Згадуючи Дьєнб'єнфу у травні

Секретар партії провінції Луонг Нгуєн Мінь Чьєт та делегація провінції відвідали родину мученика Нгуєн Куана з нагоди 70-ї річниці перемоги в Дьєнб'єнфу у 2024 році. Фото: ХО КВАН

Час волонтерства

Після повного звільнення країни пані Нгуєн Тхі Мань (народилася в 1938 році, з провінції Ха Нам ) вирішила оселитися в Дай Хонг (Дай Лок) – місці, де вона залишила свої сліди на шляху до революційних ідеалів.

Сьогодні воєнні рани, закарбовані на її тілі, продовжують підривати її здоров'я, ускладнюючи повсякденну діяльність та пересування. Але для неї кожна рана є частиною її героїчних спогадів, пов'язаних з її гордим шляхом волонтерства.

Пані Мань народилася в родині з революційними традиціями. Її дім у провінції Ха-Нам колись був таємною базою для дореволюційних кадрів та солдатів, які воювали проти французів. З юних років вона була сповнена патріотизму та мала бажання зробити свій внесок у революцію.

У віці 16 років, відгукнувшись на рух «Усі за кампанію Дьєнб'єнфу», вона та її однолітки з ентузіазмом вступили до армії. Отримавши посаду «кухарки» в підрозділі, вона швидко адаптувалася до суворих умов приготування їжі в окопах.

«Я чула від старших, що на ранніх етапах кампанії кухарям доводилося приносити рис з тилу, щоб забезпечити солдатів достатньою кількістю їжі під час бою з ворогом. Облаштувати кухню було дуже складно; їм доводилося використовувати сухі дрова для горіння, а потім по черзі розпалювати віяла, щоб розвіяти дим, аби уникнути виявлення та артилерійського вогню ворога. Багато разів гуркіт бомб розкидав рис і горщики навсюди… З моменту винаходу печі Хоанг Кам кухарі викопували піч прямо біля гарматного бункера, що дозволяло їм щодня готувати гарячий рис», – розповідала пані Мань.

Копання кухні Хоангкам було першим уроком пані Ман у зруйнованому війною Дінб'єні. «На кухні було викопано багато траншей, щоб виходив дим. Навіть коли вдень розпалювали вогонь, дим швидко розсіювався, тому ворожі літаки, що пролітали над головою, не могли його виявити», – поділилася вона.

Під час доставки їжі пані Мань наступила на міну, встановлену ворогом, внаслідок чого її тіло було вкрите ранами. Хоча її перевели в тил для лікування, щоразу, коли вона чула звук падаючих бомб і вибухів куль, її серце стиснулося від тривоги за своїх товаришів. Перш ніж вона повністю оговталася, вона попросила дозволу повернутися в окопи та продовжувати боротьбу разом зі своїм підрозділом.

Тим часом пані Хоанг Тхі Мієу (народилася 1938 року в Хай Хионг, зараз проживає в комуні Дай Хонг, район Дай Лок) розповіла, що вона потрапила на поле бою в Дьєнб'єн Фу, коли їй було лише 16 років. У перший день у підрозділі її призначили допомагати медичному корпусу надавати першу медичну допомогу. Незважаючи на свій маленький зріст, вона була сміливою та кмітливою. Щоразу, коли надходили новини про поранених солдатів, вона пробиралася крізь окопи, щоб доставити поранених у тил для надання допомоги.

Зі співчуття до поранених солдатів, вкритих кров’ю та брудом, пані Міє допомагала військовим медикам надавати першу медичну допомогу. Багато хто приходив до тями після операції, і вона з любов’ю втішала їх, піклувалася про них та годувала кашею з ложки.

Життєрадісна та дотепна молода волонтерка Хоанг Тхі Міеу часто жартувала, щоб полегшити біль поранених солдатів. Зусилля військових медиків, таких як вона, врятували незліченну кількість молодих солдатів від смерті, допомогли їм відновити здоров'я та продовжити боротьбу.

Ностальгія за близькими

Під час переїзду з комуни Там Сон до комуни Там Суан 1 (район Нуй Тхань) пані Нгуєн Тхі Ван привезла з собою документи, медалі та «Визнання заслуг перед Вітчизною» свого дядька, мученика Нгуєна Куана, щоб поклонитися їм. Це та невелика інформація, яку вона має про мученика Куана з дня його приєднання до революції в 1941 році.

Пані Ван розповіла, що після повного звільнення країни (у 1975 році) родина отримала свідоцтво про смерть. У свідоцтві чітко зазначалося, що пан Нгуєн Куан брав участь у кампанії Дьєнб'єнфу як командир загону та помер 7 травня 1954 року.

Найбільшою нагородою для родини є Медаль «За перемогу» першого ступеня, посмертно присуджена урядом за досягнення у війні опору проти французів. Медаль була підписана міністром національної оборони 18 березня 1958 року.

Донині, через 71 рік після великої перемоги кампанії Дьєнб'єнфу, родина пані Ван досі не знає, де знаходяться могили мучеників, встановивши лише вівтар удома.

«Родина щиро сподівається, що партія та держава звернуть увагу та нададуть інформацію про місце поховання або репатріацію мученика Нгуєна Куана. Якщо його ще не репатріювали, ми сподіваємося, що держава продовжить пошуки, щоб родина мала душевний спокій», – висловила свою надію пані Ван.

Мученик Фан Дик Хионг був дядьком по батьківській лінії пана Фан Дик Бона (комуна Бінь Дуонг, район Тханг Бінь). Донині інформація про мученика обмежується свідоцтвом про смерть, надісланим державою в 1975 році. Мученик Фан Дик Хионг народився в 1927 році, вступив до служби в серпні 1947 року; на момент смерті він мав звання командира відділення 84-го полку; помер 15 червня 1953 року в Дьєнб'єн Фу.

«Протягом багатьох років родини загиблих солдатів отримували повну увагу та турботу з боку партії та держави. Але найбільше занепокоєння викликає те, що родина досі не знайшла останки. Понад 50 років я поклоняюся їм вдома та з нетерпінням чекаю дня, коли зможу повернути загиблого солдата до рідного міста», – поділився пан Бон.

Джерело: https://baoquangnam.vn/nho-thang-5-dien-bien-3154221.html