Незламний, без жалю за своєю молодістю.

Пан Тран Куок Вінь, ветеран битви при Дьєнб'єнфу, згадує події за допомогою фотографій після повернення на поле бою.

Вважати смерть легкою, як пір'їнка.

У пам'яті пана Чан Куок Віня (91 рік) з району Чан Фу (місто Хай Дуонг) спогади про кампанію Дьєн Б'єн Фу вже не є цілісними. Незважаючи на похилий вік та погіршення здоров'я, він досі пам'ятає найпам'ятніші моменти. Ці спогади, просякнуті кров'ю, залишилися з ним на все життя та стали змістовними історіями для навчання його онуків.

Того дня 19-річний Тран Куок Вінь відгукнувся на заклик Вітчизни, вирушивши до Дьєнб'єнфу з сотнями товаришів з Хайзионга . На той час юнак не встиг повідомити своїй родині, що братиме участь у поході; він лише поспішно зібрав змінний одяг. У темряві ночі в ньому спалахнув революційний дух та палкий ентузіазм армії та народу. Він та його товариші перетнули гори та ліси, йдучи підступними дорогами, горами та пагорбами, щоб дістатися Дьєнб'єнфу.

Після прибуття його призначили гвардійцем для охорони командира полку та політичного комісара 98-го полку 316-ї дивізії (військовий район 2). Завдяки своєму невеликому зросту та спритності він забезпечував безпеку офіцерів, навіть спостерігаючи, як його товариші падали на його очах… Потім ціла рота після перемоги скоротилася до кількох чоловіків. Хоча це було боляче, у той момент ніхто не відчував страху, ніхто не впав духом і не здригнувся; натомість їх сповнила ненависть і рішучість боротися з ворогом.

Знак солдата Дьєнб'єнфу — це цінна нагорода, яку президент Хо Ші Мінь та уряд вручають військовим офіцерам та солдатам, які брали участь у кампанії.

Протягом тих самих місяців Ла Мінь Фонг (зараз йому 89 років) з комуни Тай Тан (район Нам Сач) не вагаючись пішов разом з армією на марш до Дьєнб'єн Фу, хоча й знав, що ця поїздка була ситуацією «дев'яти частин смерті, однієї частини виживання». «У той час мені було байдуже на життя чи смерть; я просто хотів присвятити свої сили боротьбі з ворогом. Вся країна разом боролася з ворогом, тому навіть якщо смерть прийшла, це було як пір'їнка», – сказав пан Фонг.

Потискаючи руку посадовцям Асоціації ветеранів округу Намсач, пан Фонг розповів про героїчні жертви своїх товаришів. Щоразу, коли він говорив про смерть і руйнування, він міцно стискав руки посадовців, охоплений емоціями. Він сказав: «Жертви були незліченні. Після кожного бомбардування нам доводилося мобілізувати людей, щоб поховати їх. Через це багато товаришів залишилися без імен, тепер невідомими, їхні рідні міста та імена невідомі, що унеможливлювало повернення їх додому. Це було неймовірно жорстоко». Поспішно написані листи, які так і не були відправлені їхнім родинам, назавжди зберігалися в нагрудних кишенях сотень солдатів, похованих разом з ними в землі. Його очі наповнилися сльозами, груди обтяжені медалями та нагородами, які він отримав під час кампаній та служби…

Віра триває вічно.

Пан Ла Мінь Фонг згадав про запеклі бої на пагорбі А1 під час кампанії при Дьєнб'єнфу.

Після битви при Дьєнб'єнфу одні пожертвували своїм життям, інші залишилися на полі бою, щоб зібрати та поховати тіла своїх товаришів, а деякі повернулися, щоб захопити столицю, перш ніж знову записатися до лав воюючих на полях битв Центрального та Південного В'єтнаму проти американських загарбників. Старше покоління, наші предки, день у день захищали націю, невпинно, не шкодуючи своєї молодості.

Для тих, хто пережив кампанію Дьєнб'єнфу, єдиним сувеніром, що залишився, є круглий значок солдата Дьєнб'єнфу. Цей дорогоцінний значок був вручений президентом Хо Ші Міном та урядом офіцерам і солдатам, які брали участь у кампанії. Це визнання та символ гордості для офіцерів і солдатів, які безпосередньо брали участь у кампанії. Пан Нгуєн Ван Бенг (90 років) з міста Тхань Ха зворушливо поділився тим, що протягом усієї кампанії Дьєнб'єнфу віра солдатів ніколи не згасала. Кожен відкладав свої особисті почуття, щоб боротися до останнього подиху. «У цій славній перемозі я пишаюся тим, що зробив свій маленький внесок у кампанію», – зворушливо сказав пан Бенг.

Під час кампанії Дьєнб'єнфу в провінції Хайзионг загинуло 402 мученики, всі з яких були чітко ідентифіковані за їхніми рідними містами, роками служби, часом смерті, званнями, посадами, а також чиї родичі чи предки досі живі. Ці мученики походять з усіх 12 районів, селищ та міст провінції. Найбільша кількість мучеників загинула в районі Зя Лок (78), далі йдуть район Кім Тхань (49), район Нінь Зянг (47), Тхань М'єн (44) та Нам Сач (31)... Більшість мучеників загинули в 1954 році в місцях, де відбувалися запеклі зіткнення між нашими військами та французькою армією, таких як пагорб А1, аеродром Дьєнб'єнфу, пагорб Док Лап, Хонг Кум, Муонг Тхань, пагорб А2 та пагорб Сам Нам... Наразі в провінції налічується 471 поранений солдат, хворий солдат та військовослужбовець, які безпосередньо брали участь у кампанії Дьєнб'єнфу. Найстаршому з них зараз 107 років.

МІНЬ НГУЄН

Джерело