Воскрешення старовинних банкнот

ПРОФЕСІЯ РЕТЕЛЬНОСТІ

Зі шкільних років Нгуєн Ван Чионг, який захопився колекціонуванням антикварних банкнот, покинув своє рідне місто Віньлінь (провінція Куанг Трі) та у свої двадцять років залишив своє рідне місто Вінь Лінь (провінція Куанг Трі), щоб оселитися в місті Дананг , де розпочав бізнес з торгівлі антикварною валютою. Тримаючи старі порвані та пошкоджені банкноти, Чионг відчув укол жалю, подумавши: «Якби вони були цілими, вони б продавалися набагато дорожче». Після багатьох таких випадків Чионг вирішив спробувати полагодити порвані банкноти та відновити їх, перемалювавши оригінальні лінії. «Це також був спосіб перевірити мій художній талант після того, як я покинув програму образотворчого мистецтва (Педагогічний коледж Хюе) у 2021 році», – розповів Чионг.

Перша банкнота, яку відновив Труонг, була розірвана в одному кутку та зроблена зі старого паперу. Щоразу, коли він тримав банкноту в руці, найбільшим питанням Труонга було те, який тип паперу підійде для латання. Він розпитав досвідчених колекціонерів антикварних монет і дізнався, що книги, надруковані на солом'яному папері (папері, виготовленому з соломи), швидше за все, відповідають антикварним банкнотам. Щоразу, відвідуючи книгарні в Данангу, Труонг приносив багато старих книг для експериментів. Після багатьох спроб Труонг дійшов висновку, що найпридатнішим папером є сторінки зі старих книг, надрукованих у 1960-х роках.

Нгуєн Ван Труонг реставрує стару банкноту.

«Щоб відновити банкноту, мені доводиться накопичувати багато старих книг, щоб щоразу, коли я отримую гроші від клієнта, мені не доводилося шукати папір. Навіть попри це, іноді я купую десятки кілограмів книг і отримую лише кілька недрукованих сторінок або отримую лише дуже невелику частину полів», – поділився Труонг. Щоб відновити порвану банкноту цілою та такою, якою вона була спочатку, потрібно виконати багато кроків. Спочатку він має залатати порвану частину папером, потім він притискає банкноту, щоб зробити її жорсткою та шорсткою. «Щоб банкнота виглядала природно, мені доводиться використовувати інструменти для розрідження паперу, щоб шви були невидимі неозброєним оком. Далі я притискаю папір. Останній крок – перемалювати відсутні лінії на щойно залатаній ділянці банкноти. Це також найскладніший крок», – поділився Труонг.

Труонг показав мені старовинні банкноти, які він успішно відновив. Порівнюючи їх з оригінальними копіями до початку роботи, неозброєним оком було справді важко сказати, що це банкноти, які вицвіли або місцями порвані… Щоб досягти таких результатів, Труонг наполегливо практикувався щодня та ретельно опрацьовував кожен штрих.

МАЙСТЕР БАМБУКОВОЇ РУЧКИ

Майстерність Чуонга у відтворенні стародавніх банкнот нагадує мені художника-чоловіка з гонконгського фільму 2018 року, який намалював реалістичну купюру в 100 доларів США. Звичайно, порівняно з цим вигаданим персонажем, Чуонг не може повністю зрівнятися. Але якби він намалював банкноту на папері, він би точно зміг зробити це з кольорами, візерунками та лініями, які максимально нагадують оригінал. Показуючи мені намальовану ним купюру в 100 доларів США, Чуонг пояснив: «Кожна банкнота має різну кольорову палітру. Для малювання банкнот для розваги кольори не обов'язково мають бути ідеально точними. Але з відновленими банкнотами важливо знайти правильні кольори, що відповідають банкнотам, що забруднилися від часу».

Труонг витратив цілий рік на експерименти з різними колірними комбінаціями, перш ніж нарешті відкрив секрет досягнення ідеальної відповідності. Ще однією складністю було те, що папір з латанням був виготовлений з грубого паперу, який легко розмазувався, тому колірний склад потрібно було ретельно контролювати. В іншому випадку лише один рух пера зіпсував би щойно латаний папір, зробивши всі зусилля з латання, пресування та підготовки паперу марними. За словами Труонга, найскладнішим аспектом реставрації стародавніх монет є малювання крихітних візерунків та мотивів на папері. Спочатку Труонг відчайдушно шукав ручки із загостреними кінчиками, але так і не зміг досягти потрібної чіткості. Щоб намалювати ці лінії, Труонг створив власний унікальний набір інструментів із ручками, заточеними з бамбука з надгострими кінчиками, що дозволяло йому малювати базові лінії так, щоб можна було використовувати ручки більшого розміру для малювання поверх них.

«Якось я відновив банкноту в 20 піастрів від Thanh Thai – одну з перших паперових банкнот В'єтнаму, якій близько 100 років. Банкнота була розірвана на три частини, через що було дуже важко зняти клейку плівку без втрати кольору, а процес повторного складання мав бути ретельним. Складність додавала ще й унікальний колір банкноти… Мені знадобилося 15 днів, щоб відновити її. Коли клієнт отримав її назад, він був у захваті, бо банкнота була не лише цінною, а й значущою для свого власника», – розповів Труонг. Він також відновлював багато інших цінних банкнот, таких як банкноти Thanh Thai різних номіналів, пробні банкноти, індокитайські банкноти та банкноти Хошиміна, виготовлені з солом'яного паперу… Такі паперові банкноти дуже важко відновити, і це займає багато часу.

«Чи є якісь банкноти, які Труонг не може відновити?» — спитав я. Труонг пояснив, що це банкноти, які були хімічно оброблені, щоб вони знову виглядали як нові, або ті, у яких папір зіпсувався. Коли він отримує такі банкноти, Труонг відмовляється від них, бо боїться, що може не тільки не відновити їх, але й пошкодити. «Є старі банкноти невеликої вартості, тоді як плата за реставрацію може дорівнювати цій сумі. Я обговорю це з клієнтом, щоб вони могли вирішити, чи продовжувати чи ні. Якщо вони хочуть, я готовий. Залежно від складності та вимог клієнта до реставрації, плата коливається від кількох сотень тисяч до кількох мільйонів донгів», — поділився Труонг. (продовження буде)

Джерело: https://thanhnien.vn/nhung-nghe-doc-la-phuc-sinh-nhung-to-tien-co-185241014233405929.htm