Шановна особа, яка зберігає культуру Раглай

Шановна людина – заслужений ремісник Пі Нанг Трач із села Ма Оай вважається народом раглай у районі Бак Ай провінції Нінь Тхуан «живим скарбом» села. Він ретельно досліджував та «запам’ятовував» традиційні ритуали народу раглай, такі як залишення могил, синівська шана та весілля. Він та народні майстри комуни Фуок Тханг успішно відтворили весільну церемонію раглай на Культурному фестивалі раглай 2025 року, отримавши теплі оплески від чиновників, людей та туристів.

Шановна особа - Заслужений ремісник Пі Нанг Трач (права обкладинка) бере участь у журі конкурсу на будівництво будинку на палях на Культурному фестивалі Раглай округу Бак Ай 2025 року.

Запрошуючи нас насолодитися келихом теплого вина під прохолодним солом'яним дахом будинку, престижний Пі Нанг Трач сказав, що для відтворення традиційної весільної церемонії народу Раглай він мобілізував групу з 20 акторів для інтенсивних репетицій протягом 3 днів. Він виконав роль ведучого, щоб провести традиційну весільну церемонію для двох «талановитих і красивих» акторів, Ка Да Сі та Патау Акса Тхі Нунг з села Ма Оай, разом із 17 свідками та артистами, які виконували гру на трубах та співали «ма ла», щоб відсвяткувати весільну церемонію.

На початку весільної церемонії в будинку нареченої пан Пі Нанг Трач, як ведучий церемонії, прочитав молитву до бога лісу, бога гір, бога річки та бога потоку, щоб бути присутніми та свідками того, як пара стане чоловіком і дружиною. Пара обмінялася намистом та браслетами з намистинами, що символізували міцний шлюб. Ведучий церемонії порадив молодій парі вірно кохати одне одного, поки їхнє волосся не посивіє, а зуби не випадуть, не сваритися, не залишати одне одного. Він молився, щоб боги благословили молоду пару вирощувати кукурудзу, розводити буйволів, мати багато дітей та мати теплу та щасливу сім'ю.

Шановна особа - заслужений ремісник Пі Нанг Трач виконує ритуал дарування вина нареченому на весільній церемонії Раглай.

Листя бетеля та горіхи ареки є символами непохитного кохання та вірності на весільній церемонії народу раглай. Ведучий церемонії, Пі Нанг Трач, подарував нареченому Ка Да Со та нареченій Патау Аша Тхі Нунг кожному по половинці листка бетеля, що символізує половину серця – з філософією: кожна людина є половиною іншої, нероздільна.

Згідно з звичаєм Раглай в районі Бак Ай (провінція Нінь Тхуан ), ритуал підношення курки на весільній церемонії є невід'ємним ритуалом. Напрямок, в якому повертається язик курки, вважається ведучим церемонії знаком удачі в майбутньому подружньому житті.

Артисти, граючи ролі родичів, організували вечерю, щоб відсвяткувати пару, висловлюючи свої побажання гармонії, достатньої кількості їжі та підтримки тепла сімейного вогнища. Наречений і наречена вклонилися, щоб подякувати своїм предкам, і запросили один одного випити вина тапай, щоб висловити свою глибоку прихильність і близькість. Молода пара підняла свої чаші, щоб запропонувати вино тапай, щоб висловити свою вдячність ведучому, родичам та селянам, які прийшли відсвяткувати. Традиційна весільна церемонія Раглай завершилася звуком гонгу, що змішувався зі звуком гарбузової труби, що лунав у горах, лісах і селах.

Ведучий церемонії, заслужений художник Пі Нанг Трач, поважна особа, провів учасників групи під час ритуалу відтворення традиційної весільної церемонії Раглай. 15-хвилинна вистава показала глядачам яскраві та унікальні фрагменти культурного життя народу Раглай в районі Бак Ай.

Молода пара з Раглей обмінюється намистом з бісеру, що символізує міцний шлюб

Ця традиційна весільна церемонія є родзинкою 3-го культурного фестивалю Раглай району Бак Ай – 2025, який був тепло зустрінутий та схвалений публікою. Раніше, на фестивалях попередніх років, пан Пі Нанг Трач успішно відтворив церемонію залишання могили та церемонію синівської шанування, зробивши значний внесок у загальний успіх фестивалю.

За словами пана Трача, Свято нового рису, Церемонія залишання могили, Традиційна весільна церемонія та Церемонія синівської шанування – це чотири важливі ритуали, багаті на гуманістичне значення в духовному житті народу раглай в районі Бак Ай, провінція Нінь Тхуан. Як майстер традиційної весільної церемонії, Поважна особа – Заслужений ремісник – керує членами групи, щоб вони вміло відтворили ритуал реконструкції тривалістю 15 хвилин, знайомлячи глядачів з унікальними традиційними звичаями народу раглай в районі Бак Ай. Весільна церемонія раглай є важливою подією 3-го Культурного фестивалю раглай в районі Бак Ай – 2025, який був тепло зустрінутий та схвально прийнятий публікою.

Під час фестивалів попередніх років престижний Пі Нанг Трач також відтворював ритуал виходу з гробниці та ритуал синівської шанування народу раглай, що значно сприяло успіху фестивалю. За словами пана Трача, ритуал нового збору рису, виходу з гробниці, традиційне весілля та ритуал синівської шанування є важливими ритуалами в культурному житті народу раглай в окрузі Бак Ай провінції Нінь Тхуан.

Традиційна весільна церемонія народу Раглай завершується звуками гонгів та сурем, що лунають по всьому селу...

Панорамний вид на весільну церемонію Раглай на культурному фестивалі Раглай у районі Бак Ай 2025 року

Розмовляючи з поважною людиною – заслуженим ремісником Пі Нанг Трачем, ми дізналися, що він народився у 1954 році правління Зяп Нго в селі Ма Оай, комуна Фуок Тханг, район Бак Ай. У березні 1970 року, коли йому було лише 16 років, він вступив до армії Ама Хо, був призначений до підрозділу B5 і брав участь у битві на полі бою Бак Ай Тай до дня повного звільнення села та об'єднання країни.

Після звільнення з армії він повернувся до рідного міста, брав участь у місцевій роботі та обіймав багато посад, таких як начальник поліції комуни, судовий інспектор комуни, заступник голови комітету Вітчизняного фронту комуни В'єтнам та секретар партійного осередку села Ма Оай. У 2017 році він передав посаду секретаря партійного осередку молодому кадру та обійняв посаду престижної особи села Ма Оай.

За його невпинний внесок у розвиток громади, у березні 2019 року пан Пі Нанг Трач був удостоєний Президентом звання Заслуженого майстра в галузі соціальних звичаїв та вірувань, народного виконавського мистецтва.

Джерело: https://baodantoc.vn/nguoi-co-uy-tin-bao-ton-van-hoa-raglay-1747985700402.htm