Розширення можливостей для в'єтнамських товарів у Сінгапурі.

8 травня 2026 року в штаб-квартирі посольства В'єтнаму в Сінгапурі посольство та торговельне відомство В'єтнаму в Сінгапурі організували зустріч з представниками в'єтнамського бізнесу в Сінгапурі. Програма була спрямована на виконання Директиви Прем'єр-міністра № 11/CT-TTg від 3 квітня 2026 року про сприяння мобілізації в'єтнамців за кордоном для участі у впровадженні, продажу та розвитку каналів розподілу в'єтнамських товарів за кордоном на ринку Сінгапуру протягом періоду 2026-2030 років.

Ефективно використовуйте можливості.

У своєму вступному слові Надзвичайний і Повноважний Посол В'єтнаму в Сінгапурі Чан Фуок Ань наголосив, що Сінгапур є одним з провідних торгових та логістичних центрів регіону. Присутність та успіх в'єтнамського бізнесу там є не лише джерелом гордості для в'єтнамської громади, але й важливим містом між В'єтнамом та міжнародним ринком. В контексті глибокої інтеграції, вивезення в'єтнамських товарів у світ вже не є опцією, а необхідністю.

Посол Чан Фуок Ань виступив з вступним словом.

За словами посла, як ворота до регіону АСЕАН та глобальний розподільчий центр, Сінгапур пропонує значні можливості для більш глибокої участі в'єтнамських товарів у міжнародних ланцюгах створення вартості. Для ефективного використання цієї можливості необхідні спільні зусилля в'єтнамської бізнес-спільноти, що працює в Сінгапурі.

В'єтнамський уряд завжди приділяв увагу в'єтнамській громаді за кордоном, зокрема в'єтнамським підприємцям на ключових ринках, таких як Сінгапур. У 2019 році прем'єр-міністр схвалив проект «Мобілізація в'єтнамців за кордоном для участі у впровадженні, споживанні продукції та розвитку каналів збуту в'єтнамських товарів за кордоном», підтверджуючи важливу роль в'єтнамської громади у просуванні торгівлі, створенні бізнес-мереж, розширенні ринку та просуванні іміджу, культури та національної ідентичності В'єтнаму у світі.

У Сінгапурі в'єтнамські підприємці дуже активно впроваджують та продають в'єтнамські товари, а також розвивають канали збуту, формуючи мережу збуту в'єтнамських товарів, де в'єтнамці відіграють провідну роль, особливо у в'єтнамській громаді Сінгапуру.

Пан Цао Сюань Тханг, комерційний радник Торгового відділення В'єтнаму в Сінгапурі, поділився інформацією про торговельні та інвестиційні відносини між В'єтнамом та Сінгапуром, а також про деякі ключові галузі промисловості В'єтнаму в регіоні. Він також представив деякі заходи для підтримки бізнесу у налагодженні зв'язків та сприянні торгівлі, включаючи супровід бізнес-делегацій із Сінгапуру до В'єтнаму для сприяння торгівлі та інвестиціям у промисловість та послуги.

Водночас пан Тханг поділився своїм досвідом та запропонував можливості для ділових зв'язків через канали електронної комерції, розширення каналів дистрибуції у в'єтнамській громаді Сінгапуру, сприяння збільшенню присутності в'єтнамських товарів, просування брендів продукції, корпоративних брендів та національних брендів, а також практичного збільшення споживання в'єтнамської продукції в регіоні.

Радник Цао Сюань Тханг поділився з підприємствами ринковою інформацією щодо В'єтнаму та Сінгапуру.

Торговий представник у Сінгапурі також надав інформацію про майбутні події та торговельні ярмарки у В'єтнамі, зокрема про виставку Vietnam International Sourcing, яка відбудеться на початку вересня 2026 року в Хошиміні та організована під керівництвом Міністерства промисловості і торгівлі.

Під час програми підприємства-учасники поділилися своїм досвідом продажу в'єтнамських товарів у Сінгапурі, згадали про деякі труднощі та перешкоди, з якими вони стикаються під час своєї діяльності, та запропонували численні пропозиції. Підприємства високо оцінили якість в'єтнамських товарів та спеціалізованих виробів і підтвердили, що в'єтнамська громада в Сінгапурі є важливою рушійною силою у просуванні споживання в'єтнамських товарів на цьому ринку.

