Полум'я ідентичності в цифровому просторі

Використовуючи технологічні переваги, молодь поширює в соціальних мережах самобутні культурні цінності етнічних меншин у гірських регіонах, стаючи унікальним джерелом натхнення та поширення, залучаючи велику аудиторію в цифровому просторі.

Молоді люди досліджують та включають культурний простір Ко Ту у свої мистецькі продукти, привертаючи увагу громадськості. Фото: ДАНГ НГУЄН

Відбиток "Селища Ко Ту"

У вихідні багато людей висловлюють подив, спостерігаючи, як Клуау Цао (нар. 1998, вчителька літератури в середній школі-інтернаті етнічних меншин Донгзянг) старанно виконує свою «підробіток». Озброєна лише смартфоном, Клуау Цао подорожує селами, фіксуючи прекрасні моменти культури та людей Клу та публікуючи їх у соціальних мережах.

Кулау Цао сказав, що він обрав власний підхід у своїх зусиллях, щоб зробити свій внесок у збереження та поширення культурних цінностей своєї гірської батьківщини. Зокрема, він прагне донести культуру Куту до платформ соціальних мереж, надаючи глядачам свіжий, всебічний та захопливий погляд на народ Куту у західній провінції Куонг.

Все це, впорядковане молодим чоловіком з Ко Ту у вигляді «сільської історії», розказаної своїй аудиторії, пропонує захопливу перспективу, яка є одночасно сучасною та традиційною.

Кілька років тому, коли соціальні мережі почали активно розвиватися, Кулау Цао, тодішній нещодавній випускник університету, повернувся до свого села та задумав створити сторінку спільноти на платформах соціальних мереж, щоб представити та просувати унікальні образи та історії своєї етнічної групи.

Невдовзі після цього було запущено «Co Tu Village» – канал, що спеціалізується на наданні зображень та відео, пов’язаних із життям громади Co Tu, – який швидко привернув увагу онлайн-спільноти.

Клуау Цао, власник каналу в соціальних мережах «Làng Cơ Tu», ділиться багатьма вражаючими відео та фотографіями про життя та культуру гірського регіону. Фото: ĐĂNG NGUYÊN

«Ця ідея виникла дуже природно. Як людина з племені кату, я завжди глибоко відчувала, що моя етнічна культура є одночасно прекрасною та унікальною, але ще не широко відомою серед молоді. Я подумала, що замість того, щоб дозволяти цим цінностям залишатися лише в книгах чи спогадах попередніх поколінь, ми можемо переказувати та поширювати їх у соціальних мережах – де молодь присутня щодня», – поділилася Кулау Цао.

Не задовольняючись лише ідеєю, молодий вчитель Ко Ту наполегливо продовжував працювати над цим проєктом протягом багатьох років. Однак шлях був далеко не легким.

«Найскладніше було зберегти автентичність культури, водночас зробивши її зрозумілою та доступною для молоді. Спочатку не всі були зацікавлені чи сприйнятливі, і часом я почувалася трохи зневіреною. Але я наполегливо продовжувала, розповідала та писала від щирого серця. Поступово люди почали більше співпереживати та ділитися красивішими, змістовнішими та цікавішими історіями», – розповіла Кулау Цао про дні зусиль та подолання перешкод, сповнених рішучості наблизити «Селище Куту» до глядачів.

Щоб отримати автентичний контент, окрім ретельного дослідження та перевірки інформації від місцевих жителів та сільських старійшин, обізнаних з традиційними звичаями, Куолу Цао присвятив багато часу зйомкам та презентаціям, глибоко знайомлячи глядачів з культурою Куо.

Багато історій та зображень, якими поділилися, привернули широку увагу, і кожна публікація отримала сотні тисяч лайків та поширень. Кулуау Цао планує включити культуру Куту до регулярних уроків, позакласної діяльності та практичного навчання в школі, допомагаючи учням безпосередньо відчувати та більше пишатися прекрасною традиційною культурою своєї етнічної групи…

Поширення цінностей громади

В останні роки багато молодих людей у ​​гірських районах використовують цифрові платформи для просування своєї культури, як-от група Cơlâu Cao. Деякі з них стали сенсаціями в соціальних мережах і мають значний вплив, як-от Alăng Brắc (комуна Bến Hiên), Alăng Thị Công (комуна Sông Kôn), Alăng Hoàng (комуна Sông Vàng), Alăng Bắc (комуна Hùng Sơn) тощо.

Аланг Тхі Конг знайомить з творчою культурою створення масок народу Ко Ту. Фото: ДАНГ НГУЄН

Користуючись загальними перевагами соціальних мереж, молоді мешканці Ко Ту регулярно публікують історії про своє життя, особливо про традиційну культуру, пов'язану з корінними цінностями гірського регіону.

Яскравим прикладом є Аланг Брак, відомий тіктокер Co Tu, який став вірусним у соціальних мережах та пресі завдяки своїй захопливій та вражаючій подорожі «розповіді історій про своє село».

У кожному відео, яке вона завантажує, Аланг Брак майстерно розповідає повсякденні історії зі свого села та громади Ко Ту біля підніжжя східного гірського хребта Чионг Сон. Завдяки її простому та невибагливому стилю оповіді багато відео Аланг Брак швидко стають вірусними, охоплюючи мільйони глядачів по всій країні та допомагаючи поширювати культурні цінності громади Ко Ту по всій країні.

Розвиваючи своє творче бачення, кілька років тому співак і автор пісень Дань Зорам (справжнє ім'я Зорам Хуу Дань, чоловік з Ко Ту з комуни Тай Зянг, який зараз живе та працює в Хошиміні ) включив багато сцен гірської культури у свої музичні відео.

Примітно, що музичний кліп «Celebrating the New Gươl» був поставлений на тлі традиційного культурного життя народу Куту, створюючи яскраву атмосферу.

У численних інтерв'ю з аудиторією співак і автор пісень Дань Зорам поділився тим, що завжди цінує те, що належить до його ідентичності, особливо культурне коріння Ко Ту провінції Куангнам, яке надихнуло його на створення нових пісень, що були схвально сприйняті багатьма людьми.

«Як представник етнічної групи ко-ту, я завжди вважав збереження та поширення традиційної культури джерелом гордості та відповідальності для молодого покоління. В епоху цифрових технологій, за умови правильного використання, соціальні мережі можуть стати ефективним мостом, що наближає образ народу ко-ту до громадськості як на внутрішньому, так і на міжнародному рівнях».

«Я глибоко вдячний тим, хто прагне записувати та переказувати історії, фестивалі та народні мелодії народу Ко Ту за допомогою зображень, відео та креативного контенту на цифрових платформах. Це не лише спосіб зберегти культурні спогади, але й спосіб «вдихнути нове життя» в етнічну ідентичність в епоху інтеграції. Тому що, коли культура поширюється зі щирим серцем та національною гордістю, вона природно резонує та захопливо торкається сердець людей», – поділилася співачка та авторка пісень Дань Зорам.

Джерело: https://baodanang.vn/ngon-lua-ban-sac-tren-khong-gian-so-3308285.html