Ритм для нового року

(VHQN) - З давніх часів дитячі віршики – народні ігри, в які грають під час співу – відігравали надзвичайно важливу роль у культурному та духовному житті дітей. Все це створює унікальну народну культурну діяльність, особливо під час фестивалів та святкувань.

Для багатьох поколінь в’єтнамців спогади про дитинство переплітаються з дитячими віршиками, такими як «xúc xắc xúc xỉa», «thả đĩa ba ba», «rồng rắn lên mây», «nhảy lò cò», «dung đăng dung dẻ,» «đúc cây dừa», «tay có tay không», «tập tầm vông», «chi chi chành chành», «nu na nu nống» тощо.

Серед них є народна пісня, яка в минулому лунала звуками барабанів та радісними вигуками щоразу, коли наставав Тет (місячний Новий рік), глибоко вкорінена в дитячих спогадах незліченних поколінь. Ця народна гра втілює багаті культурні цінності та традиційні національні цінності. Це народна пісня «Xúc xắc xúc xẻ» (Кості, кості), яка несе в собі яскравий дух Тету.

" Кубки, кубики, кидок"
Новий рік, новий початок
Який будинок ще не спить?
Відчиніть нам двері.
Ступивши на підняту платформу, я побачив пару драконів, що обіймалися.
Спускаючись низькими сходами, я побачив двох драконів, що вклонялися.
Вийшовши на задній двір, я побачив будинок з черепичним дахом.
Він досі прив'язав свого слона, а коня все ще тримав під поводи.
Він прожив до ста п'яти років.
Його дружина народила здорову дитину .

На жаль, звичай приносити бамбукові трубки як новорічні подарунки зник, навіть у віддалених селах. Однак стара народна пісня досягла кожного дому під час Нового року, висловлюючи сподівання на радісне та святкове святкування.

Саме дитячі пісеньки об’єднували сусідів, бажаючи кожній родині благополучної, рясної та радісної весни. Ці пісеньки, з їхніми простими ритмами та вільними римами, могли бути короткими або довгими залежно від характеру гри, або ж вони могли повторюватися нескінченно, створюючи яскраву картину життя.

Більшість дитячих ігор не лише сприяють фізичній підготовці, але й пропонують корисні розваги, досягаючи високого рівня художньої та естетичної цінності, стимулюючи дитячий інтелект, швидкість мислення та гнучкі рефлекси, а також сприяючи розвитку почуття спільноти.

Ці народні ігри зберігаються у дитячих спогадах багатьох поколінь. Через ці ігри та віршики діти також можуть краще зрозуміти життя та звичаї в краї, де вони живуть.

Діти в минулому невинно зростали зі змістовними народними іграми, поєднуючи гру та навчання, поступово формуючи свій характер у міру дорослішання.

Тому відродження народних ігор загалом, і дитячих віршиків зокрема, є бажанням багатьох людей. Наразі деякі школи в багатьох провінціях і містах включили народні ігри та дитячі віршики до своїх уроків в'єтнамського народного мистецтва. Ця форма навчання дуже популярна серед дітей та підлітків.

З наближенням Нового року час від часу можна почути мелодію "Xúc xóc xúc xẻ" (традиційної в'єтнамської дитячої гри), що лунає з якогось вуличного кута...

Джерело