Система народного суду

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь відвідав конференцію, де представив успішні моделі цифрової трансформації на міністерському та галузевому рівнях у системі Народного суду.

Конференція, організована Верховним народним судом, забезпечила онлайн-зв'язок з понад 800 народними судами всіх рівнів по всій країні. У конференції взяли участь член Політбюро, секретар Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму та голова Верховного народного суду Нгуєн Хоа Бінь; міністр інформації та зв'язку Нгуєн Мань Хунг; а також керівники центральних міністерств, відомств та судового сектору.

Відкриваючи захід, голова Верховного народного суду Нгуєн Хоа Бінь заявив, що обрання Верховного народного суду Національним комітетом з цифрової трансформації місцем проведення конференції з питань впровадження успішних моделей цифрової трансформації на рівні міністерств та секторів є великою честю та значною подією, яка знаменує собою поворотний момент у процесі впровадження інновацій та модернізації діяльності суду в напрямку професіоналізму, сучасності, справедливості, суворості, чесності та служіння нації та народу.

Швидкий розвиток цифрових технологій відкриває багато можливостей для покращення національного управління та здійснення правосуддя в усьому світі. Особливо в контексті пандемії COVID-19 цифрова трансформація в судовій системі стала більш нагальною, ніж будь-коли.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь: Створення системи електронного судочинства є ключовим і постійним завданням.

Міжнародна практика показує, що країни з розвиненою наукою та технологіями, які надали пріоритет цифровій трансформації в судовій діяльності, досягли значного прогресу в покращенні операційних стандартів у цій галузі. У В'єтнамі прискорення процесу цифрової трансформації та створення системи електронного судочинства було визначено як невідкладне та центральне завдання. Нещодавно Верховний народний суд впровадив багато передових ІТ-систем для ведення судової роботи в цифровому середовищі, що сприяло підвищенню операційної ефективності та підвищенню професіоналізму, відкритості та прозорості судів.

Цифрова трансформація є результатом безперервного процесу. Цифрова трансформація не може бути успішною, якщо вона є лише швидкоплинною тенденцією.

На конференції міністр Нгуєн Мань Хунг високо оцінив впровадження цифрової трансформації у Верховному народному суді, відзначивши початкові успіхи. Найбільшим успіхом є те, що цифрова трансформація стала щоденним робочим інструментом для 12 000 судових посадовців. Це результат трьох років цифрової трансформації. Цифрова трансформація не може бути успішною, якщо це просто рух; вона має бути результатом безперервного процесу.

З самого початку Верховний народний суд обрав стратегічних партнерів для співпраці, оскільки цифрова трансформація — це не купівля програмного забезпечення для використання, а розробка програмного забезпечення для себе. Програмне забезпечення для цифрової трансформації — це не те, що пишеться, а потім допрацьовується; воно вдосконалюється в процесі використання. Це вимагає тісної співпраці між компаніями цифрових технологій та державними установами, які разом проходять довгий шлях і стають стратегічними партнерами.

Державні установи повинні чітко визначити виклики для підприємств цифрових технологій, забезпечити професійне навчання та спеціалізоване навчання у відповідних сферах, а також надавати підприємствам дані та галузеві знання для розробки продуктів. Ці підприємства повинні безпосередньо використовувати продукти щодня та постійно надавати зворотний зв'язок для покращення. Це є вимогою для державних установ для успішного досягнення цифрової трансформації. Програмне забезпечення вже написано, але робити його розумнішим день у день є обов'язком державних установ. Міністр навів приклад: після більш ніж двох років використання системи Верховним народним судом користувачі подали на консультацію 27 000 складних юридичних справ. З них було створено та внесено до системи 18 000 стандартизованих справ для подальшого використання, що збагатило базу знань судової влади.

За словами міністра Нгуєн Мань Хунга, на початковому етапі найкомпетентніші люди в організації повинні навчати та передавати свої знання програмному забезпеченню для цифрової трансформації та віртуальному помічнику, щоб інші в організації могли їх використовувати. Коли співробітники використовують віртуального помічника для виконання своєї щоденної роботи, вони виявляють речі, яких віртуальний помічник не знає, а потім шукають знання, щоб доповнити їх. На пізнішому етапі, коли віртуальний помічник вже використовується, люди, які роблять помічника розумнішим, – це самі користувачі.

Цифрова трансформація — це не просто автоматизація того, що ви робите, чи автоматизація старих процесів; це революція в тому, як ви робите речі, як ви керуєте своєю організацією, революція змін, а не технологічна революція. Тому лідерство має вирішальне значення. Той факт, що Голова Верховного народного суду безпосередньо розпочав перший проект цифрової трансформації та безпосередньо керував цифровою трансформацією судового сектору, є передумовою успішної цифрової трансформації.

Голова Верховного народного суду Нгуєн Хоа Бінь: Верховний народний суд впровадив багато передових ІТ-систем для ведення судової роботи в цифровому середовищі, що допомагає підвищити операційну ефективність та підвищити професіоналізм, відкритість і прозорість Суду.

З самого початку цифрова трансформація Верховного народного суду була зосереджена на обслуговуванні його основної цільової групи: посадових осіб та співробітників. Було створено цифрові інструменти та віртуальних помічників для зменшення їхнього робочого навантаження, скорочення робочого часу та покращення якості їхньої роботи. Цифрова трансформація не буде успішною без підтримки та щоденного використання послуг посадових осіб та співробітників.

