Човняр на річці Тхач Хан

ТПО - Човен до Тхат Хан, о... греби обережно / Мій друг все ще лежить на дні річки / У двадцять років він стає хвилею / Мирно плескається об берег назавжди... Вірші ветерана Ле Ба Дуонга, написані в 1987 році, вигравірувані на кам'яній стелі на пристані для покладання квітів біля річки Тхат Хан, викликали в нас багато емоцій біля священної річки.

Вздовж історичної річки мені випала нагода поспілкуватися з паном Нгуєн Туаном (63 роки), благодійним працівником пагоди Лонг Ан , Куанг Трі, який 30 років веслував на човні по річці Тхач Хан, щоб піднімати та скидати квіткові ліхтарики, щоб віддати шану мученикам.

На заході сонця, на березі річки, він розповідав мені емоційні та духовні історії про це місце — річку спогадів, сліз та неспокійних душ.

Дядько Туан сказав, що щоранку люди приходять сюди, щоб запускати ліхтарі, незалежно від місяця чи дня. Деякі люди приходять помолитися за своїх близьких, чиї останки не були знайдені, а інші просто хочуть запалити світло, щоб висловити свою вдячність героїчним мученикам.

Протягом липня все більше груп відвідувачів, особливо щасливих солдатів, яким пощастило вижити на старому полі бою, приходять сюди, щоб помолитися за своїх товаришів.

Ліхтарі на священній річці Тхат Хан. Фото: Чау Лінь.

Дядько Туан розповів, що тиждень тому група ветеранів повернулася до священної річки Тхат Хан. Вони вийшли з човна на середину річки, де лежали їхні старі товариші. На човні вони обійнялися та плакали. Один з них, коли човен зупинився посеред річки, гукнув ім'я свого товариша...

Коли його запитали, чому він обрав цю священну роботу протягом трьох десятиліть, дядько Туан просто відповів: «Заради чесноти, заради душ мучеників». Як буддист, він вважав це способом чинити добрі справи, відправляти душі, які ще не спочили. «Немає ні звуку двигунів, ні шуму. Має бути тиша, щоб серце залишалося щирим», – сказав він.

Річка Тхат Хан колись була полем запеклої битви. У воєнні роки солдати щойно ступили на човен, коли вибухнули гармати, не встигнувши повернутися. Деякі люди пішли, і їхні тіла так і не повернулися... «Це річка, яку ніколи не днопоглиблювали, коли до неї торкаєшся, це ґрунт з плоттю та кров’ю наших солдатів», – сказав дядько Туан зі сльозами на очах.

Тому кожен, хто приходить сюди, зупиняється, медитує та молиться за те, щоб душі мучеників були звільнені, щоб вони повернулися до землі Будди. Тому квіткові ліхтарі на тихій річці символізують світло для освітлення душ мучеників, світло вдячності, пробудження та надії для живих.

Він сказав, що сюди приїжджає дедалі більше молоді, ніж раніше. Його втішає те, що спогади не забуті, бо імена тих, хто лежить у цій річці, досі згадуються, освітлені маленькими ліхтариками.

Небо перед випуском квіткових ліхтариків. Фото: Чау Лінь.

Куанг Трі після обіду відкидає свою тінь на річку Тхат Хан. Поверхня річки спокійна, як дзеркало, відбиваючи крихітні ліхтарики, що погойдуються у повільно течій воді.

Біля тихої річки пан Нгуєн Ван Хоа, викладач Університету електротехніки, поділився зворушливою історією про свого дядька, який пожертвував своїм життям на війні та спочиває на кладовищі району Хай Ланг провінції Куанг Трі.

«Моя родина шукала його багато років. Він вступив до армії та помер у 1972 році. Його товариші, які стали свідками його смерті, пізніше помирали один за одним, що надзвичайно ускладнювало пошуки.»

«Родина зв’язалася з його колишнім мешканцем та переслідувала інформацію, нарешті знайшовши місце поховання. Однак могилу багато разів переносили з місця поховання на комунальний цвинтар, а потім збирали на районному цвинтарі», – сказав пан Хоа.

Щороку пан Хоа принаймні раз повертається до Тхат Хан, щоб запустити ліхтарі, що плавають, та помолитися за свого дядька та його товаришів. Він їде туди щороку, зазвичай у червні, перед 27 липня або напередодні Тет.

Делегація посадовців та викладачів Університету електротехніки запустила квіткові ліхтарі на річці Тхат Хан.

Студенти Університету електротехніки також були присутні, щоб вшанувати пам'ять героїв-мучеників.

Кажуть, що ліхтарі – це світло надії. Але в Тхатьхані це світло набуває форми спогадів, спогадів, які не згасають, навіть попри те, що час перетворив могили та зелені сосни на срібло. Ліхтарі пливуть по річці, щоб згадати незавершені мрії двадцятих років. Вік, коли вони не мали часу любити, не мали часу жити повноцінно, вони відправляли свої тіла в лоно Матері-Землі. Сьогоднішнє молоде покоління може не знати, де знаходяться окопи, або не бути свідком звуку бомб, що розривають межу між життям і смертю. Але просто стояти біля річки Тхатьхан один раз, випускати ліхтарі та спостерігати, як свічка коливається та мерехтить на воді, у серці достатньо, щоб побачити одне: Мир такий прекрасний!

Джерело: https://tienphong.vn/nguoi-cheo-do-tren-dong-song-thach-han-post1763540.tpo