Хранитель гонгів у селі Бу Кох

У Бон Бу Кох, комуна Туй Дук (провінція Лам Донг), згадка про пані Тхі Тхай означає згадку про людину, яка непохитно підтримує ритм культурного життя села. Звук гонга в її руках не лише резонує під час свят, а й закріплює пам'ять і вірування багатьох поколінь.

Báo Lâm Đồng•19/03/2026

Пані Тхі Тхаї сподівається передати знання гри на гонзі всім своїм нащадкам у селі, щоб зберегти етнічну культуру.

Підтримуючи полум'я живим через ритми щоденних гонгів.

У селі Бу Кох усі знають пані Тхі Тхаї. Ця жінка, якій зараз за 70, відома не лише як ремісниця, а й вважається невід'ємною частиною життя громади. Від традиційних церемоній та сільських свят до культурних заходів, ви завжди можете знайти її маленьку, спритну фігуру, засмагле обличчя, але й незмінну ніжну посмішку.

Спілкуючись із пані Тхі Тай, легко відчуваєш унікальну енергію, енергію гір та лісів Центрального нагір'я, що втілена в її щирій та захопленій особистості. Вона говорить просто та повільно, але кожне речення пронизане життєвим досвідом. Для неї гун — це не просто майстерність, яку потрібно продемонструвати, а саме дихання її села, ритм життя, який супроводжує її з самого дитинства.

Вам також може сподобатися

«Стояння на милицях» із заліза рятує кам'яну фортецю віком понад 600 років.TPO – Багато ділянок кам'яних стін цитаделі династії Хо (Тхань Хоа) демонструють ознаки зсуву та ерозії після понад 600 років існування. Влада використала серію великих залізних каркасів для встановлення на пошкоджених ділянках стін, щоб стабілізувати конструкцію та запобігти ризику подальшого обвалення.

Дак Лак створює інституційні прориви, вивільняючи ресурси для економічного розвитку приватного сектору.26 червня вдень у конференц-центрі PYTOPIA (район Туй Хоа) Народний комітет провінції Даклак у співпраці з Асоціацією молодих підприємців В'єтнаму організував діалогову сесію провінції Даклак у рамках В'єтнамського форуму приватної економіки 2026 року на тему «Приватна економіка В'єтнаму: інституційні прориви – державно-приватне партнерство». Форум слугує мостом для уряду та бізнес-спільноти для участі в діалозі, усунення вузьких місць, розблокування ресурсів та створення нового імпульсу для місцевого економічного зростання.

Історія хранителів полум'я Сонґ Ко.Коли над селами Сан-Діу в Нам-Хоа опускається вечір, мелодії Сун Ко все ще лунають крізь гори та пагорби, немов розмова з предками та походженням. Щоб ці пісні не зникли в забутті, деякі люди десятиліттями шукали, зберігали та передали кожну мелодію молодому поколінню…

У дитинстві пані Тхі Тхаї наслідувала своїх батьків та родичів, занурюючись у сільські свята. Звук гонгів, що лунав під час збору врожаю, будівництва будинків та церемоній освячення водою, поступово проникав у її душу. Вона не пам'ятає, коли навчилася грати на гонгах, лише те, що опанувала всі шість гонгів ще в дитинстві.

Для пані Тай гра на гонзі — це вкладення душі в кожен ритм, відчуття подиху гір і лісів, а також слухання відлуння її предків. Саме це слухання створює «душу гонгу» в її грі — глибоку, тверду та резонансну. Селяни часто кажуть, що, просто почувши гру на гонзі пані Тай, вони можуть одразу впізнати її, бо вона містить у собі досвід усього життя, проведеного в селі.

Звук гонгу посилає послання молодому поколінню.

З роками звук гонгу в руках пані Тхі Тхай став чимось більшим, ніж просто особистою радістю. За кожним ударом гонгу прихована турбота про безперервність. Вона розуміє, що їй самій недостатньо просто зберігати гонг. Гонг має бути переданий далі, він має жити в руках молодого покоління, щоб по-справжньому витримати його.

Тому, коли селяни збираються на збори або беруть участь у фестивалі, вона завжди користується нагодою, щоб навчити молодь кожного удару та кожного способу «слухати» гонг. Вона навчає не з теорією, а з терпінням та власною палкою пристрастю. Іноді вона просто тримає їх за руки та регулює їхню позу; іноді вона сидить мовчки, щоб молодь могла самостійно відчути ритм.

Ці роки наполегливості поступово принесли плоди. Багато молодих людей у селі Бу Кох тепер вправно грають на всіх шести гонгах. Щоразу, коли пані Тхі Тхай їде виступати, вона завжди бере молодь із собою, щоб вони могли спостерігати на власні очі, зануритися в культурну атмосферу та зрозуміти, що звук гонгів не лише для виконання, а й має глибоке значення в житті громади.

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

Міністерство закордонних справ отримало копію вірчої грамоти для посла США у В'єтнамі.2 липня вдень у штаб-квартирі Міністерства закордонних справ пан Ле Конг Зунг, директор Департаменту державного протоколу та перекладу за кордон, отримав копію вірчої грамоти від пані Дженніфер Вікс, посла Сполучених Штатів Америки у В'єтнамі.

Посол Нгуєн Куок Зунг відвідує та працює в Міннесоті, США.З 28 по 30 червня посол В'єтнаму в Сполучених Штатах Нгуєн Куок Зунг відвідав Міннесоту та працював у ній.

В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції у високі технології.Вранці 26 червня в урядовій будівлі віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг прийняв пана Джеффа Плейса, директора з ланцюгів поставок Coherent Group (США). Під час зустрічі віце-прем'єр-міністр підтвердив, що В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції, особливо у високотехнологічну, інноваційну та напівпровідникову промисловість.

Дьєу Нхук (народилася у 2008 році) сказала, що заняття з пані Тхі Тхай допомогли їй подолати початковий страх. Дьєу Нхук поділилася: «Спочатку я дуже боялася, думала, що не вмію грати. Але, побачивши ентузіазм та відданість пані Тхі Тхай у навчанні, я стала впевненішою. Для нас пані Тхі Тхай — як дуже дорога вчителька та бабуся, культурний символ нашого села». Завдяки її керівництву вона навчилася грати на двох гонгах і продовжує вивчати решту чотирьох, сподіваючись одного дня стати частиною ансамблю гонгів разом зі старійшинами та ремісниками села.

Коментуючи роль пані Тхі Тхай, пан Дьєу Хунг, постійний заступник секретаря партійного комітету комуни Туй Дик, підтвердив: «Пані Тхі Тхай — один із «живих скарбів» місцевості. Вона не лише зробила позитивний внесок у збереження та поширення культури ґун, але й є взірцем для наслідування, шанованою фігурою в громаді та завжди щиро віддана своєму селу».

У Бон Бу Ко досі лунає звук гонгів, не гучний, а наполегливий. І в кожному ударі гонгів досі можна побачити постать пані Тхі Тай, тихої жінки, яка підтримує ритм, забезпечуючи, щоб культура не порушувалася потоком сучасного життя.

Джерело: https://baolamdong.vn/nguoi-giu-tieng-chieng-giua-bon-bu-koh-413195.html