Цифрова трансформація досягла кожної вулиці, кожного будинку та кожної цільової групи.

Виступаючи на конференції, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь наголосив, що партія та держава завжди приділяли увагу цифровій трансформації та визначали її як важливе політичне завдання, неминучу тенденцію та об'єктивну вимогу розвитку країни. Цифрова трансформація – це завдання, яке є як довгостроковим стратегічним зобов'язанням, так і потребує моніторингу, оцінки, стимулювання та рішучого й ефективного впровадження.

«В’єтнам визначив, що цифрова трансформація має бути загальнонаціональною та всеохоплюючою, де люди є центром, суб’єктом, метою, рушійною силою та ресурсом. Тому цифрова трансформація досягла кожної вулиці, кожного будинку та кожної цільової групи», – сказав прем’єр-міністр.

Проект 06 вважається ключовим і важливим завданням національної цифрової трансформації, слугуючи основою для зміни способу життя, роботи, виробництва та ведення бізнесу людьми та підприємствами на основі цифрових технологій.

Міністр інформації та зв'язку Нгуєн Мань Хунг: Цифрова трансформація — це революція у способах роботи, у способах функціонування організацій, революція змін, а не технологічна революція.

Розробка системи електронного суду є центральним та постійним завданням.

Прем'єр-міністр наголосив, що розвиток електронних судів є центральним і безперервним завданням у процесі судової реформи, а також нагальним завданням, спрямованим на підвищення ефективності судової системи та зміцнення довіри людей до закону та правосуддя.

Прем'єр-міністр високо оцінив досягнення у цифровій трансформації судового сектору. Прем'єр-міністр також відверто вказав на деякі труднощі та виклики у національній цифровій трансформації загалом та цифровій трансформації судового сектору зокрема, такі як повільні темпи створення та вдосконалення інституційної бази, що обслуговує цифрову трансформацію, низька якість онлайн-послуг державної судової влади, неадекватність цифрової інфраструктури для задоволення потреб розвитку; обмеження у підключенні даних, інтеграції та цифровізації; а також недостатня увага до кібербезпеки та інформаційної безпеки в багатьох сферах…

Огляд заходу

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь звернувся до судової системи з проханням продовжувати активно просувати цифрову трансформацію та створення електронних судів у духі «5 прискорень», включаючи: прискорення вдосконалення інституцій, механізмів та політики в галузі цифрової трансформації та створення електронних судів; прискорення розвитку цифрової інфраструктури та платформ для створення важливої ​​основи для створення електронних судів та забезпечення кібербезпеки та інформаційної безпеки в усіх ситуаціях; прискорення створення цифрових даних, розвиток цифрових людських ресурсів, цифрових навичок та професійної підготовки для задоволення вимог розвитку електронних судів; та прискорення широкого поширення інформації в судовій системі, щоб усі посадовці, державні службовці та судді брали повноцінну участь у процесі цифрової трансформації та створенні електронних судів.

Прем'єр-міністр сподівається та вірить, що судовий сектор продовжить впроваджувати цифрову трансформацію та розвиток електронних судів комплексним та ефективним чином, відповідно до духу Резолюції Центрального Комітету № 27/NQ-TW, сприяючи успішному досягненню цілей та вимог, викладених у Резолюції 13-го Національного з'їзду партії: «Побудова професійної, сучасної, справедливої, суворої, чесної та відданої в'єтнамської судової системи, яка служить Вітчизні та народу».

Деякі помітні досягнення в цифровій трансформації судового сектору.

- Судовий сектор запровадив розробку численних цифрових платформ для управління діяльністю Народних судів, таких як: судова діяльність, управління роботою, лідерство та управління, управління персоналом, управління справами та архівування, управління активами, онлайн-зустрічі та конференції, статистика, агрегація, моніторинг судової інформації в Інтернеті, а також моніторинг та функціонування Народних судів…

- Цифрова трансформація була прискорена для надання державних судових послуг у сучасний, зручний, економічно ефективний та прозорий спосіб через електронне середовище; багато онлайн-послуг державної судової системи було впроваджено на Національному порталі державних послуг, де опубліковано понад 1,4 мільйона рішень та ухвал, а також забезпечено понад 180 мільйонів звернень для пошуку та доступу до інформації.

- Онлайн-судові розгляди були впроваджені на всіх рівнях судів, що принесло багато практичних переваг людям та суспільству. Відповідно, з початку 2022 року по теперішній час народні суди всіх рівнів узгодили з органами прокуратури проведення онлайн-судових розглядів майже 20 000 справ, заощадивши приблизно 100 мільярдів донгів.

- Було зроблено перші кроки для застосування штучного інтелекту та створення віртуальних помічників для підтримки суддів; інтегровано понад 168 000 документів, понад 1,4 мільйона рішень та понад 24 000 юридичних питань. На сьогоднішній день було надіслано понад 5,7 мільйона запитів, в середньому 10 000-15 000 на день.

Джерело: https://mic.gov.vn/nganh-toa-an-nhan-dan-mo-hinh-chuyen-doi-so-thanh-cong-cap-bo-nganh-197240616224716488.htm