Церемонія стала глибокою даниною від партійного комітету, уряду та народу провінції видатним людям, які мужньо віддали своє життя за благородну справу інтернаціонального обов'язку.
Від імені Центрального уряду та військових частин на церемонії були присутні: товариш Хо Куок Зунг – член Центрального Комітету Партії, заступник прем'єр-міністра; генерал Нгуєн Ван Гау – член Центрального Комітету Партії, член Центральної військової комісії, заступник міністра національної оборони , заступник голови Національного керівного комітету з пошуку, збору та ідентифікації останків мучеників; генерал-лейтенант Ле Нгок Хай – член Центрального Комітету Партії, заступник секретаря Партійного комітету, командувач 5-го військового округу; Цао Хюй – заступник міністра внутрішніх справ, а також члени урядової робочої групи, Національного керівного комітету 515; Керівного комітету 515-го військового округу; командування 34-го армійського корпусу та командування 15-го армійського корпусу.
Королівство Камбоджа представляли: Сор Сопутра – член Центрального виконавчого комітету Камбоджійської народної партії, голова Камбоджійської народної партії провінції Стунг Тренг, губернатор провінції Стунг Тренг; Брак Сован – голова провінційної ради Преах Віхеа; Йонг Кім Хієн – заступник губернатора, керівник Спеціальної оперативної групи провінції Преах Віхеа; Ма Ві Чат – заступник губернатора, керівник Спеціальної оперативної групи провінції Ратанакірі; а також представники Командування I та IV військового регіону (Королівська камбоджійська армія).
З боку провінції Гіалай на церемонії були присутні: пан Тхай Дай Нгок – член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, секретар провінційного партійного комітету; пані Нгуєн Тхі Тхань Ліч – член провінційного партійного комітету, заступник голови провінційного народного комітету, голова провінційного керівного комітету 515, керівник провінційної спеціальної оперативної групи; представники керівників кількох відомств, підрозділів та населених пунктів провінції, а також велика кількість місцевих жителів.
Блок живлення Gratitude
Прощання з полеглими солдатами, щоб ті спочили поруч зі своїми товаришами на кладовищі мучеників Дук Ко, є соціально-політичною подією, що має глибоке гуманітарне значення. По обидва боки національної автомагістралі 19 мешканці, що проживають уздовж маршруту, урочисто підняли національний прапор, висловлюючи свою вдячність, визнання та священні почуття до героїчних мучеників.
Рано-вранці велика кількість людей зібралася на цвинтарі мучеників Дук Ко, щоб попрощатися з героїчними мучениками під час їхнього поховання. В урочистій атмосфері офіцери та солдати Провінційного військового командування провели церемонію перенесення останків мучеників з Меморіального будинку мучеників до місця проведення поминальної служби та поховання на цвинтарі мучеників Дук Ко.
Спостерігаючи за церемоніями зміни труни, накриття її національним прапором та поміщення останків загиблих воїнів у скляні вітрини, багато людей не могли приховати своїх емоцій, висловлюючи глибоку вдячність за величезні жертви попередніх поколінь заради незалежності та свободи нації та за благородні міжнародні обов'язки.
Ветеран Луонг Шань (66 років, житлова група 6, комуна Дук Ко) зворушливо поділився: «Протягом останніх 16 років, щороку приблизно в цей час, я був тут, щоб вітати повернення своїх товаришів. Вони мужньо пожертвували собою заради благородного міжнародного обов’язку, і ми обіцяємо продовжувати їхні традиції, відповідати їхній жертві та назавжди пам’ятати їхній внесок у наших серцях».
Понад 100 членів молодіжної спілки з комуни Дук Ко також взяли участь у заходах подяки з почуттям відповідальності та глибокої вдячності. Пані Ро Мах Х'Діу - заступниця голови Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму комуни Дук Ко, секретар Молодіжної спілки комуни Дук Ко - зазначила: «Кожен член молодіжної спілки відчуває честь і гордість за те, що робить свій внесок у це важливе завдання; тим самим висловлюючи глибоку вдячність поколінням предків, які жертвували собою заради Батьківщини».
