«Молоді паростки підтримують полум'я традиційної культури»

Наразі в Дак Нонгу працює 2024 ремісники, які володіють традиційними ремеслами, такими як ткацтво, гра на гонг та парчове плетіння. Серед них багато ремісників, які, незважаючи на свій молодий вік, зробили значний внесок у збереження, захист та просування традиційної культури своєї етнічної групи.

Крім того, багато дітей та підлітків з етнічних меншин у провінції дедалі більше зацікавлені у збереженні, просуванні та «підтримці полум’я» своїх традиційних культурних цінностей.

Діти в селі Bu Ja Ráh, комуна Nghĩa Thắng (округ Đắk R'lấp), регулярно вчаться грати на гонгу у майстра Điểu Nhiêng (посередині).

Наразі в провінції Дакнонг існує 7 шкіл-інтернатів для етнічних меншин на рівні молодшої та старшої середньої школи в різних районах, а також 1 середня школа-інтернат для етнічних меншин у Н'Транг Лонг, місто Гіа Нгіа. Окрім ефективного викладання предметів молодшої та старшої середньої школи, ці школи-інтернати також зосереджуються на позакласній діяльності та навчанні своїх учнів традиційній культурі кожної етнічної групи.

Команда виконавських мистецтв етнічної школи-інтернату Н'Транг Лонг виступила та здобула приз «В» на Фестивалі гонгу та традиційних музичних інструментів етнічних меншин у провінції Дакнонг у 2024 році.

У етнічній середній школі-інтернаті Н'Транг Лонг у місті Гіа Нгіа (провінція Дак Нонг), починаючи з 2020-2021 навчального року, школа підтримувала учнів у створенні клубу «Краса етнічних культур», що складається з 6 команд. Назви команд відповідають назвам відповідних етнічних груп, таких як М'нонг, Еде, Нунг-Тай, Монг, Ма, Муонг тощо. Крім того, школа створила, підтримує та керує танцювальною командою гонг та соан у рамках клубу «Краса етнічних культур».

Основні члени клубу – це талановиті та захоплені учні, які віддані справі збереження та просування унікальних особливостей етнічних груп. Протягом шкільних років, після закінчення 12-го класу, новонабрані учні 10-го класу продовжуватимуть брати участь у діяльності клубу, щоб зміцнювати, доповнювати та впроваджувати заходи, що допомагають клубу підтримувати та розвиватися.

Щомісяця команди клубу братимуть участь у знайомстві всіх вчителів та учнів школи з культурною красою та національною ідентичністю своїх етнічних груп. Завдяки цьому учні мають можливість взаємодіяти, ділитися та краще розуміти звичаї та традиції один одного, сприяючи інтеграції та зв'язку між культурами різних етнічних груп.

«Протягом трьох років навчання тут мені дуже сподобалося брати участь у культурних заходах школи, і я з нетерпінням чекав участі. Завдяки фестивалям їжі та конкурсам традиційних костюмів ми з друзями розважалися, спілкувалися та знайомили наших друзів з нашими етнічними звичаями та традиціями. Це також була можливість для мене та моїх друзів дізнатися більше про унікальні характеристики інших етнічних груп. Хоча я зараз навчаюся в університеті, щоразу, коли маю таку можливість, я повертаюся до школи та беру участь у заходах моєї етнічної культурної групи хмонг», – розповів Сунг Мінь Хуєн, колишній учень 12-го класу.

Молодіжна спілка школи регулярно організовує та бере участь у конкурсах і виступах, щоб створити платформу для демонстрації традиційних етнічних костюмів, що залучає ентузіазм учнів. Пані До Тхі В'єт Ха, директорка етнічної середньої школи-інтернату Н'Транг Лонг, сказала: «Учні дуже захоплені та люблять вивчати традиційну культурну діяльність своєї етнічної групи. Здається, що традиційна культура вкоренилася в їхній крові. Завдяки підтримці школи вони доклали багато зусиль і є джерелом продовження у збереженні, охороні та передачі традиційної культури своєї етнічної групи».

Традиційні ремісники етнічної групи Ма в провінції передають мистецтво гри на гонзі молодому поколінню.

Зовсім недавно, модель «Члени Молодіжного союзу та молодь з усвідомленням збереження національної культурної ідентичності» етнічної школи-інтернату Н'Транг Лонг посіла друге місце на конкурсі «Видатна модель вивчення та дотримання ідеології, моралі та стилю Хо Ши Міна » у 2023 році, організованому партійним комітетом Блоку агентств та підприємств провінції Дак Нонг.

