Віце-прем'єр-міністр Нгуєн Чі Зунг відвідав церемонію вручення професору Жану Тран Тхань Вану та його дружині Ле Кім Нгок медалі офіцера Ордена Почесного легіону.

(Chinhphu.vn) - 3 жовтня вдень у посольстві Франції віце-прем'єр-міністр Нгуєн Чі Зунг відвідав церемонію нагородження кавалерами ордена Почесного легіону професора Жана Тран Тхань Вана, доктора філософії з фізики, та професора Ле Кім Нгока, доктора філософії з біології.

Віце- прем'єр-міністр Нгуєн Чі Зунг та професор Чан Тхань Ван на церемонії вручення медалі - Фото: VGP/Мінь Нгок

Орден Почесного легіону – найвища медаль Франції – було нагороджено двох видатних французьких вчених в'єтнамського походження, які також є старшими науковими співробітниками Французького національного агентства наукових досліджень (CNRS).

Посол Франції у В'єтнамі Олів'є Броше вручає орден Почесного легіону професору Жану Тран Тхань Вану - Фото: VGP/Мінь Нгок

Раніше, 11 липня, з нагоди Національного дня Франції (14 липня), Президент Французької Республіки видав указ про підвищення професора Чан Тхань Вана та професора Ле Кім Нгока до звання офіцера Ордена Почесного легіону. Цього року обом професорам виповнюється 91 рік, і вони є єдиною парою, яку підвищено одночасно.

Посол Франції у В'єтнамі Олів'є Броше вручає професору Ле Кім Нгоку орден Почесного легіону - Фото: VGP/Minh Ngoc

Посол Франції у В'єтнамі Олів'є Броше зазначив, що нагородженням медаллю Франція хоче висловити свою визнання двом професорам, молодим в'єтнамцям, які приїхали до Франції навчатися понад 70 років тому, і завдяки своєму таланту та мужності вони стали двома найблискучішими синами, якими Франція особливо пишається. Два професори постійно працювали разом, щоб об'єднати дослідників, зблизити покоління та допомогти В'єтнаму та Франції на основі культивування спільної історії між двома народами.

Віце-прем'єр-міністр Нгуєн Чі Зунг вручив квіти, щоб привітати професора Жана Тран Тхань Вана та професора Ле Кім Нгока - Фото: VGP/Мінь Нгок

Виступаючи на церемонії, професор Ле Кім Нгок зазначила, що сьогоднішня честь випала не лише їй та її чоловікові, а й усім, хто супроводжував їх досі.

Посол Франції у В'єтнамі Олів'є Броше виступає на церемонії - Фото: VGP/Minh Ngoc

Професор Ле Кім Нгок виступає на церемонії - Фото: VGP/Мінь Нгок

Особливо важливим є те, що церемонія вручення медалей відбулася саме в Рік франко-в'єтнамських інновацій. Медаль офіцера Почесного легіону дала обом професорам сили продовжувати слідувати своїм переконанням та основним цінностям. Обидва професори бажають молоді вірити у свої мрії, сміливо стверджувати себе та зберігати свою ідентичність.

Чт Сб

Джерело: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-nguyen-chi-dung-du-le-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan-cho-vo-chong-giao-su-jean-tran-thanh-van-va-le-kim-ngoc-102251003185442755.htm