Огляд данської літератури [Частина 7]

Báo Quốc Tế•19/11/2023

Ми раді представити кількох репрезентативних авторів, прагнучи надати читачам більше інформації та розуміння данської літератури.

Гарні квіти в саду

Щоб надати читачам більше інформації та розуміння данської літератури, ми раді представити деяких її репрезентативних авторів.

АБЕЛЛЬ К'єльд (1901-1961) був драматургом. Його батько працював у сфері освіти . Він був реформатором данського театру, повстаючи проти стереотипів буржуазії та дрібної буржуазії. Пізніше у своїй кар'єрі він дедалі більше схилявся до включення символічних елементів у свої п'єси, що призвело до абстрактного гуманізму (особливо під впливом екзистенціалізму).

П'єса «Мелодії хрипкого пестощі» (1935) критикувала застійне капіталістичне суспільство. П'єса «Анна Софі Едвіг» (1939) виражала антифашистський гуманізм. П'єса « Дні на хмарі» (1947) ставила під сумнів відповідальність науки в атомну епоху.

Письменник Ганс Крістіан Андерсен.

Ганс Крістіан Андерсен (1805-1875) був письменником, сином бідного шевця. Він отримав мало формальної освіти, виріс самоучкою та був стриманим за своєю природою, зберігаючи буржуазний характер протягом усього свого життя, що неминуче створювало відчуття неспокою під час спілкування з художниками та аристократами. З 14 років він переїхав до столиці, де отримував допомогу від деяких аристократів та кілька разів навчався за кордоном. У 17 років він уже опублікував книги. Його першими успіхами стали подорожні нотатки та книга « Книжка з картинками без картинок» (Billedoog uden Billeder, 1840). Андерсен також писав вірші, п'єси та романи з романтичним колоритом та дрібнобуржуазним гуманістичним характером, які рідко цінуються сьогодні.

Твір, який зробив Андерсена відомим у всьому світі протягом поколінь, – це його збірка оповідань для дітей («Eventyr, Fortalte for Born», 1835-1841), яка містить понад сто п'ятдесят оповідань. Андерсен запозичив сюжети з міфів, казок, народних казок та історії, додавши вигадані елементи, засновані на повсякденному житті.

Ці оповідання були написані для дітей, але дорослі також із задоволенням їх читали завдяки їхньому поетичному, але водночас реалістичному характеру, глибокому філософському змісту, моралістичним темам і критиці суспільних вад. Андерсен навіть переповів власне життя як стародавню казку у своїй книзі * Казка мого життя* (Mit livs Eventyr, 1855).

Письменник Ганс Крістіан Андерсен – це, мабуть, рідкісне літературне явище у світі. Зазвичай країни обирають монументальні будівлі, героїчних постатей, видатних політиків, блискучих полководців тощо як символи. Данія ж обрала письменника – Андерсена.

Данія називає себе країною Андерсена, «Русалоньки». Країна з трохи більше ніж п'ятьма мільйонами населення, вона пишається письменницею, якою не мають честі володіти нації з сотнями мільйонів людей. Андерсен часто включав у свої оповідання свої нездійснені амбіції, безнадійне кохання, співчуття до нещасних, боротьбу за подолання обставин, розраду в мріях і Божій благодаті. Типовими прикладами є «Русалонька», «Дівчинка із сірниками» та «Гидке каченя»…

У 2005 році світ відзначив 200-річчя з дня народження Андерсена, мабуть, найбільш перекладеного та широко читаного автора у світі. Тільки у В'єтнамі, з 1926 року дотепер, було опубліковано понад мільйон перекладених примірників його творів, що виходить за рамки простору та часу.

Андерсен Нексое Мартін (1869-1954) — данський письменник. Він народився в Копенгагені та помер у Дрездені, Німеччина. Він був сином каменяра. З молодого віку він зазнавав труднощів, працюючи слугою, шевцем, учителем та журналістом. Він був переважно самоучкою. У 1841 році, коли Данія була окупована Німеччиною, Андерсен Нексое був захоплений у полон і втік до Швеції та Радянського Союзу. З 82 років він жив у Німецькій Демократичній Республіці до самої смерті.

Андерсен Нексоге був пролетарським письменником, представником руху соціалістичного реалізму в Північній Європі, завжди виступаючи за мир і прогрес і захищаючи комунізм. У ранній період своєї творчості (1893-1903) він зосереджував свої твори на трудовому народі, але ще не повністю уникнув буржуазно-ліберальної думки та декадентських літературних тенденцій; наприклад, його подорожній роман * Soldage * (1903), написаний після відвідування Італії та Іспанії.

Андерсен Нексоес дедалі більше усвідомлював класову свідомість, зокрема завдяки розумінню тяжкого становища іспанського пролетаріату (1902) та значення російської революції 1905 року. Між 1906 і 1910 роками він опублікував всесвітньо відомий роман *Пелле Ербререн*, «Завойовник». Цей твір оспівує класову свідомість, солідарність серед експлуатованих та відображає його віру в остаточний тріумф соціальної справедливості.

Після Жовтневої революції в Росії Андерсен Нексое вступив до Данської комуністичної партії та написав роман *Дітте, дочка народу* (Ditte Menneskebarn, 1917-1921), оспівуючи доброту пролетарських жінок; епос про данський пролетаріат.

У своїх чотиритомних мемуарах (Erindringer, 1932-1939) автор розповідає про своє життя.

Джерело