Для підготовки до церемонії Молодіжний союз комуни попередньо узгодив з місцевими асоціаціями та організаціями прибирання, впорядкування та заміну квітів на могилах мучеників, зробивши свій внесок у створення урочистого та красивого ландшафту; демонструючи відповідальність молоді за роботу «Висловлення подяки».
За урочистою поминальною службою стоїть важка та наполеглива подорож солдатів, яким було доручено шукати та збирати останки загиблих солдатів у Камбоджі.
Протягом сухого сезону 2025-2026 років офіцери та солдати команди K52 (Провінційне військове командування) продовжуватимуть виконувати завдання з пошуку, збору та репатріації останків в'єтнамських добровольців та експертів, які загинули у трьох північно-східних провінціях Камбоджі (Ратанакірі, Преах Віхеа та Стунг Тренг).
Цього року також виповнюється 25 років з моменту виконання командою K52 своєї благородної міжнародної місії в Камбоджі. Завдяки твердій політичній рішучості та щирій відповідальності підрозділ вже зібрав та репатріював до В'єтнаму останки 1531 в'єтнамського добровольця та експерта.
Підполковник Нгуєн Суан Тоан – керівник групи K52 – розповів, що під час виконання своїх обов'язків підрозділ зіткнувся з багатьма труднощами через суворі погодні умови, величезну територію та дедалі меншу інформацію про місця поховання загиблих солдатів.
Зіткнувшись із цією реальністю, підрозділ постійно залишався поблизу місцевості та людей, активно поширюючи інформацію, мобілізуючи підтримку та збираючи дані з різних джерел для сприяння пошуково-рятувальним роботам.
Окрім виконання місій у Камбоджі, команда K52 також одночасно виконувала багато заходів у рамках 500-денної кампанії, таких як пошук та збір останків загиблих солдатів на території країни, а також збір біологічних зразків для ідентифікації загиблих солдатів.
Долаючи труднощі та виклики, протягом сухого сезону 2025-2026 років команда K52 успішно зібрала останки 18 загиблих солдатів. «Підрозділ порадив Керівному комітету 515 та Провінційній оперативній групі продовжувати розгортання персоналу для збору інформації протягом сезону дощів, готуючись до пошукових робіт та збору в наступний сухий сезон, сприяючи ефективному досягненню цілей 500-денної кампанії», – наголосив підполковник Нгуєн Суан Тоан.
Люди вічно пам'ятатимуть і будуть вдячні мученикам.
Після церемонії дзвону делегати поклали квіти та піднесли пахощі на згадку про героїчних мучеників.
В урочистій та шанобливій атмосфері заступник голови Провінційного народного комітету Нгуєн Тхі Тхань Ліч зворушливо прочитав надгробну промову, згадавши важкі роки боротьби, коли камбоджійський народ зіткнувся з геноцидом.
У той час десятки тисяч в'єтнамських добровольців-солдатів та експертів вирушили виконувати свій благородний інтернаціональний обов'язок, борючись пліч-о-пліч з камбоджійськими революційними силами та народом за звільнення своєї країни, приносячи мир та відродження мільйонам людей.
У цій важкій боротьбі багато видатних синів і дочок в'єтнамської нації мужньо пожертвували своїм життям на чужині у дуже молодому віці, несучи з собою нездійснені мрії та прагнення.
Їхня кров змішалася з лісами, річками та селами Камбоджі, зробивши свій внесок у безсмертний епос революційного героїзму, чистого інтернаціоналізму та особливої солідарності між в'єтнамським та камбоджійським народами.
Ця жертва не лише принесла славу в'єтнамській нації, а й стала прекрасним символом совісті, справедливості та прагнення до миру для людства.
