Не відступай від своєї мети, просто скоригуй свій підхід.

На тлі триваючої глобальної економічної нестабільності геополітичні зрушення та торговельні конфлікти створюють значний тиск на зростання багатьох населених пунктів по всій країні. Для Тхай Нгуєна мета досягнення 11% темпів зростання ВВП у 2026 році – одного з найвищих показників у країні – ставить ще більші вимоги до лідерства та управління.

Коригування сценарію зростання Провінційним народним комітетом після першого кварталу не є ознакою «уповільнення» рішучості, а радше проактивним, науковим та практичним кроком для підтримки двозначного цільового показника зростання цього року.

Для Тхай Нгуєна ціль зростання ВВП на 11% у 2026 році – один із найвищих показників у країні – ставить значні вимоги до лідерства та менеджменту. (На фото: Міська зона в центральному районі провінції стає дедалі сучаснішою та добре розвиненою.)

Зіткнення з реальністю є ключем до підтримки зростання.

Перший квартал 2026 року завершився з багатьма позитивними ознаками, але також зі значним тиском на економіку провінції. За оцінками, валовий регіональний внутрішній продукт (ВРВП) зріс на 8,55% у річному обчисленні, що нижче за цільовий показник у 9,05%, встановлений у сценарії. Дивлячись лише на цей показник, може здатися, що цільовий показник на перший квартал не був досягнутий. Однак, враховуючи ширшу картину, це все ще найвищий темп зростання за перший квартал з 2022 року.

Цей результат допоміг Тхай Нгуєн піднятися на 15-те місце серед 34 провінцій та міст країни, що на 18 позицій більше, ніж у 2025 році, та на 5-те місце серед 9 провінцій у регіоні Північних Мідлендс та Гір. Це свідчить про те, що, попри численні взаємопов'язані труднощі, економіка провінції зберегла свою стійкість та відносно позитивну динаміку розвитку.

Найвидатнішим показником залишається промисловий та будівельний сектор, який протягом багатьох років відігравав провідну роль у місцевій економіці. У першому кварталі цей сектор зріс на 9,83%, зробивши більше половини загального зростання ВВП. Тільки промисловий сектор зріс на 10,76%; індекс промислового виробництва (ІІП) зріс на вражаючі 17,13%, що значно перевищує запланований показник.

Виробнича діяльність великих підприємств в електронічному секторі, особливо тих, що працюють у секторі прямих іноземних інвестицій, залишалася стабільною, що сприяло підтримці темпів промислового зростання, експорту та надходжень до бюджету провінції.

Примітно, що переробна промисловість – ключовий сектор Тай Нгуєн – продовжувала підтримувати високі темпи зростання на рівні 18,5%. Виробнича діяльність великих підприємств в секторі електроніки, особливо в секторі прямих іноземних інвестицій, залишалася стабільною, сприяючи підтримці темпів зростання промисловості, експорту та надходжень до бюджету.

Сектор торгівлі та послуг також зафіксував багато позитивних ознак. Загальний обсяг роздрібної торгівлі товарами та доходи від споживчих послуг зросли на 16,5%; доходи від послуг розміщення та харчування зросли майже на 10%; а вантажні та пасажирські перевезення значно зросли.

Зокрема, туризм продовжував робити свій внесок: кількість відвідувачів Тхай Нгуєна перевищила цільовий показник зростання майже на 30%, а доходи від туризму зросли майже на 29%.

Сектор торгівлі та послуг у провінції зафіксував багато позитивних ознак у першому кварталі 2026 року; загальний обсяг роздрібної торгівлі товарами та доходи від споживчих послуг зросли на 16,5% порівняно з аналогічним періодом.

З точки зору ресурсів розвитку, інвестиційна «картина» також має багато світлих моментів. У першому кварталі Тхай Нгуєн очолила країну за залученням прямих іноземних інвестицій, маючи зареєстрований капітал понад 5,7 мільярда доларів США, при цьому багато масштабних проектів від провідних технологічних корпорацій продовжують обирати провінцію як свою інвестиційну базу. Це не лише джерело капіталу, але й сигнал, що свідчить про довіру інвесторів до інвестиційного середовища та перспектив розвитку провінції.