Кожен в'єтнамський підприємець є «послом бренду».

У 2024 році двосторонній товарообіг між В'єтнамом та Сінгапуром досяг рекордного рівня майже в 32 мільярди сингапурських доларів. Очікується, що у 2025 році торговельний оборот продовжить зростати більш ніж на 28%, досягнувши майже 40 мільярдів сингапурських доларів – найвищого рівня за всю історію. Цьому досягненню значною мірою сприяє система розподілу всередині в'єтнамської громади в Сінгапурі.

Наразі Сінгапур імпортує рису приблизно на 500 мільйонів сингапурських доларів щорічно, м'яса на 1,4 мільярда сингапурських доларів та морепродуктів на 1,5 мільярда сингапурських доларів. Крім того, ринок має значний попит на оброблені харчові продукти та високоякісні споживчі товари.

Сінгапур є не лише внутрішнім споживчим ринком, а й регіональним та глобальним транзитним центром товарів, що створює значні можливості для поєднання торгівлі та експорту в'єтнамських товарів на світовий ринок.

Торговельне відомство В'єтнаму в Сінгапурі підтвердило, що воно й надалі виступатиме мостом між бізнесом двох країн, підтримуючи бізнес-делегації з Сінгапуру до В'єтнаму та навпаки для зміцнення торговельних зв'язків.

Стенд В'єтнаму на міжнародній виставці в Сінгапурі.

Посол Чан Фуок Ань підтвердив, що Посольство В'єтнаму в Сінгапурі разом з В'єтнамським торговим відомством прагне завжди супроводжувати та підтримувати бізнес; активно сприяти зв'язкам між вітчизняним бізнесом та закордонними в'єтнамськими підприємствами; підтримувати надання ринкової інформації; координувати організацію заходів з просування торгівлі, ярмарків та виставок; а також виступати посередником між системами дистрибуції, партнерами з імпорту та бізнес-платформами в Сінгапурі.

Він також закликав в'єтнамські компанії поєднувати традиційні канали збуту з електронною комерцією, щоб допомогти в'єтнамським товарам швидше, ширше та ефективніше досягати сінгапурських та регіональних споживачів.

Посол сподівається, що кожен в'єтнамський підприємець у Сінгапурі стане «послом бренду» для в'єтнамських товарів. Їхнє розуміння ринку, міжнародний бізнес-досвід та мережа зв'язків є значними перевагами у підвищенні цінності в'єтнамських товарів на міжнародній арені.

Посол закликав в'єтнамську бізнес-спільноту в Сінгапурі продовжувати відігравати піонерську роль у впровадженні в'єтнамських продуктів та створенні й розширенні каналів збуту в'єтнамських товарів у Сінгапурі. Такі сектори, як харчова промисловість, перероблена сільськогосподарська продукція, споживчі товари, екологічно чисті продукти та продукти інформаційно-комунікаційних технологій (ІКТ), які є сильними сторонами В'єтнаму, мають потенціал завоювати сінгапурських споживачів, якщо буде належним чином організовано дистрибуцію та впроваджено відповідний брендинг.

Наприкінці програми підприємства висловили свій ентузіазм щодо активної підтримки з боку представницьких агентств та великого потенціалу в'єтнамських товарів. В'єтнамська бізнес-спільнота в Сінгапурі впевнена, що вони разом працюватимуть над побудовою потужних каналів збуту, ще більше зміцнюючи позиції в'єтнамських товарів у Сінгапурі та розширюючи їхню присутність на світовому ринку.

---

Джерело: Торговельне відомство В'єтнаму в Сінгапурі

Теги: Торговельне представництво В'єтнаму в Сінгапурі, В'єтнам - Сінгапур, В'єтнамський бізнес, В'єтнамські товари

Джерело: https://moit.gov.vn/tin-tuc/chuong-trinh-xuc-tien-huy-dong-nguoi-viet-nam-tai-singapore-gioi-thieu-san-pham-va-phat-trien-kenh-phan-phoi-hang-viet-n.html