Потираючи руки, я зітхнув від холодного повітря від дощу, що щойно наповнило вулицю. Раптом я загубився в тихому садовому кафе, ніби це місце було не посеред вулиці, ніби галасливі звуки зовні не могли проникнути крізь бамбуковий паркан за дверима магазину. З цікавістю я зайшов дослідити цей дивний простір. Інтер'єр був просто оформлений. Бамбукові стільці. Бамбукові столи. Невеликі бамбукові кущі, посаджені на подвір'ї магазину. Він виглядав маленьким і затишним, ніби я загубився в маленькому селі в минулому...
Власник, мабуть, ніжна та елегантна людина, якщо так прикрасив магазин. Аромат натуральних ефірних олій ледь помітний та приємний. Музика м’яка, її якраз таки достатньо, щоб слухати. Дозвольте собі зануритися в прохолодний простір, поринути у спогади дитинства, про ті післяобіддя, коли ми пропускали денний сон та запрошували одне одного різати бамбук, щоб зробити шприци. «Кулі» – це старі джутові плоди, забиті в бамбукові трубки, а потім виштовхувані круглою бамбуковою палицею. «Кулі» стискаються за допомогою довгої трубки, тому, коли вони вибухають, вони видають приємний «хлопок».
Ранньою осінню, як ця, ми завжди вирушаємо на полювання за стиглими гуавами. Немає нічого веселішого, ніж сидіти на розгалуженні гуави, їсти та кидати головки гуави у ставок: «Чам, чам». Наш сміх лунав по всій околиці. Матері одразу ж діставали батоги, щоб прогнати своїх дітей додому. Одного разу, боячись, що мама мене спіймає та поб'є, я послизнувся, подряпавши мою литку сухою гілкою. Мама помила мене солоною водою, потім змусила лягти обличчям вниз і побила. Я плакав і звинувачував маму в тому, що вона мене не любить і завжди мене сварить. Коли я досяг статевої зрілості, я дистанціювався від матері, бо думав, що вона вміє лише нав'язувати свою волю своїм дітям. Я завжди сперечався з нею. Завжди захищав своє его. Моя мати вміла лише безпорадно плакати. Бачачи, як плаче моя мати, я не тільки не любив її, але й ще більше злився, бо думав, що вона використовує свої сльози, щоб змусити мене слухатися. Ось так я поступово відійшов від обіймів матері.
На жаль, маленька пташка була лише в захваті від неосяжного неба, не знаючи про численні труднощі, які чекали на неї попереду.
Будучи впертим, я стиснув зуби та терпів невдачу, стиснувши зуби та змушуючи себе вистояти. Я боявся, що якщо висловлюся, то почую, як мама мене сварить, боячись побачити її розчаровані очі. Я прагнув довести свою спроможність. І тому час, коли я повертався додому, поступово ставав дедалі рідшим і рідшим...
Я не знав, що моя мама так швидко старіє.
Я не знав, що час моєї мами поступово скорочується.
Я не чую зітхань матері вночі.
Я не знав, що щоночі моя мама досі дивиться на телефон, чекаючи на дзвінок від мене.
* * *
Час нікого не чекає. Коли я усвідомив любов моєї матері до мене, свічка її життя ось-ось згасне. Коли я знав, як купити смачну їжу, щоб принести її додому, знав, як купити гарний одяг для моєї матері, вона не могла їсти, бо їй доводилося дотримуватися дієти, щоб знизити рівень цукру в крові та жирів у крові. Дивлячись на просту вегетаріанську страву моєї матері, мої очі щипали. Виявилося, що я був найбільшим невдахою в цьому житті, бо не міг віддячити батькам.
Мама померла раннього осіннього дня, лише за день до фестивалю Ву Лан. Кажуть, що ті, хто помирає в цю особливу подію, мабуть, дуже наполегливо практикувалися та зробили багато добрих справ. Не знаю, правда це чи ні, але коли вона померла, її обличчя було дуже мирним, з посмішкою на губах, вона не корчилася від болю від хвороби, як кілька попередніх днів.
Знову настав сезон Ву Лан. На вулицях знову холодно. Моє серце сповнене жалю дитини, яка не виконала своїх синівських обов'язків. Раптом магазин заграє сумну пісню, таку сумну, що аж серце стискається: «Троянда для тебе, троянда для мене, троянда для тих, для тих, у кого ще є матері, у кого ще є матері, щоб бути щасливішими...».
Ву Лан приходить щороку, але тебе більше немає, щоб я могла висловити тобі свою вдячність, мамо!
Джерело
Коментар (0)