Побудова екосистеми даних про спадщину.

В епоху технологій процес цифровізації поступово перетворює величезну спадщину країни на масивну екосистему даних. Стратегічний виклик зараз полягає в тому, як створювати цінність, сприяти комерціалізації та перетворити дані на нову рушійну силу розвитку.

Báo Đại biểu Nhân dân•06/05/2026

Технології, культура та комерція

За даними Національного управління туризму В'єтнаму, В'єтнам має багату культурну спадщину, яка налічує понад 40 000 історичних та культурних реліквій і мальовничих місць, майже 70 000 зареєстрованих об'єктів нематеріальної культурної спадщини та майже 50 об'єктів, що входять до списку ЮНЕСКО. Раніше збереження, особливо історичних реліквій, спиралося переважно на фізичні методи, що завжди стикалося з ризиком втрати з часом та змінами в соціальному житті. Тепер технології дозволяють нам подолати це обмеження та зберегти цінність нашої спадщини недоторканою.

Програма оцифрування культурної спадщини В'єтнаму на період 2021-2030 років створила значний інституційний поштовх. Завдяки цьому прискорилася оцифрування культурної спадщини, зокрема завдяки розробці цифрових баз даних, 3D-скануванню історичних місць та застосуванню віртуальної реальності (VR/AR)... Деякі ключові проекти включають оцифрування Імператорської цитаделі Тханг Лонг, Храму літератури та Імператорського міста Хюе; а також цифрові карти спадщини в таких населених пунктах, як Ханой , Донг Най та Дананг...

Мій Синівський заповідник крізь призму віртуальної реальності.

У цифровому середовищі багато проектів, що відтворюють стародавні простори та архітектуру або відтворюють артефакти, пропонують публіці реалістичний візуальний досвід. До них належать віртуальна реконструкція пагоди Дьєн Хю часів династії Лі групою Sen Heritage; оригінальна реставрація статуї Тисячерукого, Тисячоокого Авалокітешвари в пагоді Бао Ан; та реконструкція білої глазурованої порцелянової вежі династії Лі архітектором Дінь В'єт Фыонгом та PinArt…

Однак, культурні дані потрібно розглядати ширше, не просто як статичні зображення чи відео, а як екосистему метаданих, тісно пов'язану з історичним контекстом, культурними наративами та соціальним життям. З таким підходом, протягом багатьох років Інститут охорони пам'яток Міністерства культури, спорту та туризму створив базу даних з понад 3000 записів про пам'ятки, починаючи від малюнків на традиційному в'єтнамському папері і закінчуючи поглибленими дослідницькими документами.

Доктор Чу Тху Хьонг з Інституту охорони спадщини заявив, що проект сховища даних зосереджений на двох основних напрямках: оцифруванні шарів документів та створенні 3D-профілів реліквій. Усі документи, малюнки та документальні фільми про процес реставрації будуть не лише збережені, а й доступні для громадськості. «Це новий та перспективний підхід, який допомагає зберегти та пропагувати цінність спадщини в контексті промислової революції».

Потенціал використання баз даних, створення похідних продуктів, цифрових копій або продажу квитків на виставки онлайн... обіцяє генерувати дохід від спадщини. Це також ключовий напрямок стратегії, спрямованої на збільшення внеску культурних індустрій приблизно до 7% ВВП до 2030 року. За даними Міністерства культури, спорту та туризму, найближчим часом Міністерство продовжуватиме створювати та розвивати бази даних про культурну спадщину, дані реєстрації авторських прав та суміжних прав, а також дані про літературні та художні твори...; особливо враховуючи роль цифровізації та створення баз даних не лише для збереження, але й для відкриття шляху до «економізації» культурних цінностей.

Перетворення ресурсів на активи.

В епоху глобалізації технології, культура та комерція утворили симбіотичний зв'язок: культура забезпечує ідентичність, технології пропонують засоби для творчості, а комерція відіграє певну роль у поширенні та перетворенні культурних цінностей на економічні вигоди для продовження «відродження» спадщини. Доцент доктор Ле Куй Дик, колишній заступник директора Інституту культури та розвитку Національної політичної академії Хо Ши Міна, аналізує: традиційні цінності зазвичай мають значення лише в межах певної спільноти. Однак сьогодні технології можуть множитися та розширювати цей простір на весь світ. Це ще більше сприяє розвитку економіки спадщини.

Наприклад, Дананг нещодавно прискорив 3D-оцифрування багатьох типових артефактів у своїх музеях та реліквіях чам, створивши карту культурної спадщини Дананга за допомогою програмного забезпечення та надаючи нові послуги для туристів. Пан Нгуєн Тхань Хонг, директор Департаменту науки і технологій міста Дананг, висловив сподівання: «Ми не лише збережемо минуле для майбутніх поколінь, але й перетворимо спадщину на активи, сприяючи загальному розвитку міста. Система цифрових даних незабаром зробить Дананг новаторською моделлю збереження та просування цінностей спадщини в еру «Четвертого покоління».

Моделі доступу та використання даних цифрової спадщини, цифрового туризму тощо мають потенціал для отримання величезних доходів. Однак, щоб зробити внесок у креативну економіку, потрібна єдина стратегія даних, а також прозора правова база для захисту цифрових авторських прав, команда міждисциплінарних експертів та відповідна політика стимулювання. Як заявив професор доктор Ту Тхі Лоан, президент В'єтнамської асоціації розвитку культури громад: «Управлінські органи повинні перейти від менталітету накопичення та захисту до менталітету об'єднання та створення , виступаючи стартовим майданчиком для підтримки технологічних та мистецьких стартапів у доступі до капіталу та даних про спадщину».

Для досягнення цієї мети 24 квітня Резолюція Національних зборів про розвиток в'єтнамської культури (що набула чинності з 1 липня 2026 року) передбачає механізми та політику залучення інвестиційних ресурсів для розвитку культури. Зокрема, організації та окремі особи, які інвестують у цифрову інфраструктуру та розробляють високотехнологічні рішення для культури, отримають спеціальні пільгові політики щодо податків, зборів та платежів. Очікується, що це положення сприятиме просуванню оцифрування спадщини, допомагаючи трансформувати сховища даних у різноманітні форми, гармонійно поєднуючи технології, культуру та комерційну цінність.

Джерело: https://daibieunhandan.vn/kien-tao-he-sinh-thai-du-lieu-di-san-10415720.html