Не дозволяйте рішенню залишатися лише на папері.

Від центрального до місцевого рівня запроваджується багато важливих резолюцій з метою усунення перешкод, розподілу ресурсів та прокладання шляху для розвитку. Однак резолюції мають справжню цінність лише тоді, коли вони втілюються в життя людей, стаючи конкретними проектами, засобами до існування та можливостями. Для досягнення цієї мети необхідно посилити інспекцію та нагляд, оперативно припинити застопорені проекти та незавершені плани, щоб політичні зобов'язання перетворилися на відчутні результати. «Резолюції не повинні залишатися на папері» – це не просто порожнє гасло, а міра управлінської спроможності та організаційної відповідальності.

Báo Cà Mau•18/05/2026

Партійний комітет Дінь Тханя має намір втілити цю резолюцію в життя.
Комуна Вінь Фуок: докладаємо всіх зусиль для виконання Резолюції

Урок 1: Від парламентських обіцянок до ваги реальності

Парламент – це місце, де формується політика, але справжня цінність резолюції вимірюється лише її ефективністю на практиці. Громадяни та бізнес не чекають зобов’язань на папері; вони очікують конкретних дій: впровадження політики, належного розподілу ресурсів у потрібний час, а також створення реальних можливостей для розвитку. Тому що, якщо впровадження відбувається повільно та стагнує, резолюції легко стають простою формальністю, не даючи імпульсу для розвитку.

Очікується, що ця резолюція вплине на життя людей.

У комуні Хоа Бінь, де проживає велика кхмерська громада (1831 домогосподарство/7599 осіб), питання сталого існування є давнім занепокоєнням. Дрібномасштабне виробництво, брак капіталу та недостатні умови для економічної трансформації залишили багато домогосподарств у пастці бідності.

Рішення про збільшення місцевих бюджетних коштів, довірених Банку соціальної політики, зустріло високі очікування з боку людей. Пан Дао Нунг, голова Гамлет А1 комуни Хоа Бінь, зізнався: «Люди тут, особливо етнічна меншина кхмерів, терміново потребують пільгового капіталу для інвестування у виробництво. Люди сподіваються, що політика буде впроваджена швидко, з орієнтацією на потрібних бенефіціарів, з простими процедурами для легкого доступу».

За словами пана Дао Нунга, для людей це не лише пільговий кредит, а й можливість покращити свої поля, перейти на інші культури та тваринництво, розвивати свою економіку, поступово покращувати своє життя та досягати стабільності.

Комуна Сонг Док може похвалитися одним із найжвавіших морських портів у дельті Меконгу, де понад 1200 рибальських суден виходять у море вдень і вночі. Кожна політика щодо рибалок є управлінським рішенням і опорою для тисяч сімей, чиї засоби до існування залежать від моря. Для місцевих жителів резолюція на підтримку обладнання для відстеження суден , палива та адаптації до правових норм рибальства має багато практичних очікувань: зменшення тягаря витрат і допомога рибалкам у збереженні засобів до існування під час зростаючого тиску з боку моря.

Пан Дінь Ван Хюй, який понад 30 років обіймав посаду голови Гамлета 2 (комуна Сонг Док), глибоко розуміє занепокоєння місцевих рибалок. Він поділився: «Коли було видано резолюцію, люди були дуже щасливі. Усі сподівалися, що політику, спрямовану на зменшення витрат на інвестування в обладнання, незабаром буде впроваджено. Завдяки своєчасній підтримці рибалки почуватимуться безпечніше, перебуваючи в морі, дотримуючись правил, зберігаючи при цьому унікальну професію своєї батьківщини».

З огляду на зростання інвестиційних витрат та труднощі, з якими стикаються рибалки, їм потрібне правильне рішення, яке швидко дійде до кожного човна та кожної людини. Тому що, якщо впровадження затримується, а процедури затягуються, навіть найрозумніша політика легко стане недосяжною перед обличчям труднощів із заробітком на морі.

Життя людей на острові Хон Чуой все ще сповнене труднощів, і вони сподіваються, що більш практичні рішення та політика допоможуть покращити інфраструктуру, засоби до існування та якість життя рибалок у цьому прибережному та острівному регіоні.