Доходи державного бюджету досягли понад 8 800 мільярдів донгів, що перевищило середній цільовий показник; зростання кредитування було вищим, ніж у загальному банківському секторі; а загальний обсяг соціальних інвестицій збільшився більш ніж на 13%. Ці цифри відображають проактивні зусилля всієї політичної системи, бізнес-спільноти та людей у ​​підтримці імпульсу розвитку.

Група Posco (Південна Корея) підписала попередню угоду про оренду землі в індустріальному парку Сонконг II – фаза 2 для будівництва першого великомасштабного заводу з виробництва акумуляторних матеріалів у В'єтнамі.

Не бійтеся «вузьких місць».

Однак, дивлячись на реальність, слід визнати, що темпи зростання на рівні 8,55%, які не досягають цільового показника, не є лише питанням однієї чверті, а й відображають структурні труднощі місцевої економіки.

Найбільш помітним моментом є значна залежність від сектору прямих іноземних інвестицій, особливо електронної промисловості. Незважаючи на високе промислове зростання, внутрішня додана вартість залишається обмеженою через високу частку імпортованої сировини та компонентів. Це призводить до парадоксу: індекс промислового виробництва різко зріс, але додана вартість економіки не встигає за ним.

Промислове зростання провінції залишається переважно екстенсивним, значною мірою залежним від великих підприємств електроніки. Зв'язки між прямими іноземними інвестиціями та вітчизняним бізнесом слабкі; допоміжні галузі промисловості недостатньо розвинені; а побічний вплив на вітчизняний бізнес ще не є по-справжньому сильним. Ця проблема виявляється вже багато років, але залишається невирішеною в короткостроковій перспективі.

Сільськогосподарський сектор провінції переорієнтовується на високоцінне сільське господарство, економіку, засновану на чаї, програму OCOP (Одна комуна – один продукт), екологічне сільське господарство та глибоку переробку.

У сільськогосподарському секторі, хоча він продовжує відігравати стабільну роль «підтримки» зі зростанням понад 4%, потенціал для проривів залишається обмеженим. Сільське господарство Тай Нгуєна все ще стикається з необхідністю рішучого переходу від зростання, заснованого на обсягах виробництва, до підвищення доданої вартості, якості та брендингу продукції.

Сектор послуг, попри значне зростання, ще не повністю використав свій потенціал. Економічний попит відновлюється повільно; електронна комерція, логістика та високоякісні послуги все ще мають значний потенціал зростання, але розвиваються не пропорційно.

Місцевий експорт залишається нижчим за очікуваний; деякі сектори, такі як чай, текстиль та сталь, продовжують стикатися з труднощами через коливання на світовому ринку... Ці труднощі ще раз демонструють, що якщо старий сценарій зберігатиметься без коригувань, ризик невиконання річної мети є цілком очевидним.

Відкоригуйте сценарій, щоб підвищити його доцільність.

В управлінні економічним розвитком важливо не чіплятися за «красиві» цілі на папері, а мати здатність реагувати швидкою, гнучкою та реалістичною політикою. Тому перегляд та коригування сценарію зростання Провінційним народним комітетом після першого кварталу є необхідним та своєчасним рішенням.

У першому кварталі 2026 року видатною родзинкою провінції продовжував залишатися промисловий та будівельний сектор, який протягом багатьох років відігравав провідну роль у місцевій економіці.

Коригування тут не є зниженням цільового показника. Провінція залишається відданою цілі зростання ВВП на рівні 11% до 2026 року – підтримуючи двозначне зростання. Однак підхід було зміщено в більш конкретному та суттєвому напрямку, який передбачає переосмислення рушійних сил зростання, кількісну оцінку відповідальності кожного сектора, галузі та місцевості, а також поетапне узгодження зростання з фактичними умовами.

Згідно з переглянутим сценарієм, середні темпи зростання за решту кварталів мають сягнути приблизно 11,7%. Промисловий та будівельний сектори повинні зрости понад 15%; сектор послуг – приблизно на 11%; а сільське господарство має підтримувати темпи зростання близько 4%. Тиск значний, але його досягнення не є неможливим.

