Поєднання спадщини в просторі арт-інсталяції «Осінні кольори»

VHO - Програма «Свято середини осені 2025: Розваги з дітьми» та художня інсталяція «Осінні кольори» у В'єтнамському музеї етнології відбудуться 4-5 жовтня 2025 року. Це частина серії заходів, присвячених 30-річчю заснування Музею (1995 - 2025), що обіцяють багато цікавих активностей.

Художня інсталяція «Осінні кольори» у В'єтнамському музеї етнології відтворює традиційну атмосферу Свята середини осені та відзначає зусилля щодо збереження, створення та розвитку народних іграшок.

Програма «Свято середини осені 2025: Розваги з дітьми», тема якої — «Спогади дитинства», не лише відтворює традиційну атмосферу Свята середини осені, а й підкреслює зусилля щодо збереження, створення та розвитку народних іграшок, особливо зв’язку між поколіннями ремісників та сучасними технологіями.

Публіка мала можливість познайомитися з народними ремісниками, які вже майже три десятиліття пов'язані з В'єтнамським музеєм етнології, а також зі знайомими іграшками, такими як ліхтар, що обертається.

Публіка мала можливість познайомитися з народними майстрами, які вже майже три десятиліття пов'язані з В'єтнамським музеєм етнології, та відтворити традиційну атмосферу Свята середини осені за допомогою знайомих іграшок, таких як: обертові ліхтарі, ліхтарі-зірки, фігурки лікарів з паперу, глиняні фігурки, маски з пап'є-маше, глиняні фігурки тощо.

Діти не лише можуть помилуватися іграшками, а й мають можливість навчитися їх виготовляти під безпосереднім керівництвом народних майстрів.

Artisan Phung Dinh Giap (вулиця Dong Khe, район Thuan Thanh, провінція Bac Ninh ) представляє іграшки для ліплення з глини.

Крім того, програма пропонує багато експериментальних заходів: народні ігри, такі як стрибки зі скакалкою, ходьба на ходулях, О Ан Цюань (традиційна в'єтнамська настільна гра), перетягування каната...; STEM-заходи, що досліджують науку через паради ліхтарів та традиційні ліхтарі; та заходи в Дитячій кімнаті відкриттів, такі як розповідь історій про легенду Свята середини осені, спроба лялькового театру, малювання картин на тему середини осені та дослідження іграшок до Свята середини осені...

Це можливість для дітей гратися та навчатися одночасно, поєднуючи радість відкриттів з народними культурними цінностями та науковими знаннями.

«Паперовий лікар зі штучним інтелектом» – це крок вперед у зусиллях музею щодо застосування технологій для дослідження та відкриття своєї спадщини.

За словами доктора Ан Тху Тра, керівника відділу комунікацій та освіти В'єтнамського музею етнології, особливою родзинкою програми є відкриття простору арт-інсталяції «Осінні кольори».

Цей захід вшановує народних майстрів, які пов'язані з музеєм майже три десятиліття.

«Паперовий Доктор зі штучним інтелектом» – це результат тримісячного дослідницького проєкту, розробленого Музеєм, народною художницею Нгуєн Тхі Туєн та групою волонтерів. Паперовий Доктор зі штучним інтелектом спеціально розроблений для руху, взаємодії та участі в сесіях запитань і відповідей з дітьми, допомагаючи розповісти про значення Свята середини осені та надати інформацію про Музей.

Тут публіка має можливість помилуватися традиційними іграшками, виготовленими літніми майстрами, а також відреставрованими та креативними іграшками, створеними молодими людьми, захопленими рукоділлям.

У цьому просторі відвідувачі мають можливість дослідити історії збереження, створення та розвитку народних іграшок В'єтнамським музеєм етнології та його майстрами.

Традиційні іграшки представлені в просторі «Осінні кольори».

За словами доктора Ан Тху Тра, цей простір розповідає історію 10 ремісників, які діляться своїми труднощами та переживаннями щодо збереження свого ремесла.