Кілька шкіл-інтернатів для етнічних меншин на нижчому та старшому рівнях середньої школи в провінції також проводять багато заходів, які допомагають учням зрозуміти, зберегти та підтримувати прекрасні традиційні культурні особливості своєї етнічної групи.

Середня та старша школа-інтернат округу Дак Міл також є зразковим закладом у місцевості для навчання та підтримки учнів у «збереженні полум’я» традиційних етнічних культур. Школа регулярно запрошує ремісників з різних галузей, таких як танці, народний спів, гра на гонг та ткацтво парчі, для навчання учнів. Школа також створила традиційний етнічний гурт виконавських мистецтв Мнонг, який регулярно бере участь у конкурсах, фестивалях та виступає на місцевих заходах.

Міжсільська трупа виконавських мистецтв Донг Сон-Тай Сон, комуна Лонг Сон, район Дак Міл, складається переважно з молоді, яка виконує танець лева та кота.

Учні школи з великим ентузіазмом вивчають та досліджують прекрасні культурні аспекти своїх етнічних груп. Х'Хім, учень етнічної меншини М'нонг, який навчається у 12 класі середньої та старшої школи-інтернату округу Дак Міл, поділилася: «Окрім традиційної культури народу М'нонг, мені також дуже подобаються танцювальні виступи інших етнічних меншин. Мене дуже вражає унікальна та самобутня краса кожної етнічної групи в кожному виступі. Особливо виступи дядьків, тіток та старших братів і сестер із села Са Па комуни Тхуан Ан допомогли мені краще зрозуміти мою власну етнічну культуру».

Ремісник К'Вінь (нар. 1990) з хутора Тінг Вел Дơм, комуна Дак Ніа (місто Гіа Нгіа), разом з видатним ремісником К'Нгулом виконують ритуал підношення 80 кошиків рису в рамках церемонії етнічної групи Ма.

Протягом минулого періоду, поряд із зусиллями провінції Дак Нонг, уряд та функціональні установи від району до рівня комуни, села та хутора в провінції завжди зосереджувалися на підвищенні обізнаності та навчанні навичок молодих ремісників, підлітків та дітей для продовження та збереження традиційної культури етнічних меншин. Деякі населені пункти, які досягли успіху в цій діяльності, включають Кронг Но, Дак Міл, Ку Джут та Дак Р'лап…

З 24 групами етнічних меншин, що проживають разом, Кронг Но являє собою барвистий гобелен, що охоплює унікальні культури корінних народів та нові аспекти етнічних груп, які мігрували з Півночі. Кожна етнічна група має самобутні та багаті культурні традиції, від музики, кухні та одягу до народних свят.

Чільне місце в культурному ландшафті району Кронґ Но займає унікальний та різноманітний культурний скарб його корінних народів: М'нонг та О'Д'є. Багато фестивалів збереглися й сьогодні, такі як Там планг Бланг бон; Там Н'Гап бон; поклоніння джерелам води; молитви про дощ; церемонії новосілля тощо. Присутність етнічних груп з північних гірських провінцій також робить культурний ландшафт Кронґ Но ще більш яскравим.

Молоді ремісники та молодь Громадської туристичної групи Йок Нам Нунг, комуна Нам Нунг, район Кронг Но.

Завдяки різним ресурсам, зокрема фінансуванню Програми 1719, Krông Nô отримав значну підтримку у зусиллях збереження культурної спадщини, зокрема навчальним курсам та передачі культурної спадщини.

Заняття з розвитку навичок включають: розширену гру на гонг та народні пісні Мнонг у комуні Нам Нунг; плетіння парчі та візерунки плетіння парчі етнічної групи Дао в комуні Нам Ндір; розширену гру на гонг та реставрацію церемоніального жердини етнічної групи Мнонг у комуні Куанг Фу; та розширену гру на гонг та плетіння етнічної групи Еде в комуні Куанг Фу…

Після участі в навчальному курсі з гри на гонгу у 2024 році, І Банг (народився у 2010 році) з хутора Джа Ра, комуни Нам Нунг (район Кронг Но), активно приєднався до команди гри на гонгу Туристичної групи громади Йок Нам Нунг.

І Банг (нар. 2010 року) з хутора Джа Ра комуни Нам Нунг розповіла, що після участі в навчальному курсі з гри на гонг у 2024 році вона активно приєдналася до команди гри на гонгу Туристичної групи громади Йок Нам Нунг. Вона чудово почувається, коли має можливість виступати на фестивалях або розважати туристів.

