Збереження місцевої культури
Громада Бру-Ван К'єу володіє унікальним та величезним культурним скарбом, що охоплює багате духовне життя, яке зберігалося та плекалося протягом багатьох поколінь. Однак через війну, складні умови життя та особливо тенденцію до «поклоніння іноземцям» серед молоді, корінні культурні скарби народу Бру-Ван К'єу дещо зруйнувалися та зменшилися.
В останні роки, за підтримки місцевої влади та відповідних установ, народ Бру-Ван К'єу навчився інтегрувати свої традиційні культурні цінності в туризм . Це не лише сприяє залученню туристів та збільшенню доходів, але й є найефективнішим способом передачі та сталого збереження цінних культурних цінностей корінних народів.
![]() |
| Пані Хо Тхі Мом регулярно практикується у грі на інструменті Та Лу, щоб розважати туристів - Фото: PP |
Пані Хо Тхі Мом (67 років) із села Кай Сунг (комуна Кім Нган) є дуже вправною виконавицею інструменту Та Лу та співачкою багатьох народних пісень народу Бру-Ван К'єу. Якщо раніше інструмент Та Лу та спів пані Мом можна було побачити лише під час сільських свят, то зараз вони з'являються частіше та допомагають їй «заробляти гроші», розважаючи туристів.
Пані Мом зазначила, що, починаючи з 2018 року, компанія «Netin Travel Co., Ltd.» почала пропонувати тури, що досліджують природу та культуру громади Бру-Ван К'єу в селах Кхе Сунг та Да Кой, колишня комуна Нган Тхуй, нині комуна Кім Нган. У той час, окрім співпраці з іншими місцевими жителями у сфері гідів, перенесення багажу та приготування їжі, «Netin Travel» доручила пані Мом грати на інструменті Та Лу та виконувати народні пісні етнічної меншини для туристів.
«Туристи, які приїжджають до мого села, після відвідування печер та дослідження природних краєвидів, ночують у таборі та насолоджуються особливими стравами народу Бру-Ван К’єу. Потім, біля потріскуючого вогнища, я граю на інструменті Та Лу та співаю для них народні пісні Бру-Ван К’єу. Багато туристів, включаючи іноземців, настільки захоплені мелодійним звучанням інструмента Та Лу «тінь тінь танг танг», що повертаються вдруге», – поділилася пані Мом.
Громада Бру-Ван К'єу наразі володіє трьома об'єктами національної нематеріальної культурної спадщини: фестивалем барабанного дріб'язку, фестивалем посадки рису та фестивалем нового врожаю рису. Крім того, вони мають багато народних пісень та звичаїв, які зберігалися та плекалися з покоління в покоління.
Раніше нематеріальна культурна спадщина, народні пісні, звичаї та ремесла народу бру-ван кіу зберігалися та демонструвалися лише на громадських фестивалях. Сьогодні, за підтримки спеціалізованих установ, населені пункти, де проживають громади бру-ван кіу, включили ці культурні цінності у розвиток туризму. Це також спосіб для цих населених пунктів покращити економічне та культурне життя своїх людей.
Розвиток туризму для збереження лісів.
У селі Хо Рам (комуна Кім Нган) проживає понад 100 сімей народності Бру-Ван К'єу. Протягом поколінь їхнє життя залежало від дрібного фермерства, тваринництва та експлуатації лісових ресурсів, що призводило до багатьох труднощів.
Як і в інших жителів села, після понад 10 років шлюбу життя пана Хо Ван Хьюїня та пані Хо Тхі Сон залишається важким. Щоб заробити на життя, подружжя покладається виключно на ліс. І у своїй боротьбі за виживання вони неодноразово порушували закони про лісове господарство…
Однак, починаючи з 2022 року, пан Хьюїнь та пані Сон разом з народом Бру-Ван К'єу з села Хо Рам беруть участь у навчальному курсі «Туристичні навички для громад, що залежать від лісів, у буферній зоні природного заповідника Донг Чау-Кхе Нуок Тронг», організованому Helvetas Vietnam, туристичною компанією Netin Travel Company та місцевими партнерами.
![]() |
| Корінні культурні цінності народу Бру-Ван К'єу інтегруються в туристичні послуги - Фото: PP |
Після проходження навчання пан Хьюїнь та пані Сон інвестували та відремонтували свій традиційний будинок на палях, перетворивши його на готель для проживання туристів. На сьогоднішній день, після 3 років роботи, попри численні труднощі, їхній готель став місцем відпочинку для багатьох туристів, які відвідують та знайомляться з цим районом. Люди Бру-Ван К'єу в селі Хо Рам також отримали додатковий дохід, продаючи місцеві продукти та надаючи туристам харчування та проживання.
За словами пана Хьюня, після багатьох років заробітку на лісі, він та його дружина не пам’ятають точно, скільки дерев вони зрубали чи скільки тварин спіймали. Відколи вони почали займатися туризмом та брали участь у навчальних курсах, вони все ще регулярно ходять до лісу, але більше не «шкодять» йому.
Поки пані Сон ходить до лісу збирати дикорослі овочі, пагони бамбука, квіти банана тощо, щоб готувати страви для туристів, пан Хьюїнь регулярно бере участь у патрулюваннях та охороні лісів разом із силами охорони природного заповідника Донг Чау-Кхе Нуок Тронг. Тепер не лише родина пана Хьюїня та пані Сон, а й багато мешканців Бру-Ван К'єу розуміють, що ліс приваблює туристів до села, допомагаючи розвивати економіку, тому вони більше не повинні його знищувати. Захист лісу — це захист процвітаючого життя народу Бру-Ван К'єу.
У резолюції з'їзду партії комуни Кім Нган на період 2025-2030 років туризм визначено ключовим економічним сектором місцевості. Окрім заклику до інвесторів «пробудити» та ефективно використовувати потенціал і переваги природного ландшафту в цьому районі, такого як природний заповідник Донг Чау-Куе Тронг, Банг Онсен, Кхе Нуок Лань та різні печери, комуна Кім Нган зосереджується на розвитку громадського туризму та збереженні й просуванні корінних культурних цінностей етнічної групи Бру-Ван К'єу.
Доктор Бах Тхань Хай, директор природного заповідника Донг Чау-Кхе Нуок Тронг, сказав: «Природний заповідник Донг Чау-Кхе Нуок Тронг охоплює площу понад 22 000 гектарів вічнозеленого тропічного первинного лісу з різноманітною та багатою флорою та фауною, і Всесвітній фонд дикої природи вважається одним із 200 центрів з високим рівнем біорізноманіття у світі. Навколо заповідника проживає громада сіл Бру-Ван К'єу в комуні Кім Нган, яка протягом поколінь тісно пов'язана з лісом».
«Ліси не можуть залишатися зеленими вічно, якщо люди, які живуть навколо них, залишаються бідними. Створення засобів до існування, які дозволяють людям брати участь у збереженні лісів, є метою сталого розвитку. Тому останнім часом ми активно координуємо свої дії з місцевою владою та партнерами, щоб підтримати народ Бру-Ван К’єу у розвитку туризму та підвищенні обізнаності про сталий захист лісів», – поділився пан Хай.
Фан Фуонг
Джерело: https://baoquangtri.vn/du-lich/202512/khi-nguoi-bru-van-kieu-lam-du-lich-d354b91/








Коментар (0)