Ті, хто зберігає душу культури нації.

Серед постійно мінливого темпу життя, у високогірних селах Сон Ла, ремісники тихо плекають звуки традиційних музичних інструментів, розмірковуючи над кожним ритуалом, який містить цінність їхнього походження..., щоб культурна спадщина етнічних груп могла існувати.

Видатний майстер Хоанг Ван Чіем навчає учнів грати на лютні Тінь.

На початку нового року ми відвідали комуну Куїнь Няй, щоб зустрітися з видатним майстром Хоангом Ван Чьємом, якого місцеві жителі дуже шанують і захоплюються за його відданість справі та внесок у збереження культури білого тайського народу. У своєму традиційному будинку на палях пан Чьєм демонструє свої інструменти, схожі на цитру, на найвиднішому місці.

Привітний та відкритий, пан Чієм зустрів нас веселою мелодією Тінь Тау (традиційного в'єтнамського струнного інструменту), що відзначає свято весни. Зупинившись, щоб налаштувати струни, він поділився своєю пристрастю до цього традиційного інструменту: «Для білого тайського народу звук Тінь Тау, поєднаний зі співом Тен, є незамінним духовним живленням, містом між людьми, богами та землею. З юних років я вчився грати та створювати інструмент. Навіть зараз мене часто запрошують виконувати Тінь Тау та акомпанувати багатьом співакам Тен під час великих фестивалів, конкурсів та культурних заходів. Я також беру участь у навчальних заняттях з Тінь Тау та виготовлення інструментів для молоді».

Видатний майстер Пан Ван Дик викладає писемність Дао Ном.

Тим часом у комуні Ван Хо видатний ремісник Пан Ван Дик продовжує старанно зберігати та навчати громаду писемності Дао Ном, а також звичаїв і культурних традицій етнічної групи Дао. Він також зробив значний внесок у дослідження, документування та практику автентичних стародавніх ритуалів фестивалю Пунг Хієнг (Новорічна ніч), який нещодавно, у 2025 році, був визнаний національною нематеріальною культурною спадщиною.

Пишаючись визнанням своєї етнічної спадщини, пан Дик зазначив: «Визнання фестивалю Пунг Хієнг національною нематеріальною культурною спадщиною – це велика честь для нашої громади Дао Тьєн. Але з честю приходить і відповідальність. Я завжди нагадую собі бути взірцем для наслідування та активно заохочую своїх односельців зберігати прекрасні культурні традиції нашої етнічної групи. Я часто нагадую своїм дітям та онукам, що куди б вони не йшли чи що б не робили, вони ніколи не повинні забувати своє коріння, свою мову та свою писемність».

Видатний майстер Хоанг Ван Чьєм з комуни Куїнь Няй ділиться своїми думками про лютню Тінь Тау.

Також під час нашої новорічної подорожі ми відвідали плато Мок Чау. У просторі, заповненому білим цвітом сливових дерев у житловому районі Па Кхен 3, район Тхао Нгуєн, лунав чарівний звук флейти хмонгів, на якій грав ремісник Муа А Лу, іноді глибокий і величний, як гірські скелі, іноді мелодійний, як вітер неосяжного лісу. Для пана Лу флейта має дивну привабливість; чи то вдома, чи в полі, вона завжди з ним, як близький друг.

Тримаючи в руках флейту хмонг, яка була з ним стільки років, пан Лу поділився: «Флейта хмонг тісно пов’язана з повсякденним життям народу хмонг, відображаючи їхню духовність і традиційні вірування; це священний предмет у ритуалах і святах хмонг. Звук флейти став для народу хмонг способом передавати та виражати свої думки та прагнення».

Ремісник Муа А Ло знайомить репортера з флейтою хмонг.

У провінції Сонла наразі є 2 народних ремісники та 27 видатних ремісників у галузі нематеріальної культурної спадщини етнічних груп: тайців, монгів, дао, кхангів, кхо му, ла ха та мионгів. Вони беруть активну участь у збереженні, підтримці та передачі традиційної культури молодому поколінню, роблячи культуру привабливим елементом місцевого туризму. Завдяки цьому культурна спадщина просувається, стає цінним активом, збагачує та прикрашає місцеві туристичні продукти, а також сприяє покращенню економічного життя громад.

З любов'ю та відповідальністю ремісники тихо вплітають міцні сполучні нитки, забезпечуючи не лише збереження культур етнічних груп у Сон Ла , а й яскраве сяяння в цю епоху інтеграції.

Джерело: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/nhung-nguoi-giu-hon-van-hoa-dan-toc-m7D7YWVvR.html