Положення про право на звільнення від плати за навчання та зменшення її плати за навчання у професійно-технічній середній школі.

Я працюю в коледжі, державному закладі, який частково самофінансує свої операційні витрати та працює в галузі освіти , навчання та професійної освіти. Коледж забезпечує середню професійну підготовку для учнів 10-го та 11-го класів у своїх центрах професійної освіти та безперервної освіти.

Я хотів би запитати, чи мають учні 10 та 11 класів професійно-технічних навчальних закладів та центрів безперервної освіти, які також навчаються за програмою середньої професійної підготовки, що пропонується моїм навчальним закладом, право на звільнення від плати за навчання або на зниження її вартості за програмою середньої професійної підготовки? (Нгуєн Тхі Дьєу, nguyendieu***@gmail.com)

* Відповідь:

Пункти 1 та 12 статті 15 Декрету № 238/2025/ND-CP передбачають, що до предметів, які мають право на звільнення від сплати плати за навчання або її зменшення, належать: «діти дошкільного віку, учні початкової та середньої школи, а також учні загальноосвітніх програм (учні програм безперервної освіти на нижчому рівні середньої школи та учні програм безперервної освіти на старшому рівні середньої школи) у державних навчальних закладах, що належать до національної системи освіти» та «випускники нижчої середньої школи, які продовжують навчання на середньому рівні».

Щодо рівнів освіти, рівні підготовки національної системи освіти визначені у пункті 2 статті 6 Закону про освіту 2019 року та пункті 1 статті 1 Закону про внесення змін та доповнень до деяких статей Закону про освіту. Програма безперервної освіти на рівні середньої школи, як передбачено у пункті 3 статті 34, та середній рівень, як передбачено у пункті 4 статті 34 Закону про освіту 2019 року, є двома різними рівнями підготовки в рамках національної системи освіти.

Той факт, що цільова група складається зі студентів (які закінчили неповну середню школу), які навчаються за програмою безперервної освіти на старшому рівні середньої освіти в центрах професійної освіти та безперервної освіти (з дипломами та сертифікатами, виданими цими центрами), та одночасно беруть участь у програмах навчання середнього рівня у співпраці між цими центрами та коледжами/професійно-технічними училищами (з дипломами та сертифікатами, виданими цими коледжами/професійно-технічними училищами), являє собою два різні рівні освіти та навчання.

Студенти двох різних навчальних закладів, які одночасно користуються політикою, викладеною в пунктах 1 та 12 статті 15 Декрету № 238/2025/ND-CP, повинні забезпечити дотримання правил спільного навчання, експертизи, а також функцій і завдань навчальних закладів.

Якщо у вас є запитання чи занепокоєння щодо політики та нормативних актів для вчителів, надсилайте їх до розділу «Поштова скринька читачів» газети «Освіта та часи»: вулиця Хай Ба Чунг, 15 (район Куа Нам, Ханой ).

Електронна пошта: bandocgdtd@gmail.com

Джерело: https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-doi-tuong-mien-giam-hoc-phi-lop-trung-cap-nghe-post778706.html