Найбільш «багатостильна» пагода на півдні

Національна історико-культурна реліквія пагода Вінь Транг (район Мі Фонг, провінція Донг Тхап) є однією з найунікальніших споруд на півдні.

З невеликого скиту, збудованого начальником району та його дружиною для практики в похилому віці, в середині 19 століття скит був перетворений на велику пагоду під назвою Вінь Труонг (вічний, безкінечний), яку зазвичай читають як Вінь Транг.

Фасад будівлі виконаний під впливом європейської архітектури – ескіз художника Ле Тран Май Хана

Відтоді, завдяки численним реставраціям, пагода Вінь Транг постійно змінювала свою архітектуру. Саме тут співіснують та діалогуються, здавалося б, протилежні елементи: Азія – Європа, класичний – сучасний, релігійний – світський.

Головна зала та будинок предків поєднують китайську та в'єтнамську архітектуру – ескіз студента Нго Куок Тхуана

Фасад будівлі побудований під впливом європейської архітектури. Зокрема, арки та ряди класичних колон мають вплив архітектури епохи Відродження 15 століття. Дах та фронтони є популярним видом оздоблення у французьких таунхаусах 17 століття.

Ескіз студента Ха Тран Нгок Вієна - Архітектурний університет Дананга

Храм має «змішану» архітектуру, що поєднує європейську, кхмерську, в'єтнамську, китайську... - ескіз архітектора Буй Хоанг Бао

Тим часом планування храму відповідає літері «Куок» (囯), створюючи безперервну ритуальну вісь (передня зала - головна зала - будинок предків - задня зала), адаптуючись до спекотного та вологого клімату (багато шарів дахів, глибокі ґанки).

Брама пагоди Вінь Транг має 2 поверхи, на верхньому поверсі посередині знаходиться статуя Будди - ескіз архітектора Тхан Нго.

Фронтон на верхній частині фасаду храму має рік будівництва храму – 1854 – ескіз художника Тран Бінь Міня.

Такі місця для богослужінь, як головна зала та будинок предків, побудовані в китайському стилі, але все ще зберігають в'єтнамську архітектуру з системою паралельних речень та горизонтальних лакованих дощок. У допоміжних приміщеннях, таких як вітальня, представлені французька архітектура та західне різьблення, а підлога викладена імпортною італійською керамічною плиткою.

Ескіз архітектора Фунга Тхе Хюя

На території храму - ескіз архітектора Тханга Нго

Традиційно центральна брама завжди є найбільшою та найурочистішою з трьох вхідних воріт. Але тут центральна брама дуже маленька, зроблена із заліза у французькому стилі. Натомість дві бічні ворота побудовані із залізобетону, у стилі стародавніх веж, з використанням мистецтва королівської порцелянової мозаїки від майстрів Хюе для оздоблення (чотири священні тварини, чотири пори року, буддійські реліквії тощо).

Куточок храму - ескіз архітектора Тран Сюань Хуна

Британський журнал Wanderlust визнав статую Будди Майтрейї однією з найбільших і найвражаючих статуй Будди – ескіз архітектора Тран Сюань Хуна.

Пагода подібна до «музею південної скульптури», що виражений приблизно у 60 великих і малих статуях (переважно з дерева джекфрута); система панелей вирізьблена делікатно та майстерно, як-от Бат Тьєн кьі тху , Нгу лонг хьі тху ; Там Тон (Амітабха, Куан Ам, Чі) з бронзи... У пагоді досі зберігається бронзовий дзвін (висотою 1,2 м, вагою 150 кг), горизонтальні лаковані дошки та паралельні речення середини XIX століття.

Джерело: https://thanhnien.vn/ngoi-chua-da-phong-cach-bac-nhat-nam-bo-18525111520482998.htm