Іноземець любить свято 30 квітня.

Дерек із задоволенням спостерігав за церемонією вшанування пам'яті 30 квітня 1995 року в Хошиміні.

Наразі Дерек став «місцевим» у В'єтнамі та знову готується приєднатися до великого фестивалю з людьми своєї другої батьківщини.

За кілька днів до 50-ї річниці возз'єднання країни Дерек Вільям Пейдж (громадянин Канади) та його дружина Нгуєн Тхі Мінь Ван (з 5-го округу Хошиміну) вже придбали футболки з надрукованими на них емблемами червоного прапора та жовтої зірки, а також написом «Немає нічого ціннішого за незалежність та свободу». Пані Мінь Ван із задоволенням поділилася, що в останні дні квітня пара вийде на вулицю та святкуватиме на повну.

Я чув, що 30 квітня там буде дуже людно, і хвилююся, що ми з дружиною не зможемо втиснутися. Але навіть якщо ми не зможемо побачити, надворі все одно буде весело. Усі будуть на вулицях, радітимуть та чудово проводити час. Ми з дружиною обов'язково підемо.

Я люблю В'єтнам за його привітні посмішки.

Дерек не розмовляє в'єтнамською, але він стає «місцевим експертом» щоразу, коли його іноземні друзі відвідують Хошимін. Він переконує їх пропустити екскурсії з гідом і натомість особисто бере їх поїсти та дослідити вузькі вулички міста. Він абсолютно впевнений, що кожен, хто спілкується, розмовляє або живе з в'єтнамцями, буде таким же «зачарованим», як і він.

Мій друг Джон Лігон (громадянин США) щойно прибув до Хошиміна, коли Дерек потягнув його до магазину локшини на маленькій вулиці в 5-му районі. Того дня вся група друзів вирушила відвідати залізний ринок Ха Тон Куєн (5-й район).

Джон, з широко розплющеними, здивованими очима, розпитав про 80-річні ножівки. Він розмовляв ламаною в'єтнамською, вітаючись з продавцями металу на ринку. Продавці, з рум'яними обличчями та блискучими від олії та мастила плямами поту, мали теплі, привітні посмішки.

Дерек і Джон були захоплені фотографуванням. Вони зафіксували спітнілі обличчя, згорблені спини, що несли мішки з болтами вагою в десятки кілограмів, та привітні, усміхнені очі.

Джон чув від Дерека багато історій про В'єтнам. Джон деякий час вивчав в'єтнамську мову в Ханої , а потім захотів оселитися в Данангу. Джон засміявся, відчуваючи, що його друг «психологічно маніпулює ним», але це була найефективніша маніпуляція в житті людини, яка любить В'єтнам.

Дерек Вільям Пейдж, родом з Канади, обрав В'єтнам своєю другою домівкою протягом останніх 30 років. Того року, на 20-ту річницю миру та возз'єднання В'єтнаму 30 квітня 1995 року, Дерек, нещодавній випускник, охоче позував для фотографій із солдатами під час їхнього вражаючого параду.

Дерек зараз одружений з в'єтнамкою. Він живе на країні своєї дружини, і в його очах більше немає тієї здивованої цікавості, а натомість ніжна посмішка, як у продавців металу на ринках Хошиміна. Дерек каже, що щоразу, коли у нього є вільний час, він бере свою камеру та блукає провулками Хошиміна. Куди б він не пішов, люди посміхаються, їхні очі та посмішки завжди яскраві та привітні.

Коли Дерек закінчив університет у Канаді, одна компанія запропонувала йому роботу або в Китаї, або у В'єтнамі. Після деяких роздумів він обрав В'єтнам. Він чув про стійкість в'єтнамського народу, маленької нації, яка подолала жорстоку війну, щоб досягти миру та незалежності. Він смутно уявляв, що життя там буде дуже важким.

Тож юний Дерек зібрав валізи та перетнув океан до Хошиміна. Він працював у телекомунікаційній компанії. Тоді індустрія мобільних телефонів була чимось зовсім новим у країні.

Дерек розповідав, що на початку своєї служби у В'єтнамі він бачив солдатів, вишикованих у ідеальному строю, з пишними грудьми, урочистими обличчями, які крокували потужними, рішучими кроками. Тисячі їх, всі як один. Він бачив багато парадів і маршів раніше, але мало хто бачив щось таке величне. Усі були радісні, горді та сповнені любові до своєї батьківщини.

