«Задушливо» в селі столярів Транг Дінь

Село столярів Транг Дінь було засноване в 1950 році, зосереджене переважно у двох селах Дінь Сон та Транг Сон. На сьогоднішній день професія столяра залучила майже 400 домогосподарств з понад 700 постійними працівниками. Однак перетворення будинків на столярні майстерні має багато наслідків для навколишнього середовища та здоров'я.

Теслярські роботи вдома завжди стикаються із забрудненням пилом.

У будинку пана Дуонг Трі Бінь (село Дінь Сон, комуна Гіахань), незалежно від часу доби, двері обох будинків завжди зачинені та замкнуті, перед будинком висить багато брезентів, але пил все одно всюди. Крім того, дуже гучно чути безперервні звуки довбання, довбання, пиляння та стругання.

«Працювати вдома пильно і не дуже чисто, але це набагато зручніше, бо дозволяє з користю провести вільний час. Що стосується шуму, то все село галасливе. Воно шумить вже давно», – поділився пан Бінь.

Щоб полегшити виробництво, пан Цао Ван Хань (село Транг Сон, комуна Гіахань) також скористався частиною земельної ділянки поруч із будинком своєї родини, щоб побудувати невелику столярну майстерню. Усередині майстерні повністю розставлені пилки, стругальні, фрезерні верстати... Однак через вузький простір та відсутність вентиляційної системи щоразу, коли машина працює, шум оглушливий, а деревний пил покриває все навколо.

Пан Цао Ван Хань поділився: «Виробництво вдома економить найбільше часу, але робота вдома в такому стані дуже шумна та запилена. Через характер роботи нам доводиться з цим змиритися».

Пил покривав столярні роботи в будинку пана Цао Ван Ханя.

Щодо забруднення навколишнього середовища, спричиненого домашнім столярним виробництвом, пан Цао Тін, голова села Транг Сон, сказав: «У нашому селі понад 200 домогосподарств, які займаються столярством, лише десяток домогосподарств зосереджені в промислових кластерах. Домашнє виробництво спричиняє забруднення навколишнього середовища, зокрема пил, шум та дуже високий ризик пожежі та вибуху, але наразі неможливо сформувати концентрований виробничий кластер, оскільки більшість домогосподарств виробляють на невеликій, фрагментованій основі, не маючи інвестиційного капіталу. З іншого боку, багато домогосподарств, які працюють у столярстві, є людьми похилого віку, тому вони працюють вдома, щоб заробити додатковий дохід, і не хочуть переходити на концентроване виробництво».

Теслярські роботи вдома небезпечні та забруднюють навколишнє середовище.

Вироби столярного села Транг Дінь виготовляються з дерева та повинні пройти етапи розпилювання, стругання, фрезерування, довбання, фарбування... Під час процесу всі ці етапи створюють велику кількість пилу, шуму та хімікатів, що безпосередньо загрожує здоров'ю працівників, а також громади.

Що ще важливіше, у комуні Зія Хань існує промисловий кластер Єн Хюй площею 12 гектарів, який працює з початку 2021 року, але поки що лише 25 домогосподарств розпочали концентроване виробництво. Відверто визнаючи екологічні проблеми та проблеми безпеки праці, спричинені домашнім столярним виробництвом, пан Нгуєн Ван Дай - заступник керівника економічного відділу (Народний комітет комуни Зія Хань) сказав: «Дрібномасштабне, фрагментоване виробництво та брак коштів для інвестування в розширення виробництва є основними перешкодами для залучення столярів у комуні Зія Хань до промислового кластеру. Без сильної політики фінансової підтримки мети перенесення виробництва за межі житлових районів буде дуже важко досягти».

Дерев'яні матеріали розкидані на доріжках та ділянках навколо будинків у селі столярів Транг Дінь.

Збереження професії та збереження середовища проживання – ось складна проблема, з якою стикається столярне село Транг Дінь. Настав час знайти синхронні та радикальні рішення, щоб люди могли розвивати економіку та забезпечувати власне здоров'я та середовище проживання.