Історичні шари

Тханьхоа має багато унікальних гір, печер, храмів та святилищ, але гірський хребет Чионгле (місто Сам Сон) все ще має свій неповторний та неповторний вигляд. Зовнішній вигляд та історичні й культурні шари гори Чионгле сприяли сильній привабливості та цінним туристичним ресурсам землі Сам Сон зокрема та Тханьхоа загалом.

Темпл Дока Куока.

Гора Чионг Ле розташована на південному сході від міста Сам Сон. Вона складається з гірських хребтів, розташованих один за одним, поступово простягаючись від материка до моря, створюючи кам'яну стіну, що захищає цю прекрасну прибережну землю. Згідно з документами, Чионг Ле — це сланцевий гранітний гірський хребет, що утворився сотні мільйонів років тому. В результаті тривалого процесу гороутворення форма хребта Чионг Ле була вирізняна 16 високими та низькими вершинами з унікальними назвами, такими як: Ко Зіай, Дау Вой, Фу Тай, Хон Кео..., де Хон Кео має висоту 84,7 м над рівнем моря.

Приїхавши на гору Чионг Ле, відвідувачі зануряться в прохолодну зелень дерев і листя, вдихнуть свіже повітря, насолодяться відчуттям спокою та тиші, послухають шум хвиль, що розбиваються об скелі, та щиро висловлять свої бажання та мрії із затяжним димом ладану... Біля підніжжя гори Чионг Ле розташовані місця для купання, які водночас поетичні, ліричні та щедрі, прекрасні для серця: Вунг Тьєн, Вунг Нгок, пляж Вінь Сон, пляж Ніч... На перший погляд гірський хребет «схожий на велику статую, що виглядає як жінка з м’якими, витонченими вигинами, що лежить на спині та дивиться на безмежне блакитне небо».

Ці метафори та асоціації викликають емоції, пробуджуючи чарівну історію формування гори Чионг Ле. Потім, зі скель, гір та стародавніх храмів, вкритих мохом, на горі Чионг Ле пов'язані духовні та зворушливі легенди та міфи, що передаються з покоління в покоління. Це легенда про Хон Чонг Май, легенда про Док Куок - велетня, який пожертвував собою, щоб перемогти морських демонів, рішуче налаштований розділити своє тіло навпіл, щоб захистити життя людей... Гірський хребет Чионг Ле зберігає в своєму серці багато унікальних історико-культурних та духовних цінностей із системою священних храмів, таких як храм Док Куок, храм Ко Тьєн, храм То Хьєн Тхань, пагода Транх...

У системі легенд та міфів про велетенських богів землі Тхань найвизначнішим є бог Док Куок, пов'язаний з храмом Док Куок, розташованим на острові Ко Джай, хребет Чионг Ле. Тимчасово відкладаючи метушню життя, відвідувачі ступають кам'яними сходами, що ведуть до храму Док Куок, перед їхніми очима постає унікальний культурно-духовний простір з воротами Там Куан, вирізьбленими з двох величних охоронців з мечами, що стоять на сторожі храму, та двох кам'яних слонів; головний храм; палац Мау та зона проведення церемоній...

Головний храм має Т-подібну структуру, передній зал має 5 прольотів завширшки. Від зовнішнього ряду колон до внутрішнього ряду колон, з одного боку, є підставка для гонга, з іншого боку - підставка для барабана, поруч з нею знаходяться дві підставки для управителя та старовинні шахові фігури. У передньому залі висить паралельне речення: «Tu chung anh duc tham thien dia/ Duc trong an tham trac co kim»; приблизно перекладається: «Священне повітря порівнянне з небом і землею/ Важка чеснота та благодать густі в минулому та сьогоденні» (переклад Буй Сюань Ви). Середній зал являє собою будинок з 3 прольотами, 4 рядами двосхилих колон, виконаних у формі літери Т. Задній зал розділений на дві частини, у зовнішній частині знаходиться бюст бога Док Куока, пофарбований у чорний колір. Найвеличніший внутрішній палац - це місце, де розташований вівтар, на вівтарі - вівтар у стилі дракона, пофарбований у червоний та золотий кольори, що займає більшу частину площі; Усередині вівтаря знаходяться трон бога, священна скрижаль і королівська труна. Храм Док Куок зазнав багатьох реставрацій та прикрас; з храму, побудованого з бамбука та солом'яного даху, храм тепер став прекрасним і священним символом у духовному житті землі та народу Сам Сон. Пані Хоанг Кім Нунг (Єн Дінь) схвильовано поділилася: «Це вже третій раз, коли моя родина, друзі та я приїжджаємо відвідати храм Док Куок і піднести пахощі. Ми часто приходимо сюди на початку нового року, щиро запалюючи ароматичні палички, сподіваючись, що боги побачать нас і даруватимуть нам здоров'я, мир, удачу та багатство. Хоча храм не величний чи вражаючий, природні пейзажі дуже красиві, мають довгу історію та славляться своєю священністю, тому всі насолоджуються ним і сподіваються мати багато можливостей повернутися».

