Роль людей похилого віку у збереженні національної культури.

Завдяки своєму життєвому досвіду та розуміння місцевої історії, традицій та культури, люди похилого віку в районі Сонг Ма завжди беруть на себе роль організації та проведення ритуалів, беруть участь у відновленні та виконанні культурних мистецьких заходів на фестивалях, сприяючи збереженню, консервації та просуванню унікальних традиційних культурних цінностей нації.

Заснований у 2012 році, Клуб культури людей похилого віку села Чіенг Канг, комуна Чіенг Канг, наразі налічує 14 членів, усі з яких є людьми похилого віку. Клуб проводить щотижневі культурні та мистецькі практичні заняття; грає на різних музичних інструментах, представляє народні пісні та розповідає стародавні історії та епічні вірші тайської етнічної групи. Перевага клубу полягає в участі багатьох людей похилого віку з села, які добре знають тайську етнічну культуру та знайомі з багатьма традиційними танцями.

Пані Ло Тхі Онг, голова клубу, поділилася: «Члени клубу добровільно вносять кошти на придбання костюмів та музичних інструментів. Ми регулярно беремо участь у виступах на фестивалях та культурних заходах, організованих районом, комуною та селом. Водночас ми навчаємо молодь та студентів комуни традиційним танцям, тайським пісням, грі на флейті та вишивці шарфів п'єу».

Культурний клуб для людей похилого віку села Чіонг Канг, район Сонг Ма, регулярно проводить репетиції.

У комуні Хуой Мот проживають етнічні групи тайців, кінхів, монгів та кхо му. За останні роки життя людей значно змінилося, і збереження, захист та просування культурної ідентичності цих етнічних груп завжди були пріоритетом для місцевого партійного комітету, уряду та народу. Наразі в комуні проживає багато людей похилого віку, які добре знають культури тайців, монгів та кхо му та прагнуть зберегти та передати унікальні традиційні культурні цінності своїх відповідних етнічних груп, такі як пан Луонг То, який колекціонує та викладає тайську писемність; та пан Лау Ба Ву з села Хуа Хо, який зберігає етнічну культуру монгів. У комуні є культурно-мистецький клуб для людей похилого віку, який проводить регулярні тренування; зберігає та пропагує цінність традиційних фестивалів та культур, таких як фестивалі молитов про дощ Сен Бан та Сен Мионг; фестиваль Гау Тао; народні пісні та танці ксо; зберігає традиційні будинки на палях; підтримує парчове ткацтво, народні ігри та традиційний одяг етнічної кухні .

Пан Луонг То (третій праворуч) зі своїм класом тайської мови.
Нгуєн Мі (автор)

Пан Луонг То, 76 років, із села Нанг Кау, комуни Хуой Мот, сказав: «Я народився та виріс у Хуой Мот. Тайці тут становлять понад 70% населення, але мало хто вміє писати чи читати тайську абетку. Я зібрав, дослідив та зберіг багато документів про тайську етнічну культуру та відкрив багато безкоштовних курсів для навчання тайській абетці людям у комуні та навколишніх районах. Наприкінці 2024 року я взяв участь у відкритті курсу тайської абетки в місті Сонг Ма, де навчалося 30 учнів з комун На Нгіу, Хуой Мот, Чієнг Канг та самого міста».

Репетиція групи виконавських мистецтв для людей похилого віку з села Муонг Канг, комуни Муонг Лам, району Сонг Ма.

У районі Сонґ Ма проживає шість етнічних груп, причому тайська етнічна група становить понад 70% населення району. Вони в основному зосереджені в комунах вздовж річки Сонґ Ма та в низинних районах, таких як Муонг Хунг, Чіенг Канг, Чіенг Кхунг, Чіенг Кхуонг, Чіенг Со, Нам Ті, Єн Хунг та На Нгіу. Етнічні групи Монг, Сінь Мун, Кхо Му та Кханг проживають у високих горах та вздовж кордону. Кожна етнічна група має свої унікальні звичаї, традиції та культурні особливості. Однак у деяких місцевостях культурна ідентичність ризикує зникнути через вплив сучасного способу життя. Зіткнувшись із цією ситуацією, люди похилого віку, які прагнуть зберегти етнічну культуру в районі, створили культурні групи та клуби для відновлення та підтримки традиційних пісень, танців, мов та костюмів своїх етнічних груп.

Пан Куанг Ван Тьєн, голова представницької ради Асоціації людей похилого віку району Сон Ма, сказав: «Наразі в районі налічується 79 культурних, мистецьких та спортивних клубів, у яких беруть участь понад 2000 людей похилого віку. Збереження та просування традиційних культурних цінностей етнічних груп району завжди є пріоритетом для людей похилого віку. Асоціація активно заохочує молодь створювати культурні та мистецькі клуби в селах та житлових районах; відновлювати та підтримувати традиційні пісні, мови та костюми, щоб передати їх своїм нащадкам; багато людей похилого віку також відіграють важливу роль у церемоніальних комітетах на фестивалях та культурних і релігійних заходах, сприяючи збереженню прекрасних звичаїв етнічних груп».

Літні люди виконують ритуал молитви за хороший врожай на фестивалі врожаю в комуні Чіанг Канг у 2024 році.

Відвідуючи Сонг Ма під час традиційних фестивалів, таких як: храм Хай Ба Чунг у комуні Чіенг Кхионг; фестиваль Нового рису та фестиваль Ксен Бан у комуні На Нгіу; церемонія піднесення ладану та перегони на човнах у комуні Мионг Хунг; фестиваль врожаю в комуні Чіенг Канг; фестиваль Гау Тао - По Пао (гра на свіжому повітрі - кидання пао) у комуні Хуой Мот... можна легко побачити місцевих літніх людей, які беруть участь у ритуалах, відтворюють та виконують багато важливих завдань, сприяючи повному та самобутньому відтворенню давніх культурних особливостей етнічних груп.

Пан Ло Ван Нгієп, голова Асоціації людей похилого віку комуни Чіенг Кхионг, район Сонг Ма, поділився: «Для людей похилого віку збереження культури є одночасно відповідальністю та джерелом радості й гордості. На щорічному фестивалі храму Хай Ба Чунг люди похилого віку завжди з ентузіазмом та пристрастю практикують традиційні ритуали та церемонії, відтворюючи їх урочисто, належно та ретельно».

Активно беручи участь у заходах зі збереження традиційної культури, люди похилого віку в районі Сонг Ма відіграли значну роль у формуванні культурного способу життя у своїх громадах, поєднуючи молоде покоління з чудовими традиційними культурними цінностями своїх предків. Вони привносять історичні, моральні та традиційні культурні цінності разом із сучасним життям.

Джерело: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/nguoi-cao-tuoi-trong-gin-giu-van-hoa-dan-toc-lIOuKS1NR.html