Не дивно, щоразу, коли я йду на мексиканський ринок, я бачу полиці, повні коробок з екстрактом листя морінги. Влітку там навіть продають маленькі рослини морінги в горщиках за кілька десятків доларів, які мексиканські жінки купують для вирощування протягом коротких літніх місяців.
Колись, коли я жив у сільській місцевості, перед моїм будинком росло пишне дерево морінга. Але ми не наважувалися на нього залізти, бо гілки були крихкими та легко ламалися. Моя мама казала, що з листя морінги можна варити суп, але ніхто не готував його сам через його злегка різкий запах, гіркий смак та неприємне відчуття на язиці. Тітка Шість час від часу приходила, щоб нарвати трохи і продавати на ринку продавцям овочів, які змішували їх з іншими овочами, готуючи своєрідне овочеве рагу. Це була суміш усіляких свіжих, класних овочів у довільному порядку чи правилі, від шпинату, червоного амаранту, білого амаранту до водяного шпинату, морінги, листя батату, центели, портулаку… Вони блукали навколо, збираючи будь-які їстівні овочі, які могли знайти, і змішували їх разом, створюючи легендарне овочеве рагу. Суп з морінги з фаршем зі свинини або подрібненими сушеними креветками був неймовірно смачним. Навіть без невеликої кількості глутамату натрію та солі це все одно була освіжаюча тарілка супу. А найкраще було те, що жодні дві страви не були однаковими. Дорослішаючи, я дізнався, що це молоде листя природним чином охолоджує організм дивним чином влітку. Воно багате на вітаміни та клітковину. Кожен овоч забезпечує різний набір мікроелементів, що робить його дуже поживною тарілкою супу.
Моя подруга з Нге Ан приїхала до Кханьхоа викладати. Через кілька років вона захопилася тим, як місцеві овочі та трави готують суп. Вона розповіла мені, що одного разу її молодша сестра з рідного міста приїхала в гості, і вона приготувала горщик кислого рибного супу з молодим листям тамаринду та водяним шпинатом. Її сестра, побачивши це, висловила співчуття, сказавши: «Чому твоя сім'я така бідна? Я піду на ринок і куплю ще трохи овочів, щоб суп був ще кращим». Моя подруга голосно засміялася, кажучи: «Не потрібно, просто почекаємо і побачимо». Коли подали гарячий кислий суп, її сестра, спочатку вагаючись, продовжувала черпати його та поливати рис. Вона продовжувала смакувати його, кажучи: «Я ніколи раніше не їла такої смачної миски кислого супу». Вона не могла зрозуміти, чому, маючи лише молоде листя тамаринду, водяний шпинат, кілька зелених перців чилі та свіжу рибу, суп був таким унікальним і смачним.
У далекій Америці на ринках здебільшого продають лише шпинат та амарант, зрідка листя батату, але змішування їх разом для приготування супу все одно не є чимось різноманітним. Тому я купую трохи подрібненої люфи або гарбуза, щоб урізноманітнити смак. Що стосується молодого листя тамаринду, то в моєму регіоні його ніхто не продає. Якщо мені хочеться, я купую банки маринованого листя тамаринду на експорт, хоча супу бракує ніжної кислинки свіжого листя. З'ївши миску супу в чужій країні, я раптом згадую, здавалося б, не пов'язані між собою овочі вдома, кожен зі своїм власним смаком, ароматом і кольором, але коли їх готують разом, вони ідеально поєднуються, створюючи прості, сільські супи, які є одночасно ароматними, освіжаючими, тонко привабливими та насиченими смаком.
Джерело: https://thanhnien.vn/nhung-chiec-la-non-185260613172926651.htm







