Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Шовк Ван Фук переходить від OCOP до глобальної мережі креативних ремісничих міст.

Стародавнє село Ван Фук раніше було відоме як Ван Бао, а ремесло шовкоткацтва тут сягає понад 1000 років, і традиційно його навчала леді А Ла Тхі Нуонг.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/11/2025

Незважаючи на злети та падіння історії, шовкоткацтво залишається глибоко переплетеним з душею села Ван Фук. За часів династії Нгуєн село називалося Ван Бао і було обрано для пошиття національного костюма для імператорського двору, але через табу на використання імені імператора його змінили на Ван Фук. Під час французького колоніального періоду в 1931 році шовк Ван Фук вперше був представлений світові на Марсельському ярмарку, де іноземні відвідувачі оцінили його як найкращий та найвишуканіший продукт Індокитаю.

В епоху централізовано планової економіки шовкові вироби Ван Фука експортувалися до соціалістичних країн, що приносило цінну іноземну валюту країні, яка все ще стикалася з багатьма труднощами. В епоху ринкової економіки , що нещодавно відкрилася, село Ван Фук має тисячі ткацьких верстатів, що виробляють багато видів шовку, частково для внутрішнього ринку, а частково на експорт.

У сучасному житті шовк Ван Фук асоціюється з програмою «Одна комуна — один продукт» (OCOP), де чотири вироби отримали 4-зіркові та 5-зіркові рейтинги. За словами пана Нгуєна Ван Хунга, голови Асоціації ткацтва шовку села Ван Фук, участь у програмі OCOP покращила якість шовкових виробів Ван Фук, щоб вони відповідали національним стандартам. В результаті вона здобула більшу довіру споживачів, значно зросли продажі та покращилося життя сотень домогосподарств, що займаються цим ремеслом. В середньому село Ван Фук щорічно виробляє близько 100 000 метрів різних видів шовку, включаючи приблизно 39 000 метрів тутового шовку та 61 000 метрів атласного шовку, що приносить дохід приблизно 20 мільярдів донгів.

Lễ công nhận làng lụa Vạn Phúc trở thành thành viên mạng lưới các thành phố thủ công sáng tạo trên toàn thế giới. Ảnh: Thảo Nguyên.

Церемонія визнання шовкового села Ван Фук членом глобальної мережі креативних ремісничих міст. Фото: Тхао Нгуєн.

Не обмежуючись лише кількома видами шовку, село Ван Фук зараз може похвалитися близько 70 різновидами шовку, парчі та атласу з такими назвами, як хмарний шовк, квітковий шовк, шовк дракона та фенікса, шовк літаючої хмари та шовк чотирилистої конюшини. Найвідомішим є хмарний шовк, витканий з ниток шовкопряда, з візерунками, витканими одночасно тонкими та помітними на тонкій, легкій тканині, що створює унікальний та розкішний ефект під світлом. Хмарний шовк м'який, прохолодний влітку та теплий взимку, що робить його ідеальним для виготовлення одягу, такого як ао дай (традиційний в'єтнамський одяг). Хмарний шовк, звичайний шовк та атласний шовк з виробничого підприємства Trieu Van Mao є одними з продуктів села, які були визнані містом Ханой як OCOP (Одна комуна – один продукт).

Однак, не задоволені своїм поточним становищем, виробники шовку Van Phuc дедалі більше прагнуть вийти на світовий ринок. Вони не лише покращують якість та дизайн своєї продукції, але й досліджують можливості її застосування, щоб задовольнити смаки іноземних клієнтів, тобто продають те, що потрібно клієнтам, а не лише те, що мають наразі. Вони активно просувають торгівлю, беруть участь у міжнародних виставках та ярмарках, розширюють свої канали торгівлі за межі прямих продажів до непрямих через Інтернет, створюють веб-сайти та використовують платформи соціальних мереж, такі як Zalo та Facebook, для просування унікальності, корисності та культурної цінності продукції свого села.

Khung dệt truyền thống. Ảnh: Thảo Nguyên.

Традиційний ткацький верстат. Фото: Тхао Нгуєн.

Екскурсії, які дозволяють іноземним відвідувачам відчути різні етапи шовкоткацтва, також є способом для мешканців Ван Фука розповісти історію свого села, надихнути клієнтів купувати їхні вироби та поширювати традиційну в'єтнамську культуру.

Гарні новини для мешканців села Ван Фук: під час візиту до села в жовтні 2024 року судді Всесвітньої ради ремесел високо оцінили унікальні цінності ремесла шовкоткацтва, яке передавалося століттями поколіннями вмілих та захоплених ремісників, що принесли традиційну культуру у світ. Серед визначних прикладів – ремісник Чієу Ван Мао, який створив цей візерунчастий шовковий виріб для міста як подарунок на 1000-річчя Тханг Лонг – Ханой, із символами хмар, Тханг Лонг (дракона) та Кхуе Ван Как, типової культурної пам'ятки Ханоя.

Після смерті пана Мао майстерню перейняла майстриня Нгуєн Тхị Там. Окрім збереження візерунчастого шовку, вона також опанувала техніку плетіння квітів на шовку. Майстриня Чан Тхị Нгок Лан ретельно досліджувала та створювала види шовку, які менше мнуться та менше вицвітають, а також удосконалювала техніку ткацтва та зменшувала важку працю, пов'язану з цим ремеслом.

Khách nước ngoài thích thú với lụa. Ảnh: Thảo Nguyên.

Іноземні туристи захоплюються шовком. Фото: Тхао Нгуєн.

Ґрунтуючись на побаченому, почутому, доторканому до предметів одягу та безпосередньому досвіді з одягом з шовку Ван Фук, судді Всесвітньої ради ремесел одноголосно погодилися затвердити село 68-м членом глобальної мережі креативних ремісничих міст.

Для мешканців Ван Фука це честь, але й велика відповідальність – вивести імідж свого села на міжнародну арену, створюючи засоби для існування для сотень сімей; забезпечити інтеграцію, але не асиміляцію їхніх продуктів, навчаючись тенденціям часу, зберігаючи при цьому свій національний характер.

Цю статтю було написано у співпраці з Управлінням координації нової програми розвитку сільських районів міста Ханой.

Джерело: https://nongnghiepmoitruong.vn/lua-van-phuc-tu-ocop-den-mang-luoi-thanh-pho-thu-cong-sang-tao-the-gioi-d784361.html


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Батьківщина, місце миру

Батьківщина, місце миру

Традиційні риси

Традиційні риси

Вулиці Сайгону

Вулиці Сайгону