Промисловий та торговельний сектор Хун Єна міцніє разом із усією країною.

Вступаючи в новий етап розвитку після злиття, Хунг Єн стикається з потребою у вищому, швидшому та більш сталому зростанні. У досягненні цієї мети сектор промисловості та торгівлі не лише відіграє вирішальну роль як важливий економічний сектор, але й дедалі більше демонструє свою позицію як одного з ключових рушійних сил зростання провінції. Від промислового розвитку та розширення торгівлі до просування експорту, енергетичної безпеки, стабільності ринку та підтримки бізнесу – рухи сектору тісно пов'язані із загальним розвитком місцевості.

Виробництво м'яких іграшок на експорт на підприємстві Innoflow Vina Co., Ltd., промисловий кластер До Луонг, комуна Бак Тьєн Хунг.

75-та річниця традиційного дня в'єтнамського промислово-торгового сектору (14 травня 1951 р. - 14 травня 2026 р.) – це можливість озирнутися на славетний шлях сектору, який завжди супроводжував країну на різних етапах розвитку. Для Хунг Єна сьогодні ця віха ще більш значуща, оскільки сектор промисловості та торгівлі стикається з чудовою можливістю прорватися та реалізувати нові прагнення провінції щодо розвитку.

У 2025 році, на тлі нестабільної світової економіки , зменшення замовлень на деяких ринках та зростання витрат на логістику, багато підприємств зіткнулися зі значними труднощами. Однак промисловий сектор провінції зберіг позитивне зростання, а індекс промислового виробництва зріс на 12,5%, включаючи зростання на 12,47% у виробничому секторі – провідному секторі всієї галузі. Це важко здобуте досягнення, особливо враховуючи численні труднощі, з якими стикаються багато населених пунктів у підтримці зростання виробництва. Ще більш примітним є те, що очікується, що цей імпульс зростання продовжиться в першому кварталі 2026 року з ще більш позитивними ознаками. Загальний індекс промислового виробництва провінції, за оцінками, зросте на 14,54% порівняно з аналогічним періодом минулого року. Зокрема, прогнозується, що виробничий сектор зросте на 16,16%, а гірничодобувна промисловість – на 10,65%. Ці цифри свідчать про сильне відновлення виробничого сектору, а також відображають впевненість підприємств в інвестиційному середовищі та перспективах розвитку провінції.

Промислове зростання не може бути сталим без достатніх виробничих площ. Це також та сфера, якою Міністерство промисловості та торгівлі активно займалося в останні роки. Хоча очікувалося, що до кінця 2025 року в провінції буде 82 промислові кластери, зараз ця кількість зросла до 84 кластерів загальною площею понад 4500 гектарів. З них 47 промислових кластерів вже функціонують, залучаючи 497 проектів вторинних інвестицій із загальним зареєстрованим капіталом приблизно 59,110 млрд донгів. Це чітко демонструє формування концентрованих виробничих зон, створюючи більші можливості для промислового розвитку та забезпечуючи зайнятість місцевих працівників.

Торговий центр Vincom Mega Mall Ocean City, міська зона Vinhomes Ocean Park 2, комуна Нгіа Тру.

Сильний виробничий сектор потребує достатньо великого ринку для споживання його продукції. Тому роль сектору промисловості та торгівлі не обмежується розширенням виробничих площ, а й включає створення простору для обігу товарів. У першому кварталі 2026 року загальний обсяг роздрібних продажів товарів та доходів від споживчих послуг у провінції оцінюється в 82 942 млрд донгів, що на 16,65% більше, ніж за аналогічний період. Роздрібні продажі товарів зросли на 17,52%; послуги розміщення та харчування зросли на 15,41%. Ці цифри відображають сильне відновлення купівельної спроможності ринку та підтверджують ефективність розширення комерційної інфраструктури, розвитку сучасної системи розподілу та стимулювання внутрішнього споживання. Поряд із внутрішньою торгівлею, експорт продовжує залишатися важливим напрямком. Очікується, що у 2025 році експортний оборот провінції досягне майже 11,97 млрд доларів США, що на понад 15% більше, ніж у попередньому році. У першому кварталі 2026 року загальна вартість експорту та імпорту товарів до 27 березня досягла 5,184 млрд доларів США, що на 21% більше, ніж за аналогічний період минулого року. З них експорт досяг 2,543 млрд доларів США, що на 5,4% більше. Ці показники розвитку підтверджують, що підприємства в Хун Єні все ще підтримують сильні міжнародні замовлення, поступово розширюють свої ринки та зміцнюють свою конкурентоспроможність у світовому ланцюжку поставок.

Привабливість інвестиційного середовища провінції також підвищується завдяки зусиллям сектору промисловості та торгівлі щодо просування реформ адміністративних процедур та побудови екосистеми промислового розвитку, щоб допомогти підприємствам розвиватися сталим шляхом та залучати інвестиції. Тільки у першому кварталі 2026 року провінція залучила 69 нових інвестиційних проектів та 53 проекти зі збільшеним капіталом, на загальну суму понад 37 649 млрд донгів та 251,4 млн доларів США новозареєстрованого та збільшеного капіталу. Загальний обсяг соціальних інвестицій досяг понад 35 636 млрд донгів, що становить збільшення на понад 22%. Нові потоки капіталу не надходили б автоматично без промислової інфраструктури, стабільного енергопостачання, розвиненого ринку та впевненості в довгострокових перспективах зростання. Ця впевненість будується за допомогою дуже конкретних дій: забезпечення стабільного енергопостачання для виробництва; проактивне сприяння торгівлі та розширення ринків; та підтримка підприємств у використанні угод про вільну торгівлю. Це включає контроль ринку, боротьбу з контрафактними та контрабандними товарами для захисту здорового бізнес-середовища; та реформування адміністративних процедур, щоб допомогти підприємствам заощадити час та кошти.

Уважно розглядаючи кожен показник економічного розвитку провінції, ми чітко бачимо вплив промисловості та торгівлі майже на всі важливі сфери соціально-економічного життя. Від заводів з робітниками, які наполегливо працюють разом із сучасним обладнанням та безперервними поставками, до галасливих торгових центрів, заповнених відвідувачами та покупцями, та традиційних ринків, що досі підтримують ритм життя людей... все це демонструє промисловість та торгівлю, яка впевнено рухається разом із прогресом батьківщини. 75 років супроводу країни – це гордий шлях промисловості та торгівлі В'єтнаму.

Для Хун Єна цей шлях продовжується з новими прагненнями, новим мисленням та дуже конкретними результатами. Це також є основою для людей та бізнес-спільноти вірити в те, що промисловий та торговельний сектор Хун Єна продовжуватиме зміцнюватися, роблячи ще більший внесок у досягнення мети побудови швидко та стійко розвиваючоїся провінції в найближчі роки.

Ву Тхань Ван
Член Постійного комітету обласного партійного комітету, директор Департаменту промисловості та торгівлі

Джерело: https://baohungyen.vn/nganh-cong-thuong-hung-yen-lon-manh-cung-dat-nuoc-3194907.html