На жаль, старші ремісники зараз майже не можуть передати свої навички своїм дітям та онукам, оскільки ремесло не дає стабільного доходу.

Діти в захваті від вишуканих іграшок, виготовлених вмілими руками майстрів.

Тому ремісники охоче передають свої навички стороннім людям (не членам сім'ї), щоб зберегти ремесло живим.

Виставковий простір демонструє передачу навичок та співпрацю між традиційними ремісниками та творчою молоддю.

Іноземні відвідувачі із задоволенням відкривають для себе іграшки ручної роботи місцевих майстрів.

Молодь використовувала традиційні народні знання, а також нові матеріали та творчість, щоб відродити та створити нові чудові народні іграшки.

Ці інноваційні продукти були тепло сприйняті суспільством, навіть продаються так добре, що молодь не встигає за попитом.

«Завдяки цій програмі Музей сподівається запалити любов і пристрасть молодого покоління до рукоділля, заохотити їх більше використовувати вироби ручної роботи у своєму житті, тим самим створюючи стабільний ринок для ремісників та сприяючи розвитку народної іграшки», – сказав доктор Ан Тху Тра.

Діти досліджують музей та насолоджуються традиційними масками.

Окрім традиційних заходів, таких як демонстрація іграшок: парадів ліхтарів, ліхтарів у формі зірок, масок з пап'є-маше та глиняних фігурок; а також страв Свята середини осені, програма Свята середини осені 2025 року також привернула увагу першою появою «Паперового Доктора зі штучним інтелектом».

Це крок вперед у зусиллях музею щодо застосування технологій для дослідження та відкриття своєї спадщини.

Ці ігри приваблюють до музею як місцевих, так і іноземних відвідувачів.

«Паперовий лікар зі штучним інтелектом» – це результат тримісячного дослідницького проєкту, в якому брали участь музей, народний художник Нгуєн Тхі Туєн та група волонтерів (включаючи студентів, школярів та працюючих фахівців).

«Паперовий лікар зі штучним інтелектом» спеціально розроблений для руху, взаємодії та участі в сесіях запитань і відповідей з дітьми, допомагаючи розповісти про значення Свята середини осені та отримати інформацію про музей.

Куточок простору арт-інсталяції «Осінні кольори».

Мета інтеграції технологій у спадщину полягає в дослідженні та відкритті спадщини через різноманітні види діяльності, тим самим сприяючи любові до спадщини серед молодого покоління, особливо покоління Z та покоління Альфа.

Д-р Ан Тху Тра заявив, що програма «Свято середини осені 2025: Розваги з дітьми» обіцяє стати особливою нагодою для дітей як гратися, так і навчатися, поєднуючи радість відкриттів з народними культурними цінностями та науковими знаннями, а також спостерігаючи за цілеспрямованою та творчою подорожжю поколінь ремісників у В'єтнамському музеї етнології, спрямованою на збереження історичної спадщини.

Протягом багатьох років В'єтнамський музей етнології співпрацював з багатьма кваліфікованими ремісниками, щоб поступово відновити та зберегти ремесло виготовлення іграшок, демонструючи його в музеї кожного Свята середини осені.

Ремісники не лише досліджують та відроджують забуті традиційні дизайни іграшок, а й створюють нові іграшки, щоб задовольнити потреби сучасних дітей.

Три десятиліття розвитку В'єтнамського музею етнології сприяло збереженню, створенню та популяризації цінностей культурної спадщини серед громадськості як всередині країни, так і за кордоном.

Це також процес передачі навичок молодому поколінню. Ця подорож пробудила любов до простих іграшок, які мають високу освітню цінність, сприяючи збереженню, створенню та популяризації культурної спадщини серед громадськості як всередині країни, так і за кордоном.

Протягом останніх трьох десятиліть В'єтнамський музей етнології постійно співпрацював з народними ремісниками, громадами та молодими волонтерами для збереження та популяризації цінності культурної спадщини.

Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ket-noi-di-san-tai-khong-gian-sap-dat-nghe-thuat-sac-thu-170776.html