В'єтнамські фільми: комедії, жахи та...

Việt Nam•10/02/2025

Випущений на початку року серіал жахів режисера Хама Трана «Закусочна диявола» наразі має найвищі рейтинги переглядів на Netflix. Чи можна розглядати це як продовження жанру жахів на в'єтнамських екранах?

«Закохатися в мого найкращого друга» повністю затьмарений у кіноперегонах на честь місячного Нового року – Фото: DPCC

Озираючись на в'єтнамське кіно у 2024 році, легко помітити, що домінували фільми жахів. Це сформувало тенденцію, яка, за прогнозами експертів, продовжуватиме утримувати лідируючі позиції на в'єтнамському кіноринку у 2025 році.

Залучення глядачів до в'єтнамських фільмів у кінотеатрах.

У рамках цієї ширшої тенденції ми також можемо побачити виробників. В'єтнамські фільми Наративний простір змістився від сучасного міського суспільства до більш інтимних умов. Він підкреслює фольклорні елементи, переказуючи легенди, міфи та казки з іншої точки зору.

Загалом, в'єтнамським фільмам жахів минулого року вдалося принаймні залучити глядачів до кінотеатрів, привернути увагу та розпалити різноманітні дискусії. Знайомі місцеві елементи також сприяли їхній привабливості для глядачів.

Однак відтворення культурного та історичного контексту та повернення стародавньої атмосфери все ще вимагає більш ретельних інвестицій від кінематографістів.

Хоча елементи жахів та експлуатація народних легенд досі привертають увагу публіки, важко сказати, чи не перенаситяться вони зрештою.

Хоча сучасні глядачі можуть назвати набагато більше в'єтнамських фільмів жахів, вибір того, який заслуговує на звання класики в'єтнамського жанру жахів, вимагатиме значних роздумів.

10-го дня першого місяця за місячним календарем (7 лютого) вийде в'єтнамський фільм жахів. Лампа-привид Фільм вийшов у прокат. Він натхненний «Історією дівчини з Нам Сюонг», оповіданням, яке з'явилося у фільмі Нгуєн Ду *Легенди дивних* у 16 столітті. З глядачів все ще залишається надія, що у 2025 році у в'єтнамському кінематографі з'явиться більше фільмів жахів з унікальними характеристиками та вигідними інвестиціями.

Жахи, безсумнівно, залишатимуться домінуючою тенденцією на екрані у 2025 році, але чи будуть вони швидкоплинним явищем, чи стануть відмінною рисою з унікальним місцевим колоритом та вражаючими творами, як цього вже досягли Таїланд і Тайвань, ще належить з'ясувати.

Ресторан «Диявол» отримує похвалу під час святкування місячного Нового року – Фото: NETFLIX

Не втрачайте елемент новизни.

Як згадувалося вище, хоча фільми жахів є домінуючим жанром, у в'єтнамському прокаті зараз переважають сучасні комедії та психологічні драми на сімейні та родинні теми, такі як ті, в яких головні ролі виконали Тран Тхань та Лі Хай.

В'єтнамський кіноринок зазвичай починається з того, що ми зазвичай називаємо «фільмами Тет». У 2025 році в'єтнамське кіно розпочнеться з трьох романтичних комедій: Чотири мстиві духи Поцілунок на мільярд доларів і Закохатися не в ту людину, в мого найкращого друга .

Там Закохатися не в того найкращого друга/подругу. Важко пробитися в гонці фільмів на честь місячного Нового року. Частково це пов'язано з тим, що тінь тайської версії, випущеної у 2019 році, все ще глибоко вкорінена в свідомості глядачів.

Зрозуміло, що адаптації завжди порівнюють з попередніми версіями. Також нормально, що фільм має кілька версій.

Приклад фільму Закоханий чоловік «(Men Love)» з Південної Кореї, випущений у 2014 році, мав дві версії, випущені на Тайвані (2021) та в Таїланді (2024) протягом 10 років.

Добре Тайванська драма «Ти — зіниця мого ока» (в'єтнамська назва: «Дівчина, за якою ми разом ганялися того року») також була екранізована в Японії (2018), Таїланді (2023) та Південній Кореї.

Ремейки, зроблені занадто близько до оригіналу, часто погано сприймаються. Не кажучи вже про те, що вони втрачають елемент новизни, оскільки глядачі не мали достатньо часу забути враження від попередньої версії.

Назад до Фільм «Квартет помсти» , який зібрав майже 300 мільярдів донгів після 10 днів показу, значно перевищує 118 мільярдів донгів, що дохід фільму... Поцілунок на мільярд доларів – хоча це також дуже вражаюча цифра.

Комедійні фільми вже давно домінують у в'єтнамському кінематографі, зокрема багато фільмів про Місячний Новий рік. Однак дуже мало з них залишають незабутнє враження на глядачів. Деякі фільми навіть купуються онлайн-стрімінговими платформами, і лише тоді глядачі дізнаються про їхнє існування.

Джерело