Навіть у першому кварталі багато показників свідчать про те, що економіка все ще має значний потенціал для зростання. Індекс промислового виробництва зріс вище за плановий; залучення прямих іноземних інвестицій значно перевищило очікування; масштабні промислові проекти розширюють інвестиції; і багато ключових інфраструктурних проектів продовжують просуватися.

Впровадження в провінції таких механізмів, як «24-годинний зелений канал» та «60% зелений канал» для обробки інвестиційних процедур, виявляється дуже ефективним, допомагаючи скоротити час обробки та зміцнити довіру серед бізнесу та інвесторів.

Примітним моментом у цьому коригуванні сценарію зростання є досить синхронізований рух на всіх рівнях, у секторах та населених пунктах. Більше не покладаючись виключно на традиційні рушійні сили, провінція тепер ставить вищі вимоги до кожного сектора та населеного пункту після реорганізації адміністративного апарату та функціонування дворівневої моделі місцевого самоврядування.

У першому кварталі 2026 року туризм продовжував залишати свій слід: кількість відвідувачів Тхай Нгуєна перевищила цільовий показник зростання майже на 30%, а доходи від туризму зросли майже на 29%.

Промисловий сектор продовжує покладати високі очікування на проекти прямих іноземних інвестицій у високотехнологічній, електронній та напівпровідниковій галузях; поряд з цим необхідно розвивати допоміжні галузі, збільшувати рівень локалізації та посилювати зв'язки з вітчизняним бізнесом.

Очікується, що розвиток регіону набере обертів завдяки розподілу державних інвестицій та низці стратегічних інфраструктурних проектів: швидкісних автомагістралей, міжрегіональних сполучних маршрутів, кільцевих доріг, робіт з боротьби з повенями, ключових транспортних мостів тощо. Це не лише створить негайний сукупний попит, але й закладе основу для розширення можливостей довгострокового розвитку.

Сектори послуг та торгівлі відіграють дедалі більшу роль. Розвиток комерційних вулиць, нічних економічних просторів, логістики, електронної комерції, а також масштабні туристичні проекти навколо озера Нуйкок, Ба Бе, Куан Чу та Гень Че… відкривають більше можливостей для зростання. Навіть сільське господарство – сектор, який традиційно мав труднощі з досягненням проривів – переорієнтовується на високоцінне сільське господарство, економіку, засновану на чаї, програми OCOP (Одна комуна – один продукт), екологічне сільське господарство та глибоку переробку.

Перетворіть тиск на мотивацію.

Шлях до двозначного зростання ніколи не був легким, особливо в контексті світової економіки, яка все ще сповнена невизначеності. Але історія розвитку Тхай Нгуєн протягом багатьох років показує, що саме у важкі часи лідерські якості та здатність до адаптації часто проявляються найяскравіше.

Вранці 28 квітня 2026 року в провінції Тхай Нгуєн одночасно відбулися церемонії закладання фундаменту для 10 ключових проектів у цьому районі із загальним обсягом інвестицій понад 8,238 мільярда донгів. На фото: Будівельні роботи в районі соціального житла Донг Тьєн.

Таким чином, коригування сценарію зростання не є ознакою стагнації, а радше вираженням проактивного мислення в управлінні розвитком, сміливості дивитися реальності в очі, щоб діяти ефективніше.

Зараз важлива не просто політична воля, а втілення цієї волі в конкретні дії, конкретний прогрес та відчутні результати для кожного сектору, місцевості, проекту та підприємства…

Цільовий показник зростання ВВП на рівні 11% у 2026 році все ще стикається з багатьма викликами. Однак, враховуючи фундамент, закладений у першому кварталі, потенціал високотехнологічних галузей, стратегічної інфраструктури, торгівлі та послуг, а також рішучі дії всієї політичної системи, у Тхай Нгуєн є всі підстави вірити у свою здатність досягти амбітної мети.

Підтримка двозначного зростання – це не лише досягнення економічної мети, а й підтвердження позиції регіону як рушійного полюса зростання для Північного Мідлендсу та Гір на новому етапі розвитку.

Джерело: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202605/khong-lui-muc-tieu-chi-dieu-chinh-cach-di-1d21352/