Дракони – міфічні істоти, проте вони є справжнім духовним продуктом, що існує в різних культурах протягом історії, стаючи культурним символом з різноманітними значеннями. Образ в'єтнамського дракона присутній у різних аспектах соціального життя, від архітектури, одягу та ужиткового мистецтва до фестивальної діяльності.
Дракони від династії Лі до династії Нгуєн
По-перше, на виставці представлена група керамічних артефактів, замовлених за часів династії Нгуєн, зокрема миски, тарілки, вази та інші предмети, що представляють правління імператорів Мінь Манга та Тхієу Трі. Мотив дракона зображено різними способами, включаючи теми риби та дракона, що граються у воді, що символізує удачу, просування по службі, важливість освіти та використання талановитих людей в управлінні країною. Дракон уособлює імператора, тоді як риба символізує талановитих людей, які склали іспити. Інші теми включають двох драконів, що поклоняються сонцю, дракона та фенікса, а також дракона та хмару, що символізує удачу та процвітання.
Риба, що перетворюється на дракона, тарілка - кераміка Чу Дау, 15 століття
Колекція керамічних артефактів, замовлених у період Ле-Чрінх, містить знайомі написи, такі як «Кхань Суан Тхі Та», «Кхань Суан Тхі Хуу», «Ной Фу» тощо, з драконами, зображеними на такі теми, як «Лонг Ван Кхань Тхо» та «Лонг Хам Тхо », що символізують побажання довголіття та вічного життя.
Дракони на імператорському вбранні особливо вражають, представляючи дев'ять переплетених драконів та хмарні мотиви у стилі «збірка дракона та хмари». Два з них, спереду та ззаду, — це літаючі дракони, їхні обличчя вишиті блискучими золотими нитками. Крім того, всі дев'ять драконів мають п'ять кігтів, що символізує абсолютну владу імператора.
Виставка також включає групу предметів, пов'язаних із соціальним управлінням, чотири скарби канцелярії, до яких належать печатки, імператорські укази (також відомі як золоті книги), капелюхи та корони, а також ювелірні вироби, такі як золоті медальйони, золоті амулети та нагородні монети у формі дракона. Золоті книги династії Нгуєн — це особливий тип стародавніх документів, зазвичай виготовлених із золота, срібла або позолоченого срібла, які використовувалися для запису імператорських указів та едиктів, виданих королем щодо політичних справ та придворних церемоній. Одним з експонатів є імператорський указ, виданий імператором Ту Диком Фу Бінь Конгу, також відомому як Нгуєн Фук Мієн Ао, зовнішня частина якого вирізьблена на тему драконів, хмар, гір та води .
Тарілка з драконом і феніксом, з написом «Служитель внутрішнього двору», 18 століття.
ПОТУЖНЕ НАЦІОНАЛЬНЕ ПРАГНЕННЯ
Родзинкою цієї виставки є керамічна тарілка Чу Дау, на якій зображено рибу, що перетворюється на дракона , та дракона-коня – це символізує прагнення в'єтнамського народу піднятися над життєвими труднощами та подолати їх. Легенда про рибу, що перетворюється на дракона, означає, що для того, щоб стати драконом, короп повинен долати труднощі з непохитною рішучістю. Окрім цього значення, риба, що перетворюється на дракона, також символізує успіх та удачу на іспитах. Тема дракона-коня поєднує дракона та коня. Дракони часто зустрічаються у високих небесах, іноді приховані, а іноді видимі в хмарах, пануючи над небом і морем. Тим часом кінь – це звичайна тварина, яка швидко бігає по землі. Тому дракон-кінь – кінь, що перетворюється на дракона – втілює повне поєднання інь та ян, простору та часу; рух дракона-коня представляє рух Всесвіту, а також символізує мудреця.
Національне улюблене сімейне свято (Славна нація, щасливий дім), позолочене дерево, 1933
У королівському дворі дракони прикрашали одяг імператора, королівські артефакти, подарунки та палацові прикраси, символізуючи абсолютну владу та авторитет глави держави. Зображення дракона суворо регламентувалося з точки зору композиції, розташування та тем, причому п'ятикігтий дракон був символом королівської влади та імператорства. Використання чотирикігтих або трикігтих драконів варіювалося залежно від рангу чиновника.
Серед релігійних артефактів із зображенням драконів – металеві та керамічні курильниці з Тхо Ха та Бат Транг, що зображують такі теми, як «Два дракони, що поклоняються сонцю», «Дракон, що тримає довголіття» та «Дракон у хмарах», що передає побажання сприятливої погоди, миру та процвітання для нації. Мотиви драконів також використовуються в таких артефактах, як бамбукові свічники та дракони у формі лотоса, демонструючи високий ступінь реалізму, зберігаючи при цьому урочистий, але звичний народний настрій. На вівтарях зображення дракона зображено велично, переплетеним з хмарами, що символізує його потужну роль у захисті та притулку для людей.
Виставка триватиме з 25 грудня 2023 року до 31 березня 2024 року.
Пальник для пахощів - 19 століття
Дзвіночок - 8-й рік Кан Тхінь (1800)
На Сході дракони асоціюються з історичним розвитком, символізуючи національне походження, королівську владу, надприродну силу, удачу та процвітання. У В'єтнамі, протягом свого розвитку, дракон став міжкультурним символом, в'єтнамським символом, що пов'язує регіон та світ у напрямку майбутнього розвитку та інтеграції, а також символом подолання всіх обставин та підвищення статусу країни. Саме це організатори хочуть донести до публіки на цій масштабній виставці.
Доктор Хоанг Ань Туан , директор Музею історії міста Хошимін
Посилання на джерело








Коментар (0)