Заступник голови провінційного народного комітету підтвердив, що хоча війна давно закінчилася, пошук та збирання останків загиблих солдатів ніколи не припинялися. Це не лише особливо важливе політичне завдання, а й наказ, що йде від щирого серця, демонструючи відповідальність та моральний принцип «пити воду, пам’ятаючи про джерело» нації.
Кожні знайдені останки загиблого солдата символізують повернення додому після десятиліть туги; священне возз'єднання синів і дочок нації; і велике джерело розради для їхніх родичів, товаришів та всієї країни.
«Перед духами мучеників ми обіцяємо продовжувати підтримувати традиції патріотизму та міцність національної єдності; перетворювати провінцію Гіалай на дедалі процвітаючу та цивілізовану батьківщину; та разом з усією країною робити внесок у побудову сильного, процвітаючого та щасливого В'єтнаму».
«Ми зобов’язуємося зберігати, плекати та розвивати дружбу, солідарність та всебічну співпрацю між В’єтнамом та Камбоджею, щоб цінності, яким ви присвятили все своє життя, назавжди зберігалися та яскраво сяяли», – наголосив заступник голови Провінційного народного комітету.
Представляючи Робочу групу трьох північно-східних провінцій Камбоджі, пан Сор Сопутра – член Центрального виконавчого комітету Камбоджійської народної партії, голова Камбоджійської народної партії провінції Стунг Тренг та губернатор провінції Стунг Тренг – висловив глибоку вдячність героїчним мученикам В'єтнамської добровольчої армії та експертам, які самовіддано пожертвували своїм життям і кров’ю за мир, незалежність та відродження Камбоджі.
Пан Сор Сопутра підтвердив: «Ми завжди визнавали, що саме героїчні мученики в'єтнамської добровольчої армії та експерти, які самовіддано жертвували своєю кров’ю та життям, принесли мир і можливості для відродження Камбоджі та її народу від жорстокого геноцидного режиму Пол Пота».
У той важкий і важкий час тисячі в'єтнамських добровольців-солдатів, офіцерів та експертів стояли пліч-о-пліч із камбоджійськими революційними силами та народом, мужньо борючись за перемогу над геноцидним режимом Пол Пота.
За словами пана Сор Сопутри, церемонія вшанування пам'яті мучеників – це не лише привід згадати та висловити вдячність за великий внесок тих, хто загинув за мир і дружбу між двома народами, але й демонструє рішучість урядів і народів обох країн продовжувати зберігати, розвивати та сприяти солідарності, дружбі та співпраці заради взаємного розвитку.
Це також можливість навчити молоде покоління обох країн моральним принципам «Пам’ятати про джерело, коли п’єш воду», «Пам’ятати про садівника, коли їси фрукти» та «Добрий друг – це той, хто допомагає один одному в скрутні часи».
Під спів пісні «Душа загиблих воїнів» останки 18 мучеників були урочисто поховані разом з їхніми товаришами. Після церемонії делегати та велика кількість людей з повагою піднесли пахощі на кожній могилі, згадуючи та висловлюючи глибоку вдячність видатним синам і дочкам нації, які мужньо віддали своє життя за незалежність і свободу Вітчизни та за благородний міжнародний обов'язок.
Ось кілька фотографій з церемонії:
Джерело: https://baogialai.com.vn/khuc-tri-an-noi-dat-me-post589736.html
![[Фото] Церемонія відкриття 13-го Національного з'їзду Комуністичної спілки молоді Хо Ши Міна](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782286753905_ndo_br_1-8510-jpg.webp)
![[Фото] 13-й Національний конгрес Спілки молоді проводить кадрову роботу.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782299943080_ndo_br_1-6868-jpg.webp)
![[Фото] Генеральний секретар і президент То Лам відвідав конференцію Центрального комітету партії громадської безпеки](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782302063612_a1-bnd-9302-9166-jpg.webp)