У комуні Дат Муй, де кожен мангровий ліс та алювіальна рівнина втілюють прагнення вийти у відкрите море, коригування провінційного планування не лише відкриває напрямки розвитку, але й запалює багато надій на перетворене майбутнє. Цей план розглядається як головний шлях для Дат Муй до розкриття його потенціалу в екотуризмі, включаючи морський, острівний та мангровий лісовий туризм . Однак, щоб ці надії стали реальністю, люди найбільше бажають комплексних інвестицій у транспорт, сервісну інфраструктуру, туристичні продукти та політику, достатньо сильну, щоб залучити інвесторів до цього все ще складного регіону.

Пан Нгуєн Ван Чао (65 років, хутір Рать Тхо, комуна Дат Муй) поділився щирою надією мешканців цього прибережного села: «Люди сподіваються, що це планування призведе до реальних змін, особливо в дорогах, транспорті та туризмі. Зі зручними дорогами приїжджатиме більше туристів, розвиватиметься економіка, а наші діти матимуть можливість повернутися додому на роботу після закінчення навчання, замість того, щоб виїжджати. Зараз у нашому маленькому селі проживають лише люди похилого віку; молоде покоління вже далеко поїхало. Якщо в швидкісну автомагістраль Камау - Дат Муй та порт загального призначення подвійного призначення Хон Хоай будуть інвестовані кошти, як очікується, ця сільська місцевість, безумовно, дуже зміниться».

Зрозуміло, що для людей резолюція вимірюється не написаними словами чи планами на папері, а відчутними змінами у повсякденному житті: ширшими дорогами, покращеною інфраструктурою, більшими можливостями для існування та тим, чи має батьківщина здатність утримувати молодь для побудови майбутнього. Тільки коли ці речі стануть реальністю, резолюція справді резонуватиме з людьми.

Грандіозне планування має супроводжуватися масштабними можливостями впровадження.

На своїй другій (спеціальній) сесії 11-та Провінційна народна рада ухвалила 35 важливих резолюцій щодо планування, державних інвестицій, соціального забезпечення, підтримки рибалок, децентралізації бюджету та організаційної реструктуризації, продовжуючи низку важливих політичних рішень 16-ї Національної асамблеї.

Серед прийнятих резолюцій особливе стратегічне значення має коригування Плану розвитку провінції Камау на період 2021-2030 років з перспективою до 2050 року. Вперше Камау чітко встановлює модель розвитку з: 1 рушійною віссю, 2 центрами розвитку, 3 полюсами зростання, 4 зонами розвитку та 5 економічними коридорами. Одночасно пріоритетними є 4 ключові сектори: переробка сільськогосподарської та водної продукції; відновлювана енергетика та морська промисловість; портова логістика; та спеціалізований туризм. Це являє собою вирішальний перехід від фрагментованого мислення, спрямованого на розвиток, до чіткішої стратегічної структури, спрямованої на перетворення Камау на морський економічний центр у дельті Меконгу.

Планування – це лише основа для визначення напрямку; вирішальним фактором залишається доцільність реалізації. Якщо ключові транспортні проекти продовжуватимуть відставати від графіка, логістиці бракуватиме сполучень, а ключові проекти будуть гальмуватися через проблеми з придбанням землі, процедурами чи фінансуванням, то навіть найамбітніші плани залишаться лише кресленнями.

Делегація 5-го військово-морського регіону разом із представниками різних населених пунктів взяла участь у церемонії підняття прапора та склала присягу пошани на радіолокаційній станції острова Хон Хоай, де поступово реалізується прагнення побудувати інтегрований порт подвійного призначення, що відкриває для Камау доступ до моря.

Багаторічний досвід показав, що найбільша прогалина полягає не в самій політиці, а в її впровадженні. Багато резолюцій зіткнулися з повільним та непослідовним впровадженням, а деякі навіть були «спотворені» до того часу, як досягли низового рівня. Явище «ентузіазму зверху, апатії знизу» залишається вузьким місцем, яке потребує вирішення.

Отже, для того, щоб резолюція була справді впроваджена, потрібна більш правильна та ефективна політика, яка пронизує кожен аспект життя людей. Це вимагає: ефективного механізму впровадження; чіткого розподілу обов'язків; суворої перевірки та нагляду; конкретних термінів; гарантованих ресурсів; та мислення, зосередженого на служінні людям та бізнесу.

Парламент є відправною точкою для політики, але життєздатність резолюції підтверджується лише тоді, коли вона присутня в кожному проекті, моделі виробництва, кораблі, що виходить у море, і кожній зміні в житті людей. Бо зрештою, людям потрібні не політичні обіцянки, а відчутні результати активного уряду.

Чінь Хонг Ні