Кожен, хто хоч раз був у місті Сам Сон і ступив на гору Чионг Ле, не може пропустити мальовниче місце Хон Чонг Май. Хон Чонг Май розташований на пологому схилі хребта Чионг Ле та складається з трьох великих кам'яних плит, майстерно оброблених та розташованих руками природи. Велика кам'яна плита лежить внизу, немов міцний постамент, а зверху - дві кам'яні плити, що лежать досить симетрично, немов пара птахів. Слідуючи міграції часу, Хон Чонг Май досі наполегливо пропонує життю любовну пісню, наповнену легендарними кольорами. Історія вірного та відданого кохання бідної пари, яка жила і померла разом, вдихнула душу в гірський камінь, завдяки чому, здавалося б, неживі предмети раптом отримали своє власне походження та життя. Що ще важливіше, саме народна легенда глибоко врізала в камінь глибоку людську красу, зробивши свій внесок у бренд національного мальовничого місця. З 2019 року проводиться Фестиваль кохання - Хон Чонг Май, який сприяє вшануванню краси та значення ландшафту, одночасно диверсифікуючи продукти та сприяючи подальшому розвитку туризму Сам Сон.

Зачаровані прекрасними природними пейзажами, занурюючись у культурний та духовний простір храмів, пагод, легенд та міфів, відвідувачі можуть відчути відчуття пошуку крізь зелене листя та колючі кущі, щоб «спостерігати» залишки стародавніх французьких вілл та курортів на горі Чионг Ле, що збереглися сотні років тому. Під час розмови пан Хоанг Тханг Нгой сказав: «Коли я ще працював, я пішов до Національного архівного центру I, Національної бібліотеки В'єтнаму, щоб допомогти місту Сам Сон знайти та зібрати документи, щоб визначити, коли розпочався туризм у Сам Сон. У Національній бібліотеці В'єтнаму співробітники надали мені деякі документи, переважно статті, написані французькою мовою. Гортаючи їх, я знайшов газету з такою новиною: Генерал-губернатор Індокитаю видав указ про надання Сам Сон та До Сон кожному населеному пункту по 8000 франків (стара валюта Франції до заміни на євро) для будівництва курорту для французьких солдатів. Це можна вважати першою віхою в процесі приходу французів до Сам Сон для експлуатації курорту».

Деякі документи, написані про гору Чионг Ле та процес становлення та розвитку туризму Самшон, чи то ретельні, детальні чи короткі, підтверджують сліди французької експлуатації курортів на цій землі. У статті «Від Тхань Хоа до Самшон», надрукованій у книзі «Прекрасне Тхань Хоа» французького вченого Г. Лебретона, є дуже детальний опис Самшон того часу: «Вілла посольства Тхань Хоа з прекрасними колонами із залізного дерева, побудована поблизу храму Док Куок на горі Муй Чао, — між цією будівлею та координатою 79 знаходиться вілла Де Роше (на горі), побудована на крутому мисі під хвилями цієї провінції для відпочинку чиновників».

Уздовж гірської вершини Чионг Ле зараз є 2 зони зі слідами курортів, побудованих французами на початку 20 століття. Одна зона була призначена для французьких мандаринів, вищого класу та високопоставлених чиновників, які збиралися тут для огляду визначних пам'яток та відпочинку; інший курорт був зарезервований для короля Бао Дая. Хоча ці сліди вже не збереглися у своєму первозданному вигляді, їх достатньо, щоб узагальнити масштаб, рівень інвестицій та вишуканість французів у сфері розваг та насолоди життям сотні років тому; водночас, це підтверджує привабливість, потенціал та глибину використання курортного туризму в Сам Сон.

Березнева подорож поступово добігає кінця, готуючись до сонячного квітня. Це також час, коли місто Сам Сон розпочинає сезон пляжного туризму з таким хвилюванням та очікуванням. А хребет Чионг Ле завжди є привабливим місцем, яке полонить туристів, коли вони повертаються до блакитного моря, білого піску, золотого сонця...

Хоанг Лінь

Джерело: https://baothanhhoa.vn/nhung-via-tang-lich-su-van-hoa-nui-truong-le-243040.htm