Тож Дерек закохався в неї, а потім у в'єтнамку Тран Тхі Мін Ван. Вони одружилися і були нерозлучні, як закохані пташки.

Дерек рідко розмовляв в'єтнамською, бо всім займався Мінх Ван. Вони відкрили студію, де чоловік займався фотографією, а дружина — макіяжем. У вільний час вони виходили на вулиці, блукали, фотографували та спілкувалися з доброзичливими людьми з робітничого класу.

Дерек часто рекомендує В'єтнам своїм іноземним друзям як дружнє та обов'язкове для відвідування місце – Фото: AN VI

Співчуття та солідарність в'єтнамського народу

Дерек завжди мав ніжну посмішку. Він носив із собою камеру, фіксуючи їхні добрі очі. Він фотографував їх так часто, що сам несвідомо «заразився» цим поглядом. Він казав, що їхня робота дуже важка, але ніколи не бачив, щоб хтось хмурився чи скаржився. Вони завжди здавалися життєрадісними та сповненими надії на майбутнє.

Дерек представив В'єтнам своїм друзям як дуже цікаве місце для відвідування. Його батьківська родина, яка живе в Канаді, вже була у В'єтнамі, і його друзі наслідували його приклад, подорожуючи до цієї прекрасної та чарівної країни. Багатьох переконали залишитися у В'єтнамі.

«Якщо ви читали новини про В'єтнам лише 40-річної давності, то все це неправильно. Вам потрібно приїхати зараз, щоб побачити, наскільки змінився В'єтнам. У мене є кілька друзів, які відвідали В'єтнам і їм там дуже сподобалося! Вони навіть вирішили оселитися!», – похвалився Дерек.

Дерека особливо захоплював не лише оптимізм і дух в'єтнамського народу, але й їхня доброта та взаємна підтримка у важкі часи. Коли місто було паралізоване пандемією COVID-19, Дерек та Мінх Ван приєдналися до волонтерських команд, щоб готувати їжу та допомагати місцевій громаді.

Дерек розповів, що, бачачи, як його дружина бореться з труднощами, він допоміг їй перенести речі з верхніх поверхів їхнього багатоквартирного будинку вниз на вулицю. Потім, коли на вулицях стало менше людей, він приєднався до дружини, готуючи та доставляючи продукти людям, які перебували на карантині.

Пані Мін Ван також не могла повірити, що вони з чоловіком не лише подолали важкі дні пандемії COVID-19, а й допомогли багатьом іншим. Вона зізналася, що тоді їхній студійний бізнес поступово втрачав клієнтів. Потім раптом єдиним звуком у місті стало завивання сирен швидкої допомоги.

Пані Мінх Ван зареєструвалася як волонтерка в групі Go Volunteer. Волонтерська група складається переважно з молоді. Вони готують та роздають їжу та продукти харчування бідним. Дерек допоміг своїй дружині перевезти припаси, а потім зв'язався з друзями в Канаді, щоб зібрати гроші на підтримку групи своєї дружини.

Коли вулиці ставали дедалі безлюднішими, він особисто приєднався до групи волонтерів, які готували та роздавали їжу людям. Він розповідав, що всі навколо нього намагаються допомогти іншим. Здорові допомагали слабким, а заможні — нужденним.

Щодня волонтерська група, яку очолює він та його дружина, готує сотні страв для бідних. А його волонтерська група отримує продукти харчування від міської влади та людей з інших районів, щоб допомогти розділити тягар. Через ці труднощі він ще більше любить свій другий дім.

Дерек весело та з гумором штовхає візок, роздаючи благодійні подарунки - Фото: ВАН ТРАН

«В’єтнамці дуже позитивно дивляться у майбутнє. Якщо ви запитаєте їх про їхнє життя цього року, вони завжди скажуть, що наступний рік буде кращим, майбутнє буде кращим. В’єтнамці мислять позитивно. Ось що мені подобається у В’єтнамі. Я подорожував багатьма країнами світу, але рідко бачу щось таке позитивне, як В’єтнам», – сказав Дерек із яскравою посмішкою, ділячись думками про свою другу домівку.

Джерело: https://tuoitre.vn/ong-tay-me-le-30-4-20250419225951259.htm