Кор, відібрані документи, артефакти та експериментальні заходи мають на меті розповісти історію громади, яка наполегливо зберігає свою спадщину серед гірського хребта Чионгшон.
Джерело: https://laodong.vn/van-hoa/cham-vao-di-san-van-hoa-dong-bao-cor-giua-dai-ngan-da-nang-1710719.ldo
Коментар (0)