
Торговельна діяльність на ринку Тінь Б'єн вирує. Фото: ДУК ТОАН
За словами Чан Мінь Хоа, заступника голови Народного комітету округу Тінь Б'єн, за перші місяці 2026 року темпи зростання загальної вартості продукції в районі оцінюються в 7,86%. Зокрема, сектор торгівлі та послуг зріс на 8,78%, що демонструє відносно збалансований та правильний розвиток серед ключових економічних секторів місцевості. Туристична діяльність продемонструвала позитивний прогрес: загалом місто відвідало 68 814 осіб, а дохід досяг 64,1 мільярда донгів, що відповідає 26% та 24,3% від річного плану відповідно.
У найближчий період район Тінь Б'єн посилить зусилля щодо залучення стратегічних інвесторів до інвестицій у прикордонні економічні зони, зосереджуючись на будівництві логістичного центру Міжнародного прикордонного переходу Тінь Б'єн. Планування функціональних зон у прикордонних районах буде прискорено, з особливим акцентом на модернізацію Міжнародного прикордонного переходу Тінь Б'єн та координацію з відповідними установами для завершення загального плану модернізації. Проекти розвитку інфраструктури, що обслуговують імпорт, експорт та прикордонну торгівлю, будуть пріоритетними для інвестицій, щоб покращити можливості митного оформлення та економічну ефективність прикордонної торгівлі. Одночасно буде посилено співпрацю з населеними пунктами, що межують з Камбоджею, для сприяння торгівлі, туризму та модернізації інфраструктури.
На відміну від жвавості внутрішнього ринку, транскордонна торговельна активність на міжнародному прикордонному пункті Тінь Б'єн у перші місяці 2026 року зафіксувала тривожне зниження. Статистика показує, що обсяг експортованих товарів, включаючи товари широкого вжитку, овочі та фрукти, споживчі товари тощо, зменшився приблизно на 50% порівняно з аналогічним періодом минулого року. І навпаки, обсяг імпортованих товарів, головним чином рису та сільськогосподарської продукції, також різко зменшився на 50-60%.
Капітан Ле Бао Фонг, заступник начальника пункту прикордонного контролю на міжнародному прикордонному пункті Тінь Б'єн, заявив, що причиною цього зниження є те, що провінція Такео (Королівство Камбоджа) проводить політику підвищення імпортних мит на товари походженням з В'єтнаму. Цей тарифний бар'єр заважає підприємствам, які регулярно експортують через міжнародний прикордонний пункт Тінь Б'єн, підтримувати свою норму прибутку, змушуючи їх переходити до процедур митного оформлення на прикордонних пунктах в інших провінціях для оптимізації витрат.
Зіткнувшись із цими труднощами, підрозділ проактивно консультував та пропонував партійному комітету та вищому командирам, безпосередньо підпорядковуючись провінційному партійному комітету та провінційному народному комітету, проводити зустрічі, переговори та обміни на високому рівні з провінцією Такео для пошуку рішень щодо усунення тарифного вузького місця та допомоги підприємствам у подоланні труднощів. Водночас це створювало сприятливі умови для прикордонних жителів двох країн для легкого обміну товарами, задовольняючи основні потреби населення в покупках.
У районі Тхой Сон, незважаючи на відсутність експортної діяльності, місцева економіка зросла завдяки великій кількості туристів, які приїжджають сюди для огляду визначних пам'яток та богослужінь, що призводить до жвавої комерційної діяльності. Наразі місцева роздрібна мережа залишається стабільною, ринок Нябанг має 340 кіосків та 152 кіоски. Сувенірна зона біля святилища Ба Чуа Сю Бау Муоп має 31 кіоск, а в районі Кей Міт — 57 регулярно діючих підприємств. Щоб краще обслуговувати туристів, місцева влада активно підтримує реорганізацію паркування перед ринком Нябанг, створюючи більш відкрите та безпечне середовище для руху транспорту.
Пані Лі Туї Ван, голова Народного комітету округу Тхой Сон, заявила: «Завдяки жвавому ринку загальний обсяг роздрібних продажів товарів і послуг у першому кварталі 2026 року досяг понад 435 мільярдів донгів, що на 12,31% більше, ніж за аналогічний період 2025 року». Місцевість активно створює бренди для своєї характерної сільськогосподарської продукції. Округ подав пропозиції щодо трьох потенційних продуктів OCOP: пальмовий цукор Кам Хунг, ковбаса Тхань Санг та рис AG 39. Пропозиції будуть подані на затвердження до Народного комітету провінції в червні 2026 року, що обіцяє підвищити економічну цінність сільськогосподарської продукції в прикордонному регіоні.
Поряд з розвитком, управління ринком також є головним пріоритетом. У найближчий період влада зосередиться на боротьбі з контрабандою та торговельним шахрайством. Інспекції будуть зосереджені на таких гарячих точках, як ринок Ня Банг, меморіальна зона Ба Чуа Сюй Бау Муоп, а також на підприємствах, що продають косметику, продукти харчування, молоко, фармацевтичні препарати та сільськогосподарські товари. Посилення кампаній з підвищення обізнаності громадськості щодо того, як виявляти та запобігати контрафактним, підробленим та незаконно отриманим товарам, сприятиме захисту прав споживачів та створенню чистішого бізнес-середовища в прикордонному регіоні.
ДУК ТОАН
Джерело: https://baoangiang.com.vn/kinh-te-bien-gioi-vung-bay-nui-khoi-sac-a483706.html
Коментар (0)