Огляд - «Світло ввімкнено» - Сумне життя трупи каї луонг (традиційної в'єтнамської опери), що занепадає.

Акторам фільму «Sáng đèn» («Світло ввімкнено») доводилося носити мішки з рисом за плату та полірувати столи й стільці, щоб заробляти на життя, як це зобразили художники Хоу Чау та Ле Фуонг.

*Ця стаття містить спойлери до фільму.

Новий трейлер фільму "Lights Up"

Трейлер фільму "Lights Up". Відео : MegaGS

Фільм режисера Хоанг Туан Куонга вийшов 22 березня, більш ніж через місяць після того, як дату його виходу було перенесено на місячний Новий рік Дракона. Дія фільму відбувається у 1994 році, в період, коли багато традиційних оперних труп у дельті Меконгу почали розпадатися, трупа В'єн Фуонг, очолювана імпресаріо Ху Чау, ледве зводила кінці з кінцями. З традиційної оперної трупи, щоб задовольнити популярні смаки, вони перетворилися на вар'єте, де виконували вистави, що чергувалися з цирковими номерами та комедією.

Сценарій присвячує значну частину свого часу життю акторів та акторок, які прагнуть співочої кар'єри. В одній сцені директор театру піднімає завісу та дивиться на глядачів, стримуючи зітхання, бачачи лише жменьку людей, які спостерігають. Вони більше не виступають на великих сценах чи в розкішних театрах, як у золоту добу, а натомість блукають від берегів річок до храмів та святилищ. Актори співають, постійно боячись відключень електроенергії, з тривогою на обличчях.

Історія театральної трупи В'єн Фуонг натхненна південнов'єтнамською сценою Кай Луонг (традиційної опери) на початку 1990-х років. Фото: Хьонг Ле

Тиск зведення кінців з кінцями лягає на артистів, оскільки вони щодня намагаються заробити на їжу. Поза сценою молодий актор Кань Тхань (Бах Конг Кхань) вдень працює, носячи мішки з рисом за плату, а головна акторка Кім Єн (Ле Фуонг) полірує столи та стільці, щоб доповнити свій дохід. Трупа також стикається з ризиком розформування, коли потрапляє під пильну увагу шахраїв, які відмовляються давати хабарі. Режисер не драматизує долі персонажів, а переплітає багато самоіронічних моментів та діалогів, викликаючи гірко-солодкий сміх.

Ху Чау грає роль власника мандрівної театральної трупи, який усе своє життя прагнув продовжити сімейну справу. Фото: Хуонг Ле

Серед акторського складу Ху Чау виділяється своїм ніжним, спокійним стилем акторської гри, який тонко передає внутрішній потрясіння. Йдучи слідами своєї родини як театральний менеджер, він став свідком як піку успіху трупи, так і її занепаду, коли кай луонг (традиційна в'єтнамська опера) занепала. Персонаж Ху Чау зображений як сумлінний менеджер, який піклується про благополуччя кожного члена трупи. Він надихає молодих акторів, нагадуючи їм дотримуватися етики своєї професії. Незважаючи на труднощі з утриманням трупи, він не женеться за грошима будь-якою ціною.

На тлі традиційної в'єтнамської опери історія кохання персонажів слугує другорядною сюжетною лінією, додаючи твору романтичного відтінку. Ле Фуонг та Цао Мінь Дат грають Тхань Кім Єна та Фі Ханя, пару художників середнього віку, які закохуються, але змушені розлучитися, коли театральній трупі загрожує небезпека. Бач Конг Хань та Трук Май демонструють сильні ігри молодих головних акторів та акторок, чий роман розквітає завдяки спільним виставам уривків з традиційних п'єс. У другорядній ролі Хонг Ван дарує багато сміху, граючи Ту Фуонг, спонсора, який фінансує театральну трупу, бо вона обожнює головного актора Фі Ханя.

Ле Фуонг та Цао Мінь Дат вперше разом знімаються на великому екрані. Фото: Хионг Ле

Ближче до кінця сценарій виявляє багато слабких місць. Інцидент, який призвів до розпуску трупи В'єн Фуонг, здається сильно штучним і не відображає занепад Цай Лионг (традиційної в'єтнамської опери). Переплетення кількох сюжетних ліній робить фільм загалом розрізненим і затягнутим, незважаючи на його тривалість понад дві години. Твір страждає від недоліків у декораціях, а кольори шкіри акторів виглядають жовтуватими та неприродними через надмірну кількість спецефектів.

Май Нхат

Посилання на джерело: https://vnexpress.net/giai-tri/phim/thu-vien-phim/sang-den-693