Так само Х'Ноа (нар. 2006) із села Джа Ра є однією з молодих учасниць танцювального гуртка в комуні Нам Нунг, округ Кронґ Но, і займається ним вже три роки. Ця дівчина завжди захоплена та свідома збереження культурної краси своєї етнічної групи. Волонтерська участь Х'Ноа надихнула молоде покоління в її селі пропагувати традиційні культурні цінності свого народу.

У 2024 році район Кронг Но організував чотири навчальні курси, підтримуючи видатних ремісників у передачі нематеріальної культурної спадщини етнічним меншинам, особливо молоді району... Про це повідомив пан Хюїнь Конг Нга, заступник начальника відділу культури та інформації району Кронг Но.

У молодому віці 22 років пані Тхі Нам з хутора Ол Бу Тунг, комуни Куанг Тін, округу Дак Р'лап, отримала звання «Ремісника традиційного ткацтва парчі» – її вважають наймолодшою ​​ремісницею в провінції Дак Нонг.

Енергійна та сповнена ентузіазму молода майстриня Тхі Нам (ліворуч, народилася в 1996 році – звання майстра отримала у віці 22 років), з хутора Оль Бу Тунг, комуни Куанг Тін (район Дак Р'лап), завжди присутня в культурних та мистецьких заходах і багатьох рухах, ініційованих місцевою владою.

У 2019 році на першому Фестивалі культури парчі у В'єтнамі молода майстриня Тхі Нам перевершила сотні досвідчених майстрів та здобула видатну нагороду. На той час майстрині Тхі Нам було лише 23 роки. Ця нагорода, разом із досвідом, отриманим на фестивалі, додала Тхі Нам ще більшої мотивації повернутися до свого села, щоб розвивати традиційне ремесло.

Присвятивши своїй справі понад 10 років, молода майстриня Тхі Нам створила багато унікальних виробів. Вона була відзначена на численних конкурсах та отримала сертифікати, що визнають її майстерність. Окрім ткацтва парчі, молода майстриня Тхі Нам також є активною учасницею народного художнього колективу комуни Куанг Тін, регулярно беручи участь у конкурсах та виступах, пропагуючи красу культури Мнонг як у провінції, так і за її межами…

У районі Дак Міл місцева влада заохочує та підтримує громади етнічних меншин, як тих, хто проживає на місці, так і тих, хто мігрував з півночі, у збереженні своєї культури. Зокрема, у комуні Тхуан Ан створено міжсільський культурний клуб Са Па-Бу Дак; у комуні Дук Мінь діє сільська художня трупа Чун Жу; у комуні Лонг Сон створено міжсільську художню трупу Тай Сон-Донг Сон, що складається з етнічних груп Тай ​​та Нунг; у комуні Дак Гень діє художня трупа учнів шкіл-інтернатів етнічних меншин з району Дак Міл… Багато маленьких дітей дуже активні та захоплені вивченням традиційних культурних аспектів, як-от Х'Джоен та Тран Х Ня Трам із села Са Па, Х'Нгі з села Бу Дак у комуні Тхуан Ан; та Х'Хім та Х'На з села Чун Жу у комуні Дук Мінь…

Народна танцювальна трупа села Са Па, комуна Туан Ан, район Дак Міль.

За словами Я.А. Рона (нар. 1992), керівника міжсільського народного художнього колективу «Са Па-Бу Дак» у комуні Тхуан Ан, район Дак Міл, колектив наразі налічує 32 учасників, з яких лише 5 — літні ремісники, решта — молодь. Старші, більш досвідчені ремісники талановиті, тоді як молодші — сповнені ентузіазму та прагнуть навчатися. Тому колектив працює дуже ефективно, зберігаючи багато традиційних культурних аспектів народу Мнонг, таких як народний спів, танець Соанг, гра на гонг, ткацтво парчі та спів у відповідь…

Пан Тран Дінь Нінь, керівник відділу культури та спорту округу Дак Міл, сказав: «Окрім навчання видатних ремісників, молодь у селах та хуторах місцевих етнічних меншин та жителів Півночі дуже активно вивчає, практикує та опановує культурні заняття, такі як танці, спів народних пісень, гра на гонгах, ткацтво та плетіння кошиків... Від працівників культури та урядовців до кожного громадянина, кожен несе відповідальність за захист та просування культурних цінностей етнічних груп. Зокрема, молоді покоління – ті, хто продовжуватиме та зберігатиме цю спадщину для майбутнього – повинні чітко розуміти важливість збереження нематеріальних культурних цінностей...»

Зміст та фотографії: Бао Нгок
Представлено: Фонг Ву

Джерело: https://baodaknong.vn/mang-non-giu-lua-van-hoa-truyen-thong-237683.html